Що таке CHILDREN'S CORNER Українською - Українська переклад

• дитячий куточок
• дитячого куточка

Приклади вживання Children's corner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children's Corner(54).
Дитячі люстри(54).

Large hall with a children's corner.
Великий затишний зал з дитячим куточком.

Children's corner in the dining room.
Дитячий куточок в їдальні.

How to equip a cozy children's corner for reading.
Як облаштувати затишний дитячий куточок для читання.

Children's corner sofa(53 photos).
Дитячий кутовий диван(53 фото).

The original interior of the children's corner under the.
Оригінальний інтер'єр дитячого куточка під сходами.

Furniture- children's corner student with their own hands.
Меблі- дитячий куточок школяра своїми руками.

On the territory there are: a children's corner, a car parking.
На території є: дитячий куточок, автомобільна стоянка.

Children's corner is advisable to equip in the bright corner of the room.
Дитячий куточок доцільно облаштувати в самому світлому кутку кімнати.

You are here: Home» News» Children's Corner: Where the children write?
Ви тут: Home Новини Новини«Діти вулиці»- хто вони?

There will be a place for a home game of mini-golf and a children's corner.
Ще й залишиться місце для домашньої гри в міні-гольф та дитячого куточка.

Additional equipment for the children's corner- making it relevant for all times.
Додаткове устаткування для дитячого куточка- робить його актуальним на всі часи.

Children's Corner: microwave for heating baby food, bottle heater.
Дитячий куточок: мікрохвильова піч для підігріву дитячого харчування, нагрівач для пляшечок.

The hotel also has a parquet-floor conference hall for up to 200 people, a meeting room, a cyber corner and a children's corner.
У готелі також є конференц-зал місткістю до 200 осіб з паркетною підлогою, конференц-зал, інтернет-кафе і дитячий куточок.

There is also a children's corner for children, where they can have fun.
Також для дітей облаштовано дитячий куточок, де вони можуть весело провести час.

Under older birch trees all summer reigns cool twilight, so here hang hammocks, swings and sunbeds put either equip a children's corner.
Під дорослими березами все літо панує прохолодний напівтемрява, тому тут вішають гамаки, ставлять гойдалки і шезлонги або облаштовують дитячий куточок.

And gazebo, children's corner(sandbox, kochalka), place for barbecue. Thank you in advance.
А так само альтанка, дитячий куточок(пісочниця, кочелька), місце для мангала. Заздалегідь вдячна.

For the first time in 2018, in the branches, FUIB began to install children's corners where children can relax while parents are being served.
Вперше у 2018 році ПУМБ почав встановлювати у відділеннях дитячі куточки, де малюки можуть відпочити, поки обслуговуються батьки.

Children's corners appeared in 4 branches, and in 2019, this initiative will be expanded to more than 80 branches.
Дитячі куточки з'явилися в 4 відділеннях, а у 2019 році ця ініціатива буде поширена у понад 80 відділеннях.

Here there is a solution for small-sized kitchen and a dining group for a wide feast, set for a children's corner and a table for outdoor kitchens.
Тут знайдеться рішення для малогабаритної кухні та столова група для широкого застілля, набір для дитячого куточка і стіл для відкритої кухні.

In cafe-restaurant there is a children's corner where kids can draw, play and have fun in the company of other children..
Для дітей у кафе-ресторані облаштований дитячий куточок, де малеча може малювати, бавитися та розважатись у товаристві інших дітей.

The hotels we will find restaurants, bars, places of tourist information, games rooms, children's corner with guaranteed care, youth clubs, discos.
Готелі ми знайдемо ресторани, бари, місця туристичної інформації, ігрові кімнати, дитячий куточок з гарантованою допомоги, молодіжні клуби, дискотеки.

There is a children's corner on the territory of the restaurant, where your children will be able to play with friends, new toys and have fun.
На території ресторану є дитячий куточок, де Ваші діти зможуть пограти з друзями, познайомитися з новими іграшками і весело провести час.

And while parents are looking for new clothes for their babies, kids will not be bored, because the store ARGOSHA(Argosy) features a children's corner with cartoons and other entertainment.
А поки батьки підшукують обновки своїм малюкам, дітки не будут нудьгувати, адже в магазині ARGOSHA(Аргоша) облаштований дитячий куточок з мультиками та іншими розвагами.

Gradually, children's corners will be opened in other branches of the bank, so that FUIB clients who have children can conveniently visit the bank with them.
Поступово дитячі куточки будуть відкриватися і в інших відділеннях банку, щоб клієнтам ПУМБ, у яких є діти, було зручно відвідувати банк разом з малюками.

Anastasia Varybrus, director of the ASC, says that with the financial support of the U-LEAD with Europe Programme, the hromada set up an office with seven working places, a children's corner and waiting area.
Директорка ЦНАПу Анастасія Варибрус розповідає, що за фінансової підтримки за підтримки програми«U-LEAD з Європою» громада облаштувала офіс на сім робочих місць, дитячий куточок, зону очікування.

In the area of Gates F and G there's a special children's corner including an interactive media installation called"Catch a plane", based on the children's game"All birds fly high".
У виходів F і G є спеціальні дитячі куточки, оснащені інтерактивною грою"Злови літак", заснованої на дитячій грі"Всі птахи літають".

First, when installing the internal unit, it is necessary to take into account that the jet of cooled air is not directed to the working area, that is, where the inhabitants of the house(bed, sofa, working table, children's corner, etc.) will be located most of the time.
По-перше, при монтажі внутрішнього блоку потрібно врахувати, щоб струмінь охолодженого повітря не був спрямований в робочу зону, тобто туди, де більшу частину часу будуть перебувати мешканці будинку(ліжко, диван, робочий стіл, дитячий куточок і т. п.).

In the area of Gates F and G there's a special children's corner including an interactive media installation called"Catch a plane", based on the children's game"All birds fly high".
У зоні виходів F і G розташовано спеціальний дитячий куток з інтерактивною медіаінсталяцією«Упіймай літак» на основі дитячої гри«Усі пташки високо літають».

The children's corner for young readers prepared 108 events created by 158 artists in cooperation with 31 publishers of children's and teenage books and 13 cultural institutions.
Улюблений дитячий куточок готується прийняти своїх юних читачів, підготувавши 108 заходів зі 158 творцями у співпраці з 31 видавцями дитячих і підліткових книжок та 13 культурними установами.