Приклади вживання Children were killed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How many children were killed?
Скільки дітей загинуло?Children were killed frequently.
Дуже часто помирали діти.How many children were killed?
Скільки загинуло дітей?Children were killed in or near a school.
Дітей були вбиті на території шкіл або біля них.Their firstborn children were killed.
Їх новонароджених хлопчиків стали вбивати.The children were killed on the spot.
UNICEF says at least 27 children were killed.
Two children were killed and twenty-seven injured.
Дві дитини убиті, 27 поранені.The UNICEF report states that 255 children were killed in or near schools.
Дітей були вбиті на території шкіл або біля них.Seven children were killed at Plaza Towers.
Але семеро дітей загинуло у школі Плаза Тауерс.The UNICEF report states that 255 children were killed in or near schools.
Two children were killed by the hurricane in Mexico.
Двоє дітей загинули через ураган в Румунії.Last year, more than 20 children were killed and over 40 were injured.
Минулого року понад 20 дітей загинули і 40 були поранені.Children were killed in or near a school.
Щонайменше 255 дітей були вбиті в школах або поблизу цих….According to official data, 68 children were killed, 186 were injured during the conflict.
За офіційними даними 68 дітей загинули, 186 отримали поранення за час конфлікту.Children were killed with the same cruelty as adults.
Дітей убивали з тієї ж жорстокістю, що і дорослих.According to official data 68 children were killed and 186 were wounded in course of the conflict.
За офіційними даними, 68 дітей загинули, 186 отримали поранення за час конфлікту.Our children were killed by the shoddy buildings made of cheap materials.
Наші діти були вбиті уламками будівель, зведених із дешевих матеріалів.During the same period, 349 children were killed or maimed, and another 140 children were abducted.
За той же період 349 дітей були вбиті або понівечені, і ще 140- викрадені.Some children were killed on their mothers' breasts, while others were torn apart like fish.
Одних дітей вбивали на руках матерів інших розривали як рибу.We will remind, on September 30 in“DNR” three children were killed and one was wounded in a mine explosion near Gorlovka in Donetsk region.
Нагадаємо, 30 вересня в"ДНР" троє дітей загинули і одну було поранено в результаті вибуху міни під Горлівкою в Донецькій області.Two children were killed in Russian airstrikes on residential areas in the de-escalation zone of Idlib, Syria, the Syrian civil defense group White Helmets said on Thursday.
Двоє дітей загинули під час російських авіаударів по житлових районах в зоні деескалації в провінції Ідліб, Сирія, заявила сирійська група цивільної оборони"Білі шоломи".A mother and her two children were killed in one house and a young couple in another house.
Мати і двоє її дітей були вбиті в одному будинку, молода пара- в іншому.Four children were killed and at least one woman was wounded when a train struck a"cargo" bicycle, popularly used by Dutch parents to transport their children, .
Четверо дітей загинули і принаймні одна жінка травмувалася у Нідерландах, коли потяг збив електричного трьохколісного вантажного велосипеда, який часто використовують нідерландці для перевезення своїх Even as fighting has largely subsided, four children were killed in November in the north of the country when the truck they were travelling to school in came under attack.
Хоча бойові дії переважно припинилися, у листопаді четверо дітей були вбиті на півночі країни під час нападу на вантажівку, в якій вони їхали до школи.But seven children were killed when the tornado destroyed Plaza Towers Elementary School.
Але семеро дітей загинуло у школі Плаза Тауерс.At least seven children were killed at Plaza Tower Elementary School.
Але семеро дітей загинуло у школі Плаза Тауерс.Most Jewish children were killed immediately after their arrival.
Більшість єврейських дітей знищувалися відразу ж після прибуття.As a result, 17 children were killed and another 5 wounded, two survivors in critical condition, reported Reuters.
В результаті 17 дітей загинули і ще 5 отримали ушкодження, двоє з тих що вижили перебувають в критичному стані, повідомило агентство Reuters.
