Що таке CHORIZO Українською - Українська переклад

• чорізо
• хорізо

Приклади вживання Chorizo Англійська мовою та їх переклад на Українською

Salad Chorizo with ricotta.
Салат Чорізо з рікотою.

Ingredients: tomato sauce, mozzarella cheese, chorizo salami.
Склад: томатний соус, сир моцарелла, салямі чорізо.

And chorizo- spicy sausage by original recipe.
І шеврізо- пікантну ковбасу за рецептами чорізо.

We could almost match them to our macaroni and chorizo.
Ми майже могли їх порівняти з нашими макаронами та чорізо.

You can lend sweet or spicy chorizo, but always quality.
Вам може надати солодкий або пряний чорізо, але завжди якість.

Buy salami, chorizo, or prosciutto, and don't buy ham for the same reason.
Купуйте салямі, хорізо чи прошутто, і не купуйте шинку з тієї ж причини.

Ingredients: tomato sauce, mozzarella cheese, chorizo salami.
Склад: Салямі, томатний соус, сир моцарелла, маслини.

Roasted monkfish with chorizo and mango, vegetable tagliatelle.
Смажена морська риба з чорізо і манго, рослинна таліателла.

Ingredients: tomato sauce, mozzarella cheese, chorizo salami.
Склад: томатний соус, сир моцарелла, Халапеньо, салямі чорізо.

Homemade choripán with chorizo sausage recently hot off from an asado grill.
Саморобний чоріпан з чорізо ковбасою недавно приготовлені.

As seen in the photo was from Iberian tapas, Iberian ham, Chorizo Galician octopus and….
Як видно на фото був з іберійської тапас, іберійської шинки, Чоризо галицьких восьминіг і….

Roasted monkfish with chorizo, and mango, vegetable tagliatelle(25.50€).
Смажена морська риба з чорізо, і манго, рослинна тальятелла(25. 50 €).

Choose from a variety of different tortillas, made with courgette, chorizo, onion, and other vegetables.
Вибрати з безлічі різних коржі, зроблені з цукіні, чорізо, цибулі та інших овочів.

Lentils with chorizo: the stew recipe with which everyone will enjoy legumes.
Сочевиця з чорізо: рецепт тушонки, за допомогою якої всі будуть насолоджуватися бобовими.

Choripán(plural: choripanes) is a type of sandwich with chorizo popular in Argentina, Chile, Peru, and Uruguay.
Чоріпан- вид бутерброда з хорізо, популярний в Аргентині, Чилі, Перу та Уругваї.

Brown the chorizo and the salcichs, Once they are ready to remove them and there himself to Brown the onion and garlic.
Браун чорізо і на salcichs, Як тільки вони готові, щоб видалити їх і там сам коричневий цибулю і часник.

Arancini safrane, baked with chorizo, bean and marinated fennel.
Arancini safrane, запечений з чорізо, квасолею і маринованим фенхелем.

The most common type of tapa was a piece of bread with a cold meat, usually ham or chorizo, piled high on top.
Найпоширенішим типом тапа був шматок хліба з холодним м'ясом, зазвичай шинка або чорізо, звалили високий зверху.

It contains the most delicious cheeses, Italian salami chorizo, authentic Italian prosciutto(dried meat), rich in vitamins arugula, exotic seafood.
Найапетитніші сири, італійська салямі чорізо, справжнє італійське прошуто(в'ялене мясо), насичена вітамінами рукола, екзотичні морепродукти.

The most famous is made in the comarca(county) of Osona and is also known as Vic fuet(fuet de Vic, after the city of Vic, capital of Osona).[1] It is flavored with black pepper and garlic, and sometimes aniseed, but unlike Chorizo contains no paprika.
Найвідоміша виробляється в кумарці Узона і також відома як Вік фует(fuet de Vic, на честь міста Вік, столиці Узони).[1] Для надання особливого аромату в ковбасу додають чорний перець і часник, а іноді й аніс. На відміну від чорізо, фует не містить паприки.

Sausage tapas in Spain come in many varieties such as“chorizo”,“botillo”,“salchichon”, or“morcilla”.
Ковбасні тапас в Іспанії бувають різних сортів, таких як"чорізо","botillo","salchichon", або"Morcilla".

That is why today I bring you some traditional lentils with chorizo, with the flavor of always, because after the maelstrom of the festivities you have to start to"eat normal" again.
Ось чому сьогодні я приношу вам кілька традиційних сочевиць із чорізо, із ароматом завжди, адже після вир гулянь вам доведеться знову«нормально їсти».

In Extremadura, this dish includes day-old bread soaked in water, garlic, paprika, and olive oil, and contains spinach or alfalfa, often served with pan-fried pork ribs.[2][3] In Teruel, Aragon, migas includes chorizo and bacon, and is often served with grapes.
У Естремадурі ця страва включає одноденний хліб, змочений у воді, часнику, паприці та оливковій олії, містить шпинат або люцерну, часто подається зі смаженими свинячими реберцями.[1][2] У Теруелі, Арагон, мігас включає чорізо і бекон, і його часто подають з виноградом.[3].

Mini pizza with Italian tomato sauce, mozzarella fior di latte cheese, chorizo sausage, natural honey and almond flakes.
Міні піца з італійським томатним соусом, сир моцарелла, ковбаса хоризо, натуральний мед і мигдалеві пластівці.

Whenever I think of fabas, the recipe for Asturian fabada comes to mind, or perhaps that of fabas with clams, which my son likes so much, but with this ingredient we can make other traditional elaborations that we usually make with beans or Beans like this recipe from Asturian fabas with chorizo and pork ribs that I am going to tell you today.
Всякий раз, коли я думаю про фабас, на розум приходить рецепт астурійської фабади, або, можливо, фабас з молюсками, який мій син так любить, але з цим інгредієнтом ми можемо зробити інші традиційні доробки, які ми зазвичай робимо з квасолею або Квасоля подобається цьому рецепту з астурійських фабасів з чорізо та свинячими ребрами, про які я сьогодні вам розповім.

The Argentine choripán consists of a sausage made out of beef and pork, hot off the grill, split down the middle, and served on a roll.[3] The chorizo may be used whole or cut in half lengthwise, in which case it is called a mariposa(butterfly).
Аргентинський чоріпан складається з ковбаси, виготовленої з яловичини та свинини, розпеченої на грилі, розділеної посередині та поданої на рулеті.[1] Хорізо можна використовувати цілком або розрізати навпіл уздовж, у цьому випадку його називають марипозою(метеликом).