Що таке CHOE Українською - Українська переклад

• чхве
• чо

Приклади вживання Choe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Choe Hang.
Чхве Хан.

Luckily we still have Officer Choe.
К счастью у нас есть офицер Чо.

Choe Hyang.
Чхве Хян.

It seems like Officer Choe can't do it.
Похоже офицер Чо не сможет этого сделать.

Choe Chi-won.
Чхве Чи.

He married a Lady Yu(유씨) and had two sons by her, Choe U(최우) and Choe Hyang(최향).
Він одружився на Леді Ю і мав 2 синів від неї- Чхве У(최우) і Чхве Хян(최향).

Choe Chungheon.
Чхве Чхунхон.

King Sinjong fell ill in 1204, and secretly begged Choe to preserve the kingdom and not overthrow it.
Король Сінджон захворів у 1204 році, і таємно благав Чхве зберегти державу, а не знищувати її.

Choe Chung- Heon Choe- U.
Чхве Чхунхон Чхве У Чхве.

His unrestrained corruption and cruelty led to a coup by general Choe Chung-heon, who assassinated Yi Ui-min and took supreme power in 1197.
Його правління було жорстоким, що призвело до повстання іншого генерала Чхве Чхунхона, який вбив Лі Ийміна і прийняв владу в 1197 році.

Choe Chung-heon was born in 1149, the son of Grand General Choe Won-ho(최원호).
Чхве Чхун Хон народився у 1149 році, син Генерала Чхве Вонхо(최원호).

The talks, between senior North Korean foreign ministry envoy Choe Son Hui and former US officials, were scheduled to take place on 1 and 2 March in New York but were called off.
Переговори між високопоставленим посланцем Міністерства закордонних справ КНДР Чхве Син Хі і колишніми американськими чиновниками були заплановані на 1 та 2 березня в Нью-Йорку, в готелі неподалік від штаб-квартири ООН.

Choe Chung-heon(1149- 29 October 1219) was a military ruler of Korea during the Goryeo period.
Чхве Чхунхон(кор. -최충헌; 1149- 29 жовтня 1219) був військовим правителем Кореї в період Корьо.

Finally during the early reign of King Gojong, Choe retired, handing his position to his eldest son Choe U(though not without bloodshed as his youngest attempted to take it for himself).
Нарешті, на початку правління короля Коджон, Чхве пішов у відставку, передавши свій пост старшому синові Чхве У(все пройшло і не без кровопролиття, через те, що його молодший син хотів захопити цю посаду).

The Choe regime ended when Choe Ui was assassinated by one of his lieutenants.
З режим Чхве було покінчено коли Чхве Ий був убитий одним з його помічників.

After security officers caught his first son watching Korean dramas, Choe conceded that he wrongly educated his son and decided to take responsibility by undergoing ideological reeducation at a collective farm," Cheong said during a meeting with reporters.
Після того, як співробітники служби безпеки зловили його першого сина за переглядом південнокорейських серіалів, Чхве визнав, що неправильно виховав сина і вирішив взяти відповідальність на себе, пройти ідеологічне перевиховання в колгоспі",- повідомляє видання.

The Choe regime lasted 60 years, during which Goryeo was able to resist the Mongol invasions.
Режим Чхве тривав 60 років, протягом яких Корьо змогла протистояти татаро-монгольським навалам.

Song and Choe also talked about relations between their parties and countries, the department said.
Сонг і Чой також говорили про відносини між їхніми партіями та країнами, повідомляє департамент.

Choe then appointed several of his relatives to high government positions, and slowly expanded his power.
Потім Чхве призначив кількох своїх родичів на високі державні посади, і поступово його влада зросла.

Choe stressed that Washington needed to present a new approach or the talks could fall apart again.
Чхве Сон Хуей підкреслила, що Вашингтону необхідно змінити підхід, інакше переговори можуть знову провалитися.

Choe entered the military, like his father, and was a captain until he reached 35, when he became a general.
Чхве вступив до війська, як і його батько, і був полковником, поки не досяг 35 років, коли він став генералом.

Choe had been given the ranks of Prime Minister of the State, and Royal Protector, with power equivalent to the king's.
Чхунхону було надано посаду прем'єр-міністра і Королівського Захисника, с владою еквівалентною владі короля.

Choe had witnessed the downfall of Chong Chung-bu's regime, which was caused partially by the lack of a strong legitimate heir.
Чхве був свідком падіння режиму Чон Чхунбо, до чого частково призвела відсутність законного спадкоємця.

Choe was not able to completely silence the Buddhists, but he did capture the individual Buddhists that were behind a plot to assassinate him.
Чхве не зміг повністю приборкати буддистів, але він захопив окремих ченців, що організували змову з метою вбити його.

Choe U was followed by his first son Choe Hang(최항), who forced the king to reject all the Mongol offers of surrender.
Після Чхве У владу його перейняв перший син Чхве Хан(최항), хто змусив царя відкинути всі пропозиції про капітуляцію, що їм пропонували монголи.

After Choe U came his first son Choe Hang(최항), who forced the king to reject all offers of surrender that the Mongols offered.
Після Чхве У владу його перейняв перший син Чхве Хан(최항), хто змусив царя відкинути всі пропозиції про капітуляцію, що їм пропонували монголи.

Choe Chung-heon was the first of the Choe dictators, and established the system of rule followed by the later Choe dictators.
Чхве Чхунхон був першим з диктаторів Чхве, і він створив систему правил, яку пізніше будуть активно використовувати усі диктатори Чхве.

Choe Chung-heon was the first of the Choe dictators, and he set up the system of rule that the later Choe dictators would use.
Чхве Чхунхон був першим з диктаторів Чхве, і він створив систему правил, яку пізніше будуть активно використовувати усі диктатори Чхве.