Що таке CHILDREN OR PETS Українською - Українська переклад

• діти або домашні тварини

Приклади вживання Children or pets Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is recommended to keep away from children or pets.
Рекомендується триматися подалі від дітей чи домашніх тварин.

If you have children or pets, choose non-toxic species only.
Якщо у вас є діти або домашні тварини, виберіть лише нетоксичні види.

Exposures can also occur if products are accessible to children or pets.
Впливи можуть також виникнути, якщо продукти доступні для дітей або домашніх тварин.

But beware if you have small children or pets because the leaves can be poisonous.
Але будьте обережні, якщо у вас є маленькі діти або домашні тварини, тому що листи може бути отруйним.

It is not recommended to use them, if a family has small children or pets.
Не рекомендується їх використовувати, якщо в будинку є маленькі діти або ж домашні тварини.

If you live children or pets in the apartment, better to use more sparing ways and means.
Якщо в квартирі живуть діти або домашні тварини, краще застосувати більш щадні способи і засоби.

Dominance of white color in monochrome interior making it more comfortable for a family in which there are small children or pets.
Домінування білого в монохромному інтер'єрі робить його більш комфортним для сім'ї, в якій є маленькі діти і домашні тварини.

However, be careful if you have children or pets around, as the leaves can be poisonous.
Але будьте обережні, якщо у вас є маленькі діти або домашні тварини, тому що листя може бути отруйним.

If you are driving every day, then dust and trash cannot be avoided, especially when your passengers are small children or pets.
Якщо ви щодня перебуваєте за кермом, то пилу і cміття не уникнути, тим більше коли вашими пасажирами є маленькі діти або домашні тварини.

In addition, if a family has small children or pets, do not select this option- it can not be cleaned.
До того ж якщо в сім'ї є маленькі діти або домашні улюбленці, не варто вибрати такий варіант- чищенні він не підлягає.

(CNN)Scientists in Canada have developed a sensor that detects and raises the alarm when children or pets are left alone in a car.
Учені з канадського університету Ватерлу розробили сенсор, який підніматиме тривогу, коли діти або домашні тварини залишатимуться в автомобілі самі.

If you have small children or pets(especially cats), it is better not to buy poisonous indoor plants at all.
Якщо у вас є маленькі діти або домашні тварини(особливо коти), краще не купувати отруйні кімнатні рослини зовсім.

Council: If your doors are exposed to high load, in a house inhabited by children or pets, better not to save, and set the triplex.
Порада: якщо ваші двері можуть піддаватися підвищеному навантаженні, в будинку проживають діти або домашні тварини, краще не економити і встановити триплекс.

Whether it's adults, children, or pets, we're concerned about prolonged exposure to toxic chemicals inside the vehicle.”.
Будь то дорослі, діти або навіть тварини,- ми стурбовані тривалим впливом токсичних хімічних речовин усередині автомобіля».

Once you have found a good space that has both light and shade and isn't in a place that could be easily ruined by children or pets, you are set to plant.
Як тільки ви знайшли гарне місце, який має як світло і тінь, і не в місці, яке може бути легко зруйнований діти або домашні тварини, ви налаштовані на заводі.

By the way, from June 22, UIA offers passengers travelling with children or Pets, unaccompanied children, passengers with special needs, as well as passengers carrying weapons, the option of remote check-in on the website or using the mobile app.
До слова, з 22 червня МАУ пропонує пасажирам, які подорожують з дітьми або тваринами, несупроводжуваним дітям, пасажирам з особливими потребами, а також пасажирам, що перевозять зброю, опцію віддаленої реєстрації на рейс на сайті або за допомогою мобільного додатку.

If you are dealing with pests in your indoor garden you may want to find a natural way to eliminate them especially if you have young children or pets in your home.
Якщо ви маєте справу з шкідниками у вашому критому саду ви можете знайти природний спосіб позбутися від них, особливо якщо у вас є маленькі діти або домашні тварини у вашому домі.

It happens that it is impossible to deliver it because the house has small children or pets that can turn a tree, smash toys, or even needles….
Буває, що неможливо її поставити тому, що в будинку маленькі діти або домашні тварини, які можуть перевернути дерево, розбити іграшки, а то і наїстися голок….

If you are dealing with pests in your indoor garden, we will show you a way to eliminate them in a natural way… tremendous if you have young children or pets in your home.
Якщо ви маєте справу з шкідниками у вашому критому саду ви можете знайти природний спосіб позбутися від них, особливо якщо у вас є маленькі діти або домашні тварини у вашому домі.

For example, the problem of all freelancers- the lack of an organized working space, while the presence of soft pillows, cute toys and constantly running up children or pets does not allow to concentrate on the process.
Наприклад, проблема всіх фрілансерів- відсутність організованого робочого простору, в той час як наявність м'яких подушок, милих іграшок та постійно підбігають дітей або домашніх вихованців не дає сконцентруватися на процесі.

Such systems warn drivers when a child or pet is left in the backseat.
Коли водій забуває дитини або тварина на задньому сидінні.

The fanciful, purposefully young look is supposed to encourage humans to interact with it in the same way they would with a child or pet.
Передбачають, що замріяний і спеціально створений молодий вигляд робота, буде заохочувати людей взаємодіяти з ним, таким ж чином як вони б взаємодіяли і спілкувалися з дітьми чи тваринами.

Using this service, you can easily come up with a name for your child or pet.
За допомогою сервісу легко придумати, яке ім'я дати дитині або домашньому улюбленцю.

The primary purpose of the sensor is to detect when a child or pet has been accidentally or deliberately left behind inside a vehicle.
Але його основна мета полягає в тому, щоб виявити, коли дитина або домашня тварина була випадково або навмисно залишена в автомобілі без нагляду.

The primary purpose of the device, however, is to detect when a child or pet had been accidentally, or deliberately, left locked in a car.
Але його основна мета полягає в тому, щоб виявити, коли дитина або домашня тварина була випадково або навмисно залишена в автомобілі без нагляду.

It's easy for button batteries to be dropped on the floor where they can't be easily seen, found or retrieved, but can be accidentally swallowed by children or even pets..
Батареї-кнопки легко падають на підлогу, де їх важко побачити, знайти або дістати, але можуть випадково знайти і проковтнути діти або домашні тварини.

When shooting pets or children, get down to their eye level.
Фотографуючи дітей або тварин, опустіться до рівня їх очей.

When shooting pets or children, get down to their eye level.
Фотографуючи дітей або тварин, опускайтеся до рівня їхніх очей.