Що таке CHEMICAL PLANTS Українською - Українська переклад

• хімічних заводів
• хімічних підприємств
• хімічні заводи
• хімічних заводах
• хімічними заводами
• хімзаводах

Приклади вживання Chemical plants Англійська мовою та їх переклад на Українською

True they had many chemical plants.
Він мав зв'язок з багатьма хімічними заводами.

For chemical plants it is recommended to use epoxide floors.
Для хімічних виробництв рекомендується використовувати епоксидні підлоги.

Accidents occur regularly at chemical plants.
Доволі часто аварії трапляються на хімічних концернах.

In 1970s, several chemical plants were constructed.
У 1970 роках В місті було побудовано ряд хімічних заводів.

Uncontrollable exothermic reactions in chemical plants.
Неконтрольовані екзотермічні реакції на хімічних заводах.

Most chemical plants located in Haifa district and near the Dead Sea.
Більшість хімічних заводів розташовані в районі Хайфи та біля Мертвого моря.

Gives full information on explosives and chemical plants.
Дає повну інформацію про вибухові речовини і хімічних заводах.

Chemical plants, swimming pools, boats and coastal shipyards.
Хімічні заводи, плавальні басейни, суднобудівні та судноремонтні заводи..

And the taste, and smell of hamburgers and the like is done in huge chemical plants in New Jersey.
І смак, і запах цієї їжі готується на величезних хімічних заводах.

Tank farms and chemical plants: various types of tanks, containers and other equipment.
Нафтобази і хімкомбінати: різні види цистерн, ємностей та інше обладнання.

For the past 50 years, neither we nor the fast food could not survive without chemical plants.
Тому останні 50 років без хімічних заводів ні ми, ні фастфуд прожити не змогли б.

Thousand chemical plants, 5 large steel complexes and 7 oil refineries work on the banks of the river.
На берегах річки працює 400 тисяч хімічних заводів, 5 крупних сталеливарних комплексу і 7 нафтопереробних.

Meanwhile, abandoned nuclear power stations began to explode, chemical plants burnt, and dams ruined.
А в цей час почали вибухати залишені без нагляду атомні станції, горіти хімічні заводи і валитися греблі.

Thousand chemical plants, 5 large steel complexes and 7 oil refineries work on the banks of the river.
На берегах річки працює 400 тисяч хімічних заводів, 5 великих сталеливарних комплексів та 7 нафтопереробних.

In addition, the porous structures could be used in filtration systems for water or chemical plants.
Крім того, пористі структури можуть бути використані в системах фільтрації води або відходів хімічних заводів.

There would be environmental disasters, NPP explosions, chemical plants catastrophes, extensive contamination over large areas.
Відбулись екологічні катастрофи, вибухи АЕС, хімічних заводів, масштабне забруднення великих територій.

An aqueous solution with a concentration of up to 4 6% S02 It can be obtained in finished form from chemical plants.
Водний розчин з концентрацією від 4 до 6% S02 може бути отриманий в готовому вигляді з хімічних заводів.

He would have his missiles and chemical plants; we would have built them for him, and our people would be in charge of upgrading and servicing them.
У нього були б і ракети, і хімічні заводи, ми б самі побудували їх йому, наші люди відповідали б за їхню модернізацію й обслуговування.

This was a new product, I had to study the fertilizer market, the participants in this game, a little"mess" with chemical plants.
Це був новий продукт, довелося вивчати ринок добрив, учасників цієї гри, трохи«поштовхатися» з хімічними заводами.

Dedusting bags are widely used in chemical plants, such as cement plants and aluminum plants, which may pollute the gas.
Мішки для відкидання широко використовуються на хімічних заводах, таких як цементні заводи та алюмінієві рослини, які можуть забруднювати газ.

Light metals are widely used for the production of aerospace equipment, marine vessels and equipment for chemical plants.
Легкі метали широко використовуються для виробництва авіаційної та космічної техніки, морських суден, обладнання для хімічних заводів.

As the latest contained prisoners who built chemical plants, concerning Birkenau, there Nazi invented punitive combination‘gas chamber plus crematorium'.
І якщо в останньому перебували в'язні, котрі будували хімічні заводи, то, наприклад, у Біркенау нацисти винайшли каральну комбінацію«газова камера плюс крематорій».

In the borders of Donetsk region the cities and city-like settlements has appeared which arose near mines, metallurgical and chemical plants, railway junctions.
В межах Донецької області сформувалися міста та селища міського типу, що зросли біля шахт, металургійних та хімічних заводів, залізничних вузлів.

The separatists responded by seizing control of all of the coal mines and steel and chemical plants owned by Rinat Akhmetov, Ukraine's richest oligarch.
Сепаратисти відповли тим, що захопили контроль над усіма вугільними шахтами, сталеливарними і хімічними заводами, що належать Рінату Ахметову, найбагатшому олігарху України.

NIOCHIM has sustainable prospects and possesses scientific and technical capacity to solve urgent problems of Ukrainian and foreign chemical plants.
НІОХІМ має стійку перспективу та має необхідний науково-технічний потенціал для ефективного розв'язання актуальних проблем українських та закордонних хімічних підприємств.

After all, the Austrian companies Centragas Holding and Ostchem Holding, which own Firtash's chemical plants and banking assets in Ukraine.
Адже, серед іншого, мають бути конфісковані його австрійські підприємства Centragas Holding та Ostchem Holding, які володіють хімічними заводами та банківськими активами Фірташа в Україні.

Slop, designed to protect from any contamination, of biological hazardous substances, to aggressive media, which often operate in the chemical plants and similar facilities.
Спецівка, призначена для захисту від будь-яких забруднень, від біологічних небезпечних речовин, до агресивних середовищ, з якими найчастіше доводиться працювати на хімзаводах і тому подібних підприємствах.

In many countries, engineering tasks such as the design of bridges, electric power plants, and chemical plants, must be approved by a licensed engineer.
У більшості розвинених країн визначені інженерні задачі, такі, як проектування мостів, електростанцій, і хімічних заводів, повинні бути затверджені професійним або дипломованим інженером.

The method developed can be employed in the laboratories of fat-and-oil industry, food and pharmaceutical industry, chemical plants, research and design organizations.
Розроблений метод може використовуватися в лабораторіях жиро-олійного виробництва, харчової та фармацевтичної промисловості, хімічних заводів, науково-дослідних та проектних установ.