Що таке CHEMICAL INDUSTRIES Українською - Українська переклад

• хімічної промисловості
• хімічної галузей
• хімічному виробництві
• chemical industries
• хімічній промисловості
• хімічна промисловість
• хімічну промисловість

Приклади вживання Chemical industries Англійська мовою та їх переклад на Українською

A lot of chemical industries are now using natural gas.
Велику кількість природного газу використовує хімічна промисловість.

Potatoes are widely used in the food and chemical industries.
Картопля широко використовується в харчовій та хімічній промисловості.

Oil refining, chemical industries, energetics and water supply.
Нафтопереробна та хімічна промисловості, енергетика та водопостачання.

Within the last parity retain engineering, food and chemical industries.
Всередині останньої паритет зберігають машинобудування, харчова й хімічна промисловість.

Used in food, pharmaceutical and chemical industries, as well as in other areas.
Застосовуються в харчовій, фармацевтичної та хімічній промисловості, а також в інших областях.

The oil& gas, coal mine, water conservancy, drilling, power station project, metallurgy and chemical industries etc.
Нафти і газ, вугільна шахта, водне господарство, буріння, проект електростанції, металургія, хімічна промисловість і т. д.

Step forward made a wood-working and chemical industries, where early twentieth century.
Крок уперед зробила лісопереробна та хімічна промисловість, де на початку ХХ ст.

ABB motors offers a full range of reliable, efficient motors and frequency converters for the entire oil, gas and chemical industries.
Мотори ABB пропонує повний спектр надійних, ефективних двигунів та перетворювачів частоти для всієї нафтової, газової та хімічної промисловості.

Oil refining and chemical industries, energetics, food industry, metallurgy.
Нафтопереробна та хімічна промисловості, енергетика, харчова промисловість, металургія.

The major pyridine producers included Koei Chemical, Imperial Chemical Industries, and Evonik Industries..
Основні виробники піридинів включали Koei Chemical, Imperial Chemical Industries та Evonik Industries..

It was until 1961 when Syntex and Imperial Chemical Industries introduced the drug to the market for medical use in the United Kingdom under the brand name Anapolon.
Це було до 1961, коли Syntex і Imperial Chemical Industries представили препарат на ринок для медичного використання у Великобританії під маркою Anapolon.

During the USSR times, the city was the centre of engineering, electronic and chemical industries, project and engineering institutions.
За часів Радянського Союзу місто стало центром машинобудування, електронної, хімічної промисловості, проектно-конструкторських інститутів.

High voltage electrostatic precipitator is widely used in smoke removal and dust removal of power stations, mines, metallurgy, building materials and chemical industries.
Електростатичний осаджувач високої напруги широко застосовується для видалення диму та видалення пилу електростанцій, шахт, металургії, будівельних матеріалів та хімічної промисловості.

Industrial carcinogens used in rubber, paint and varnish, paper and chemical industries are often the cause of bladder cancer.
Промислові канцерогени, які використовуються в гумовому, лакофарбовому, паперовому та хімічному виробництві, часто є причиною виникнення раку сечового міхура.

The deputy minister noted that Ukraine's exports to Russia are growing due to energy engineering products, metallurgy and chemical industries.
Заступник міністра зазначила, що експорт з України в Росію зростає за рахунок продукції енергетичного машинобудування, металургії та хімічної промисловості.

It is applicable in foodstuff, pharmaceutical, chemical industries, dyestuff, ceramics, biochemical, plastic industries and so on.
Він застосуємо в харчовій, фармацевтичній, хімічній промисловості, барвників, кераміки, біохімічних, пластмасовою промисловості і так далі.

Students can transfer into Crop Science or Agronomy programs for careers in seed, fertilizer, and chemical industries or in crop production.
Студенти передачі в Crop Science або агрономії програм для кар'єри в насіння, добрива та хімічної промисловості, або у виробництві сільськогосподарських культур.

Methanol is widely used in pharmaceutical and chemical industries, as well as for manufacture of paint tools and as additives to various fuels.
Метанол активно використовується в фармацевтичній та хімічній промисловості, а також для виготовлення лакофарбових коштів і в якості добавок до різних видів палива.

The most common applications of the molybdenum foil are nuclear energy, aerospace industry, radio engineering, electronics and chemical industries.
Найбільш поширеними сферами застосування молібденової фольги є ядерна енергетика, авіакосмічна галузь, радіотехніка, електроніка, і хімічна промисловість.

We have already agreed to preserve the benefits for miners, hot shops workers, chemical industries personnel, Chernobyl victims, and several other groups.
Ми вже передбачили збереження пільг шахтарям, працівникам гарячих магазинів, хімічній промисловості, жертвам Чорнобиля та ряду інших категорій.

Poltava is situated not far from large metallurgical, machine building and scientific centers as Kiev, Kharkov, Dnepropetrovsk that favored the development of machine building and chemical industries.
Полтава розташований недалеко від великих металургійних, машинобудування і наукові центри, як Київ, Харків, Дніпропетровськ, що сприяло розвитку машинобудування та хімічної промисловості.

Our regular customers include large industrial enterprises of the metallurgical, food and chemical industries, water utilities and small cafes, famous restaurants.
У числі наших постійних замовників як великі промислові підприємства металургійної, харчової та хімічної галузей, водоканали так і невеликі кафе, відомі ресторани.

The coal, metallurgical and chemical industries have been completely reconstructed and expanded, new enterprises started to appear in the city, working in the food and consumer goods industry..
Вугільна, металургійна та хімічна промисловість були повністю реконструйовані і розширені, в місті стали з'являтися нові підприємства, що працюють в сфері харчової та легкої промисловості..

Through physically and chemically converting carbohydrates, the oil, gas and chemical industries meet the growing global demand for fuels, food, shelter and healthcare.
Фізико-хімічно перетворюючи вуглеводи, нафтогазова, хімічна промисловість задовольняє зростаючий світовий попит на паливо, продукти харчування, житло та охорону здоров'я.

However, this practice will only happen if it becomes profitable, which will require concerted efforts from both the energy and chemical industries in reforming the electricity market.
Однак така практика відбудеться лише в тому випадку, якщо вона стане прибутковою, що вимагатиме узгоджених зусиль як енергетичної, так і хімічної галузей Росії реформування ринку електроенергії.

Lighting devices of this type are used at oil refining and chemical industries, gas stations, warehouses, laboratories, underground work sites, in mines, etc.
Освітлювальні прилади такого виду використовуються на підприємствах нафтопереробної та хімічної промисловості, АЗС, складських приміщеннях, лабораторіях, місцях підземних робіт, в рудниках і ін.

Hydrogen is commonly used in the petroleum and chemical industries and is also widely used for many physics and engineering applications such as welding or as a coolant.
Водень зазвичай використовується в нафтовій і хімічній промисловості, а також широко використовується в багатьох областях фізики і техніки, таких як зварювання або в якості охолоджуючої рідини.

The remaining 9% of energy consumption mainly relate to metallurgical and chemical industries, which use fossil fuels not only as energy sources, but also as feedstock.
Залишкові 9% енергоспоживання припадають головним чином на металургійну та хімічну промисловість, які використовують викопне паливо не тільки як енергоносії, але і в якості сировини.