Що таке CHEMICAL PREPARATIONS Українською - Українська переклад

• хімічних препаратів
• хімічні препарати

Приклади вживання Chemical preparations Англійська мовою та їх переклад на Українською

From chemical preparations it is better to use:.
З хімічних препаратів краще користуватися:.

It is necessary to fight them using chemical preparations..
З ними потрібно боротися хімічними методами.

From chemical preparations use Fitoverm or Agraverin.
З хімпрепаратів використовують Фитоверм або Аграверін.

For the maintainance of cleanness in him use next chemical preparations.
Для збереження чистоти в нім використовують наступні хімічні препарати.

Reliable replacement of chemical preparations are considered biological fungicides.
Надійною заміною хімічних препаратів вважаються біологічні фунгіциди.

Such methods allowed to fight the disease, when it was not yet known about the chemical preparations.
Такі методи дозволяли боротися з недугою, коли про хімічні препарати ще не було відомо.

And also they are not affected by chemical preparations that are used in laundry.
А також на них не впливають хімічні препарати, які використовуються в пранні.

In murine rodents, immunity to biological lure is not produced, unlike the use of chemical preparations.
У мишоподібних гризунів не виникає імунітет до принади, на відміну від застосування хімічних препаратів.

But UF-bliding must jointly work with chemical preparations, allows to reduce an expense.
Але УФ-облучення повинне спільно працювати з хімічними препаратами, дозволяє понизити витрату.

For good growth and development of cucumbers it is not necessary to use complex compositions and chemical preparations.
Для гарного росту і розвитку огірків зовсім не обов'язково застосовувати складні склади і хімічні препарати.

Erotic massage for men it's a great alternative to the various chemical preparations, enhances male power and male activity.
Еротичний масаж для чоловіків- це прекрасна альтернатива різним хімічним препаратам, що сприяє посиленню чоловічої сили і чоловічої активності.

At present, chemical preparations for medical purposes from a group of drugs trying to enter dangerous and frightening popularity among young people.
На сьогоднішній день хімічні препарати медичного призначення з групи наркотичних засобів набирають небезпечну і лякаючу популярність у молоді.

Yet skin whitening creams with herbal components can be more effective and less dangerous if we compare them with chemical preparations and chemical peel methods.
Ще кремах відбілювання шкіри з рослинних компонентів може бути більш ефективним і менш небезпечно, якщо порівняти їх з хімічні препарати і методи хімічний пілінг.

After using chemical preparations, the contents of the cesspool(or septic tank) must be disposed of and in no case be used as fertilizer.
Після використання хімічних препаратів вміст вигрібної ями(або септика) необхідно обов'язково утилізувати і ні в якому разі не застосовувати в якості добрива.

How to save and fix a health or to get rid of illnesses, not coming running to operations, procedures, injections, not applying the masses of chemical preparations frequently more harmful, than indisposition?
Як зберегти і зміцнити здоров'я або позбутися від хвороб, не прибігаючи до операцій, процедур, ін'єкцій, не застосовуючи маси хімічних препаратів, найчастіше більш шкідливих, чим саме нездужання?

Treatment of warts with various chemical preparations often achieves success and usually begins with it(especially with warts of small size), resorting to more radical methods in case of failure.
Лікування бородавок різними хімічними препаратами досить часто досягає успіху, і починають зазвичай з нього(особливо при бородавках невеликого розміру), вдаючись до більш радикальних методів у випадку невдачі.

Due to the dry separation, you can easily take the fruits from the cottage to the house, and since the variety is drought-resistant, winter-hardy and not prone to the main“cherry” diseases, you will not have to use chemical preparations in the garden.
Завдяки сухому відриву, ви легко довезете плоди від дачі до будинку, а оскільки сорт посухостійкий, зимостійкий і не схильний до основним"черешневим" хвороб, вам не доведеться застосовувати в саду хімічні препарати.

It is expected that instead of the most chemical preparations used up to date new generation medicines will be used which do not cause a negative impact on healthy cells of the organism or have just insignificant side effects.
Очікується, що замість більшості хімічних препаратів, що використовуються в наші дні, використовуватимуться ліки нового покоління, які не чинять негативного впливу на здорові клітини організму або мають зовсім невеликий побічний ефект.

Among the methods of disinfection of instruments, one can particularly distinguish such as boiling, treatment of tools in an autoclave, irradiation with ultraviolet lamps, and disinfection of instruments with the help of special chemical preparations.
Серед способів дезінфекції інструментів можна особливо виділити такі як кип'ятіння, обробка інструментів в автоклаві, опромінення ультрафіолетовими лампами, а також дезінфекція інструментів за допомогою спеціальних хімічних препаратів.

Products on this trade mark allow to replace the using of chemical preparations(mineral fertilizers, pesticides, antibiotics) biological preparations, and this way to do final agricultural production ecologically clean and safe for users.
Продукція під цією торгівельною маркою дозволяє замінити використання хімічних препаратів(мінеральні добрива, пестициди, антибіотики) біологічними, і тим самим зробити кінцеву сільгосппродукцію екологічно чистою та безпечною для споживача.

According to the results of Legal 500- EMEA 2013 research Antonina Pakharenko-Anderson and Alexander Pakharenko were recognized as the leading experts in the field of IP, in particular for protection of patent rights to pharmaceuticals and chemical preparations.
За результатами«Legal 500- EMEA 2013» провідними експертами у сфері інтелектуальної власності, зокрема в галузі захисту патентних прав на фармацевтичні і хімічні препарати, були визнані Антоніна Пахаренко-Андерсон та Олександр Пахаренко;

First of all, it is necessary to treat the house with special chemical preparations- fire retardants, which, although they cannot protect your house from fire, but due to their properties that prevent the rapid spread of fire and will give you a few extra minutes, during which you can possibly cope with a flame.
У першу чергу, варто обробити будинок спеціальними хімічними препаратами- антипіренами, які хоч і не зможуть захистити ваш будинок від загоряння, але зате завдяки своїм властивостям, які заважають швидкому поширенню вогню, дадуть вам кілька зайвих хвилин, протягом яких, вам можливо вдасться впоратися з полум'ям.

Phytotherapy(treatment with medicinal herbs, in which the reception of infusions of various plants and herbs beneficial effect on the whole organism, cleanses the vital organs and blood from toxins, enhances the protective functions of the organism without adverse effects on organs, as it can be when taking chemical preparations);
Фітотерапія(лікування лікарськими травами, при якому прийом настоїв різних рослин і трав благотворно діє на роботу цілого організму, очищає життєво важливі органи і кров від токсинів і шлаків, підвищує захисні функції організмубез побічних дій на органи, як це може бути при прийомі хімічних препаратів);

With the assistance of the USAID Agriculture and Rural Development Support Program in Ukraine(ARDS), the Prime Lab Tech Laboratory(PLT) provides services for analyzing the active substances of chemical preparations used in crop production and defines, by means of a liquid chromatograph, up to 700-900 chemical compounds in one sample.
За сприяння проекту USAID«Підтримка аграрного і сільського розвитку», лабораторія Prime Lab Tech(PLT) надає послуги щодо аналізу на діючі речовини хімічних препаратів, що застосовуються у рослинництві і визначає, за допомогою рідинного хроматографу до 700-900 хімічних сполук в одному зразку.

In addition, the soil is treated with the chemical preparation Fitoverm.
Крім цього, проводиться обробка грунту хімічним препаратом Фитоверм.

This means is a chemical preparation.
Цей засіб є хімічним препаратом.

Between bud recommended chemical preparation Kinmiks.
У період розпускання бруньок рекомендується використовувати хімічний препарат Кінмікс.

When viewed under a special light or chemical preparation, the presence of the yeast can be confirmed.
Якщо дивитися під спеціальним світлом або хімічного препарату, наявність дріжджів може бути підтверджена.

Most proposed means have a similar tactic cleaning drawing fat, possible difference- the"soaking" in a chemical preparation. Standard Action Plan:.
Більшість пропонованих засобів мають схожу тактику чистки витяжки від жиру, можливе відмінність- час«вимочування» в хімічному препараті. Стандартний план дій:.

Baths of chemical preparation of aluminum for painting.
Ванни хімічної підготовки алюмінію до фарбування.