Що таке CHILDREN'S CLUB Українською - Українська переклад

• дитячий клуб
• дитячому клубі

Приклади вживання Children's club Англійська мовою та їх переклад на Українською

Services Children 's Club.
Послуги дитячого клубу.

We invite all the children aged from 5 to 13 years to the children's club"Maibutne".
Запрошуємо всіх діток віком від 5 до 13 років на дитячий клуб"Майбутнє".

Equipped children's clubs in hotels.
Обладнані дитячі клуби в готелях.

Videography: holiday in a children's club.
Відеозйомка: свято у дитячому клубі.

There is a children's club for younger guests.
Для юних гостей працює дитячий клуб.

Children's toilets with small toilet bowls and wash hand basins in in children's club.
Дитячі туалети з маленькими унітазами і раковинами для миття рук у дитячому клубі.

There is even a children's club.
Тут навіть є дитячий клуб.

There is also a children's club Kids World in the hotel with an area of 1850 sq. m.
Є в готелі і дитячий клуб Kids World площею 1850 кв.

The participation of children in the Children's Clubs aboard the ship;
Участь дітей у Дитячих клубах на борту корабля;

The Grand Prix Children's Club is more than just sport activities.
Дитячий клуб«Гран-Прі»- це більше ніж просто заняття спортом.

During several years every day at the territory of the Palace the day of rest takes place in children's club«Kapitoshka».
Протягом декількох років на площі Палацу культури щонеділі проходить день відпочинку в дитячому клубі«Капітошка».

To stay in the children's club“Kinder Club”:.
Для перебування в дитячому клубі«Kinder Club»:.

In the children's club the children take off outdoor clothes(ski outfits), that's why they need to have under the suit thermal underwear or clothes for changing.
У дитячому клубі діти знімають верхній одяг(гірськолижний костюм), тому потрібно щоб вони мали під костюмом термобілизну або змінний одяг.

It features an outdoor swimming-pool and children's club, just 15 km from Nabeul.
Для гостей доступний відкритий басейн та дитячий клуб, всього в 15 км від Набеула.

There is also a children's club, where children are engaged, as in a kindergarten.
Є також і дитячий клуб, де з дітьми займаються, як в дитячому садку.

The hotel complex has a spa, fitness and wellness center, there are three outdoor pools, two restaurants, several bars and cafes, a children's club, playgrounds and sports grounds for children..
У готельному комплексі працюють спа-центр, фітнес-центр, є три відкриті басейни, два ресторани, кілька барів і кафе, працюють дитячий клуб, ігрові та спортивні майданчики для дітей.

Ice cream all day in the children's club, pool bar and restaurant at dinner.
Морозиво протягом дня в дитячому клубі, барі біля басейну та в ресторані під час вечері.

In addition, children's sports suits wholesale from the manufacturer will be basic in the wardrobe of baby clothes if Your child attends preschool, is a student or goes to the sports section or any children's club.
Крім усього іншого, такі костюми будуть елементарно необхідні в гардеробі дитячого одягу, якщо Ваш дитинка відвідує дошкільний заклад, є школярем або ходить в спортивну секцію або будь-якої дитячий гурток.

Right on the beach is a children's club, that allows parents to rest easy, I am with child..
Прямо на пляжі розташований дитячий клуб, що дозволяє батькам спокійно відпочивати, перебуваючи поруч з дитиною.

During warmer months children mostly the spend time outside, and in order not to depend on weather conditions and have the opportunity to entertain and teach children in any weather and in any season was created a children's club.
У теплу пору року діти проводять час в основному на вулиці, а щоб ми не залежали від погодних умов і мали можливість розважати і займатися з дітьми за будь-якої погоди і в будь-який сезон- для цих цілей і був створений дитячий клуб.

The hotel has several swimming pools and a children's club with entertainment for young guests from 2 to 17 years.
У готелі є кілька басейнів і дитячий клуб з розважальними програмами для юних гостей від 2 до 17 років.

The Derenivchik Children's Club offers numerous fun activities for kids, namely outdoor games, educational workshops, developing classes.
Ігри на свіжому повітрі, навчальні майстер-класи, розвиваючі заняття- безліч цікавих розваг для малечі пропонує Дитячий клуб«Деренівчик».

For guests with young children provides a range of services for children- dedicated children's club with a qualified teacher, safe children's areas for play and recreation, walking areas and a separate zoned pools.
Для постояльців з маленькими дітьми передбачений комплекс послуг для дітей- спеціалізований дитячий клуб з кваліфікованим вихователем, безпечні дитячі зони для ігор і відпочинку, майданчики для прогулянок і окремі зонированные басейни.

For them, organized a children's club and mini-heated pool, a babysitting service and a special menu in the restaurant. Experienced animators.
Для них організовані дитячий клуб і міні-басейн з підігрівом, послуги няні і особливе меню в ресторані. Працюють досвідчені аніматори.

Attractive ski pass offers, numerous interesting and free animations for the children and a children's club for everyone between 18 months and 12 years are just a few of the offers that make Auris-en-Oisans an ideal family-holiday destination.
Привабливі пропозиції з придбання лижних карток, цікаві безкоштовні анімації для дітей, а також дитячий клуб для всіх від 18 місяців до 12 років представляють собою тільки деякі варіанти проведення вільного часу, які роблять Auris-en-Oisans ідеальним місцем для родинного відпочинку.

Every day there is a children's club where animators and experienced educators will work with your child- here children paint, dance and engage in other forms of creativity.
Кожен день працює дитячий клуб, де з вашою дитиною будуть опікуватися аніматори і досвідчені вихователі- тут діти малюють, танцюють і займаються іншими видами творчості.

At the recreation Breeze Brizenok a children's club, who will be able to provide children's activities with various games, contests, tournaments, prizes and gifts.
На базі відпочинку Бриз працює дитячий клуб Брізенок, який зуміє забезпечити дозвілля дітей різними іграми, конкурсами, турнірами, призами і подарунками.

Among such initiatives are a business club, a children's club(monthly thematic events for children), sports events(weekly football, volleyball, climbing, sometimes skating or fishing).
Серед таких ініціатив бізнес-клуб, дитячий клуб(щомісячні тематичні заходи для дітей), спортивні події(щотижневі футбол, волейбол, скелелазання, іноді ковзани або риболовля).

Meanwhile, children can be sent to a children's club board where specially trained staff will entertain children engaged in creative activities and conduct quizzes related to the place to which they are sent.
Тим часом дітей можна відправити у дитячий бортовий клуб, де спеціально навчений персонал буде розважати дітей, займатися творчістю та проводити вікторини, пов'язані з місцем, до якого вони прямують.

Needless to say that the main benefit of the children's club is of course for parents, who will be able to have some time for themselves, attend their appointments and procedures, go sightseeing by themselves, or simply spend time with friends.
Чи варто говорити, що головна користь від дитячого клубу- звичайно ж, для батьків, які свій новий«вільний» час зможуть приділити собі, зі спокійною душею відправитись на процедури, або на«дорослі» екскурсії, або просто провести час з друзями.