Приклади вживання Ching Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ho Ching.
Хо Чінг.Ching Shih.
Цзин Ших.Liu Ching.
Лю Чінг.Ching Jie Tung.
Чінг Цзе.Fu- ching.
Ching Johnson.
Чинг Джонсон.Su Nu Ching.
Су Цин.I Ching with Clarity.
Я Чін з чіткістю.Ross Ching.
Росса Чінга.The Ching Ming Festival.
Фестивалю Чінг Мін.Sunny Hai- Ching Hwang.
Санні Хай-цзин Хван.The Ching Luh plant accounts for about 12 percent of the total.
Частка Ching Luh у цій кількості становить близько 12%.Result for cha ching.
Результат для cha ching.LIN Ching- Jiang.
LIN Чінг- Цзян.Supreme Master Ching Hai.
Верховного Учителя Чiнг Хaй.Ching Shih, born in 1775, was a pirate who terrorized the China Sea in the 19th century.
The Supreme Master Ching Hai International Association.
Міжнародної асоціації The Supreme Master Ching Hai.Liu Ching, who became governor of the Chinese province of Shansi in 955 AD, was born with two pupils in each eye.
Лю Чінг, який став губернатором китайської провінції Shansi в 955 н. е., народився з двома зіницями в кожному оці.In 2002, she starred as martial artist assassin Charlene Ching in the action film Naked Weapon.
У 2002 році вона знялася в ролі майстра бойових мистецтв вбивцю Charlene Ching у фільмі Оголена зброя.From a dictionary of Ching Jie Tung we know that the first playing cards were made in China in 1120.
Зі словника Чінг Цзе Тунга відомо, що перші картки були зроблені в Китаї в 1120 році.Nostradamus prophecy, prophecies of Sybil, Baba Vanga, saint Malachi's prophecy about the last pope,the Chinese I Ching book.
Пророцтва Нострадамуса, Сібіл, Баба Ванга, пророцтво святого Малахія останній тато,пророчі книги китайського Цзін я.On 16 November 1807,Cheng I died in Vietnam at 39.[1] Ching Shih immediately began maneuvering her way into his leadership position.
Листопада 1807, Ченг I помер у В'єтнамі в 39 років. Чінг Ши негайно почала маневрувати у своїй лідерській позиції.Ching attended Kamehameha Schools Kapālama High School in Honolulu and played on the soccer team his junior and senior year.
Чінг відвідував школу Kamehameha Schools Kapālama High School в Гонолулу, де грав за шкільну команду з футболу в молодших і старших класах.Her mother, Florence Wu(Wu Chifang), worked as a translator for the United Nations, while her father,Cheng Ching Wang(Wang Chengqing), a graduate of Yanjing University and MIT, owned a medicine company.
Її мати, Флоренс У(У Чіфан), працювала перекладачем в Організації Об'єднаних Націй, а її батько,Чен Цин Вонг(Вонг Ченцин), випускник Університету Яньцзиня і MIT, володів медичною компанією.The Chow Yei Ching School of Graduate Studies strengthens the operation and development of all postgraduate programmes and fosters an ambiance for graduate.
Школа аспірантури Chow Yei Ching зміцнює функціонування та розвиток усіх програм післядипломної освіти та сприяє створенню атмосфери для аспірантури.The Chinese, as well as the Hindus, believed that man consists of five primary elements, the imbalance of which leads to various diseases,which was described in great detail and was told in Nei Ching, which was rewritten by Wang Bin in the 8th century.
Китайці, так само як і індуси, вважали, що людина складається з п'яти першоелементів, дисбаланс яких і призводить до різних хвороб,про це дуже докладно і було розказано в«Ней-цзин», яку в 8 столітті переписав Ван Бін.During the Sook Ching massacre that occurred in Singapore during World War II, mass war graves were dug to contain the bodies of civilians who were killed by the Japanese.
Під час різанини Сук Чін, що сталася в Сінгапурі під час Другої світової війни, були викопані могили для тіл цивільних осіб, загиблих від японців.They introduced the system of Sook Ching, which means“purge through purification” in Chinese, to get rid of those deemed to be anti-Japanese.
Вони ввели систему«Сук Чінг», що означає«чистку через очищення» на китайській мові, щоб ліквідувати тих з них, хто брав участь в обороні або висловлював антияпонські переконання.Ho Ching has been credited with converting Temasek from a Singapore-focused firm to a leading investor in Asia, making investments in Indian and Chinese companies, primarily in the telecom and banking sectors.
Хо Чінг зробила з відомої лише в Сінгапурі компанії Temasek одного з найбільших інвесторів в Азійському регіоні, який вкладає гроші в індійські та китайські здебільшого банківські й телекомунікаційні компанії.Not only is"Tao Te Ching" fundamental to Taoism, but it also has strong ties to Confucianism, Chinese Buddhism, and Chinese popular culture in general.
Окрім того, що"Дао де цзин" має неабияке значення для даосизму, він також має тісні зв'язки з конфуціанством, китайським буддизмом і китайською народною культурою в цілому.
