Що таке ХІМІЧНИХ ВИРОБНИЦТВ Англійською - Англійська переклад

• of chemical productions
• of chemical manufactures
• of chemical production

Приклади вживання Хімічних виробництв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екологія хімічних виробництв.
Ecology of the chemical technology.

Хімічних виробництв», яка зберігається вже майже пів століття.
Toxic chemicals that were banned almost half a century ago.

Машини й апарати хімічних виробництв і підприємств будівельних матеріалів.
Machines and devices of chemical manufactures.

Для хімічних виробництв рекомендується використовувати епоксидні підлоги.
For chemical plants it is recommended to use epoxide floors.

Група: Розробка методик аналітичного контролю хімічних виробництв.
Group: Development of techniques of the analytical control of chemical manufactures.

Обладнання хімічних виробництв і підприємств будівельних матеріалів.
Equipment of chemical production and of enterprises of building materials.

На цей час інститут став відомою вищою школою, що готувала спеціалістів для хімічних виробництв.
At this time, the institute became a famous high school that trained specialists for chemical production.

Більшість хімічних виробництв сертифіковані відповідно до стандарту ISO 14001.
The majority of chemical production sites is certified in accordance with the ISO 14001 standard.

Він розташований inQuzhou міста, де є багато хімічних виробництв підприємств і зручний транспорт.
It is located inQuzhou city, where has many chemical production enterprises and convenient transportation.

Кафедра автоматизації хімічних виробництв проводить підготовку докторів філософії(PhD) зі спеціальності.
Department of chemical productions conducts training of doctors of philosophy(PhD) specialty.

VIII Республіканська конференція підвищення ефективності та процесів апаратів хімічних виробництв.
The VIII Republican Conference on the Efficiency and Improvement of Processes and Apparatuses of Chemical Production.

Дослідження речовин хімічних виробництв та спеціальних хімічних речовин.
Research of substances of chemical industry and specialized chemicals..

Загальна інформація Основними напрямками міжнародної діяльності кафедри автоматизації хімічних виробництв є.
The main directions of international activities of the Department of automation of chemical productions is.

Відвідайте сторіку про вступ на кафедру“Автоматизації хімічних виробництв” створену нашим студентом в рамках навчального процесу.
Visit web-page for admission to the Department“Automation of chemical productions” created by our student within the educational process.

Ця спецтехніка підтримує безпеку в аеропортах, містах і селах, а також у військових районах та місцях розміщення хімічних виробництв.
This special equipment maintains safety at airports, cities and villages, as well as in military areas and locations for chemical production.

Переходить в Київський інститут автоматики, де очолює лабораторію автоматизації хімічних виробництв, продовжуючи за сумісництвом викладати в КПІ.
Goes into the Kyiv Institute of automation, where leads the laboratory of automation of chemical productions, continuing part-time teaching at KPI.

Компанія«ЕС Інжиніринг» виконує проектування, будівництво і реконструкцію холодильних господарств молокозаводів, м'ясокомбінатів, птахофабрик, супермаркетів, пивзаводів, кондитерських і хімічних виробництв.
Company«ESE» does engineering, construction and reconstruction works of refrigerating facilities at milk factories, meat plants, poultry farms, supermarkets, breweries, confectionary and chemical industries.

Цифровізація протягом життєвого циклу поряд з відповідними послугами забезпечують операторам хімічних виробництв вирішальні конкурентні переваги.
Digitalization throughout the entire lifecycle along with corresponding services provide plant operators in the chemical industry with decisive competitive advantages.

На кафедрі автоматизації хімічних виробництв ІХФ 7 грудня пройшла ХІ Всеукраїнська науково-практична конференція студентів, аспірантів та молодих учених"Автоматизація і комп'ютерно-інтегровані технології".
At the Department of automation of chemical production CHP 7 December was held the XI all-Ukrainian scientific-practical conference of students, postgraduates and young scientists"automation and computer integrated technologies".

Після скорочення списку-переліку спеціальностей у 1989 р., ці два напрямки стали спеціалізаціями спеціальності«Обладнання хімічних виробництв і підприємств будівельних матеріалів».
After the reduction of the list-list of specialties in 1989, these two areas became specializations of the specialty“Equipment of chemical manufactures and enterprises of building materials“.

Вони найбільш часто беруть участь в проектуванні і експлуатації хімічних виробництв і виробничих потужностей, які використовують хімічні речовини(або хімічні процеси) в їх виробництві товарів.
They are most frequently involved in designing and operating chemical production facilities and manufacturing facilities that use chemicals(or chemical processes) in their production of goods…[-].

У 1989 році кафедрою проведений Всесоюзний семінар з технології і термодинаміки феритів, а в 1991 році проведена VIII Республіканська конференція з проблеми підвищення ефективності та удосконалювання процесів і апаратів хімічних виробництв.
In 1989, the Department hosted the All-Union Workshop on Technology and Thermodynamics of Ferrites, and in 1991, the VIII Republican Conference on the Efficiency and Improvement of Processes and Apparatuses of Chemical Production was held.

Це елементи космічногї, авіаційної, кораблебудівної техніки, захисні споруди АЕС, резервуари та цистерни для хімічних виробництв, конструкції промислового, цивільного та транспортного будівництва, обладнання енергетичного машинобудування і т. д.
These are elements of space, aviation, shipbuilding equipment, protective structures of NPP, reservoirs and tanks for chemical production, structures of industrial, civil and transport construction, power engineering equipment etc.

Викладає дисципліни: Процеси і апарати хімічних виробництв, процеси і апарати хіміко-фармацевтичних виробництв, Устаткування природоохоронних технологій, Основи проектування виробництв неорганічних речовин.
Teaches disciplines: Processes and devices of chemical manufactures, processes and devices of chemical-pharmaceutical production, Equipment of nature protection technologies, Principles of designing of manufactures of inorganic substances.

За підсумками зустрічі з керівництвом заводу було досягнуто попередньої домовленості щодо проходження на підприємстві виробничої та переддипломної практики студентами кафедри автоматизації хімічних виробництв.
According to the results of the meeting with the plant management, preliminary agreement was reached on the progress of the production and pre-diploma practice at the enterprise by the students of the department of automation of chemical production.

Суттєвим для вирішення цього завдання є створення замкнутих, безвідходних хімічних виробництв, формування регульованих хімічних циклів у системі природа- суспільство як важлива частина заходів зохорони природи.
Important for the solution of this problem is the creation of chemical production processes that generate no wastes and the development of regulated chemical cycles in the nature-society system as an important part of measures for the protection of the environment(seeCONSERVATION).

Вступ на 1 курс Якщо Ви маєте бажання стати спеціалістом з комп'ютерних наук міжнародного рівня, Вам важливо отримати глибокі знання і взяти особисту участь в розробці і використанні інформаційних технологій- ми щиро раді бачити Вас на кафедрі Автоматизації хімічних виробництв.
If you have a desire to become a specialist in computer science international, You are important to get deep knowledge and take a personal part in the development and use of information technologies- we are sincerely glad to see you at the Department Automation of chemical productions.

Кафедра була створена для підготовки фахівців за спеціальністю“Машини і апарати хімічних виробництв”, перший випуск інженерів з цієї спеціальності відбувся в 1948 р. У 1948 р. при відтворенні Харківського політехнічного інституту, контингент студентів збільшився за рахунок розформування Рубіжанського хіміко-технологічного інституту.
The Department was established for training specialists in the specialty“Machines and apparatus of chemical plants”, the first engineers in this specialty was held in 1948 In 1948 in the reconstruction of the Kharkiv Polytechnic Institute, the contingent of students increased due to the dissolution of Rubizhne chemical-technological Institute.

На першому етапі потрібно ставити завдання пошуку нових екологічних і одночасно ефективних технологій збереження і збільшення продуктивності сільського господарства, заснованих на поступовому зниженні хімічного навантаження, знешкодженні вже накопичених шкідливих речовин в грунті, переорієнтації хімічних виробництв на більш безпечні речовини і збільшенні використання природних джерел родючості.
At the first stage, it is necessary to set the task of finding new ecological and simultaneously effective technologies of preservation and increase of agriculture productivity, based on the gradual reduction of chemical burden, disinfection of accumulated harmful substances in the soil, refocusing of chemical production to more safe substances and increasing the use of natural sources of fertility.

Ремонтувати будинки і дороги також будуть завжди- тому наші спеціалісти та магістри, які отримали дипломи за спеціальністю«Обладнання хімічних виробництв і підприємств будівельних матеріалів» отримали запрошення працювати на найбільші цементні, цегельні, асфальтові заводи, підприємства по виготовленню керамічної плитки і шпалер, пластикових панелей сайдинга по всій Україні.
Repairing houses and roads will also be always- that's why our experts and masters who received diplomas in specialty“Equipment of chemical productions and enterprises of building materials” has been invited to work at the largest cement, brick, asphalt plants, enterprises for the manufacture of ceramic tiles and Wallpaper, plastic panels and siding throughout Ukraine.