Що таке CHERVONA ZIRKA Українською - Українська переклад

• червона зірка
• червоної зірки
• червону зірку
• червоній зірці

Приклади вживання Chervona zirka Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zolotaya Niva 2012”: all the new products from“Chervona zirka”.
Золота Нива 2012»: всі новинки від«Червоної зірки».

Chervona zirka» a delegation of farmers from the Kuban(PHOTOS).
Червону зірку» відвідала делегація фермерів з Кубані(ФОТО).

Production volume of“Chervona zirka” has been increased by 306.4%".
Обсяги виробництва на"Червоній Зірці" зросли на 306,4%".

Chervona zirka” took part at exhibition“Buy Kirovograd products”.
Червона зирка" приняла участие в выставке"Купуй кіровоградське".

Two companies at once presented“Chervona zirka” at the exhibition in Bulgaria(VIDEO).
Відразу дві компанії представили«Червону зірку» на виставці в Болгарії(ВІДЕО).

And experts"Chervona zirka" within the"golden fields" held talks with dealers of the South and Center for Russian procurement machines for the fall season.
А фахівці«Червоної зірки» в рамках«Золотої ниви» провели переговори з дилерами Півдня та Центру Росії про закупівлі техніки на осінній сезон.

During three exhibition days the stand"Chervona zirka" was visited by about 2000 people.
За три виставкових дня стенд«Червоної зірки» відвідало близько 2000 чоловік.

How“Chervona zirka” opened its doors How“Chervona zirka” opened its doors"/gt; How“Chervona zirka” opened its doors Official website- JSC Elvorti©"/gt;.
Як"Червона зірка” відкривала свої двері Як"Червона зірка” відкривала свої двері"/gt; Як"Червона зірка” відкривала свої двері Официальный сайт- АО Эльворти©"/gt;.

Now it is even easier to find out the news about“Chervona zirka” and agricultural sector!
Тепер дізнаватися новини про«Червону зірку» та сферу АПК стало ще простіше!

Chervona zirka" switched over to the powder"Chervona zirka" switched over to the powder"/gt;"Chervona zirka" switched over to the powder Official website- PJSC Elvorti©"/gt;.
Червона зірка» перейшла на порошок«Червона зірка» перейшла на порошок"/gt;«Червона зірка» перейшла на порошок Офіційний сайт- ПАТ Ельворті©"/gt;.

Everything is thanks to the work of both"Hydrosila","Chervona Zirka" and Dendropark security services.
І все завдяки скоординованій роботі служб безпеки"Гідросили" та"Червоної Зірки" і охорони Дендропарку.

Company“Chervona zirka” will participate in the international agricultural exhibition“Agriculture and everything for it” that will be held in Dobrich(Bulgaria) from 28th of August till 1st of September.
Компанія«Червона зірка» візьме участь у міжнародній аграрній виставці"Сільське господарство та все для нього", яка відбудеться в місті Добрич(Болгарія) з 28 серпня по 1 вересня.

During the festive, people always peeped into the tent to watch creation and early history movies of"Hydrosila" and"Chervona Zirka", shared their impression and their reminiscences.
Вже під час свята, люди постійно підходили, дивились фільми про історію і сьогодення"Гідросили" та"Червоної Зірки", ділилися враженнями, а дехто з тих, хто в минулому працював там, навіть спогадами.

June, 21 during the press-conference passed at the factory"Chervona zirka" the journalists have acquainted themselves with performance of a company in the first half year of 2011.
Липня в стінах"Червоної зірки" відбулась прес-конференція, на якій журналістів ознайомили з результатами діяльності підприємства у першому півріччі 2011 року.

By- turn, representatives of the manufacturer invited all present to visit the company to see with their own eyes the whole range of products and technologies which are used to"Chervona Zirka".
У свою чергу представники заводу-виробника запросили всіх присутніх відвідати підприємство, аби на власні очі побачити весь перелік продукції, що випускається і ті технології, які застосовуються на«Червоній Зірці».

At the end of March the company“Chervona zirka” took part at exhibition Agro Tech 2012 in Kielce(Poland). This exhibition is one of the largest-scale and the most attended agro fairs in the country.
Наприкінці березня компанія«Червона зірка» взяла участь у виставці Агро Tech 2012 року в місті Кельце(Польща), яка є однією з найбільших і найбільш відвідуваних агровиставок в країні.

The exhibitions of"AgroTech 2013" and"Agra 2013" discovered new partnership opportunities and business development with foreign companies for PJSC"Chervona zirka" as well as prospects for realization of product"Chervona zirka" in Bulgarian and Polish markets.
Виставки AgroTech 2013 і Agra 2013 відкрили для ПАТ«Червона зірка» нові можливості партнерства та розвитку бізнесу з іноземними компаніями, а також перспективи реалізації продукції підприємства на болгарському та польському ринках.

The managers of the Trading House OJSC“Chervona zirka” noted that participation in such exhibitions and regular demonstration of the machinery updating to the customer is the pledge of successful work on this market.
Фахівці Торгового дому ПАТ«Червона зірка» відзначають: участь у таких виставках і постійна демонстрація споживачеві модернізацій техніки- запорука успішної роботи на даному ринку.

The company E-Z Trail Incorporated(state Illinois, the USA), having conducted negotiations with different Ukrainian companies-manufacturers of agricultural machinery and having visited their production facilities, has chosen Kirovograd factory“Chervona zirka”.
КомпаніяE-Z Trail Incorporated(штат Іллінойс, США), провівши переговори з різними українськими компаніями-виробниками сільськогосподарської техніки та відвідавши їх виробничі площі, зупинила свій вибір на кіровоградському заводі«Червона зірка».

The company"Chervona zirka" pays special attention to training of the service specialists of its partners because quality of after-sales service for customers throughout the world depends on the level of service specialists' training.
Навчанню сервісних фахівців своїх партнерів, компанія«Червона зірка» приділяє особливу увагу, адже від рівня їх підготовки залежить якість сервісного обслуговування клієнтів у різних країнах світу.

The representatives of the companies from the Russian Federation, Kazakhstan and Slovakia came to the factory"Chervona zirka" to complete the course of theoretical and practical training, confirm their knowledge of the goods of the factory during the examination and receive relevant certificates.
Представники компаній з Російської федерації, Казахстану та Словаччини приїхали на завод«Червона зірка», щоб пройти курс теоретичного і практичного навчання, підтвердити свої знання продукції заводу на іспиті та отримати відповідні сертифікати.

Chervona zirka» a delegation of farmers from the Kuban(PHOTOS)«Chervona zirka» a delegation of farmers from the Kuban(PHOTOS)"/gt;«Chervona zirka» a delegation of farmers from the Kuban(PHOTOS) Official website- JSC Elvorti©"/gt;.
Червону зірку» відвідала делегація фермерів з Кубані(ФОТО)«Червону зірку» відвідала делегація фермерів з Кубані(ФОТО)"/gt;«Червону зірку» відвідала делегація фермерів з Кубані(ФОТО) Офіційний сайт- АТ Ельворті©"/gt;.

Experience and knowledge of the specialists of service department is very important for OJSC“Chervona zirka”, because purchasing the machinery of“Chervona zirka”, the customer has the right to make the highest demand to the after-sales service in whatever country the machinery is purchased.
Досвід і знання фахівців сервісних служб дуже важливі для ПАТ«Червона зірка», адже прибрати техніку«Червоної зірки» клієнт має право пред'являти найвищі вимоги до гарантійно-сервісного обслуговування, в якій би країні техніка не купувалася.

Chervona zirka” has opened up-to-date powder painting line“Chervona zirka” has opened up-to-date powder painting line"/gt;“Chervona zirka” has opened up-to-date powder painting line Official website- JSC Elvorti©"/gt;.
Червона Зірка" відкрила надсучасну лінію порошкового фарбування"Червона Зірка" відкрила надсучасну лінію порошкового фарбування"/gt;"Червона Зірка" відкрила надсучасну лінію порошкового фарбування Официальный сайт- АО Эльворти©"/gt;.

The deputy head of the regional state administration Alexandrovskyi's district Olga Borota and CEO of PJSC"Chervona Zirka" Sergey Kalapa were presented at the Day of field who noted that such events are very important for the development of agro Kirovohrad region and for support of domestic producers of agricultural machinery.
На Дні поля виступили заступник голови районної державної адміністрації Олександрівського району Ольга Борота і генеральний директор ПАТ«Червона зірка» Сергій Калапа, які відзначили, що подібні заходи дуже важливі і для розвитку агропідприємств Кіровоградщини і для підтримки вітчизняного виробника сільгосптехніки.

Chervona zirka" is a permanent participant of the specialized exhibitions of agricultural machinery but participation in such event, the main purpose of which is the interest heightening of inhabitants of the region to the products of local production, will probably become a good tradition for the company too.
ПАТ"Червона зірка"- постійний учасник спеціалізованих виставок сільгосптехніки, але участь у подібному заході, мета якого- підняття інтересу жителів області до продукції підприємств регіону, швидше за все, теж стане доброю традицією для компанії.

The one of the biggest enterprises of Kirovograd region is OJSC"Chervona zirka". The factory took part at exhibition‘Buy Kirovograd products" for the purpose to popularize the commodity producers among the inhabitants of the region.
Одне з найбільших підприємств Кіровоградської області- завод"Червона зірка" взяв участь у виставці"Купуй Кіровоградське", покликаної популяризувати продукцію кіровоградських товаровиробників серед мешканців області.

At the conference general director of"Chervona zirka" Sergey Kalapa noticed that during six months production value versus the same period of last post-crisis year has been increased in more than 2 times and almost reached 2900 units.
Безпосередньо під час прес-конференції, генеральний директор"червоної зірки" Сергій Калапа відзначив, що за 6 місяців об'єми виробництва техніки у порівняні з минулим, післякризовим, роком, збільшились більш ніж у 2 рази, і склали майже 2900 одиниць техніки.

The attenders could get acquainted with the machines of“Chervona zirka” and ask the questions to the chief of supervisory board JSC“Elvorty Group” Pavel Shtutman and general director OJSC“Chervona zirka” Sergey Kalapa.
Присутні не просто змогли ознайомитися із зразками техніки«Червоної зірки», а й задати питання першим особам компанії- голові наглядової ради ЗАТ«Ельворті Груп» Павлу Штутману і Генеральному директору ВАТ«Червона зірка» Сергію Калапі.

The specialists of Trading House“Chervona zirka” expect the interest of Bulgarian agricultural manufacturers to modernized grain seeders of Ukrainian production, because owing to the changes of their construction these seeders have improved considerably their consumer properties, that means that they became more profitable investment for clients.
Фахівці Торгового дому«Червона зірка» очікують інтересу болгарських сільгоспвиробників до модернізованим зерновим сівалок українського виробництва, адже завдяки змінам у їх конструкціях, ці сівалки значно поліпшили свої споживчі властивості, а значить, стали більш вигідним вкладенням для споживача.