Приклади вживання Christ the redeemer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christ the Redeemer.
Христа яка.Rio- Statue of Christ the Redeemer.
Ріо- Христа Спасителя.Christ the Redeemer.
Христа Спасителя.Статую Христа Спасителя.Christ the Redeemer.
Христос Спаситель.Дух Христа Викупителя світу.Christ the Redeemer.
Христа Відкупителя.Rio- the Statue of Christ the Redeemer.
Ріо- статуя Христа Спасителя.Christ the Redeemer.
Христа Спасителя із.It dwarfs the Statue of Liberty in New York and Christ the Redeemer of Rio de Janeiro.
Вона вища за Статую Свободи у Нью-Йорку і Христа Спасителя у Ріо-де-Жанейро.Christ the Redeemer.
Христос Відкупитель.Unite your suffering to that of Christ the Redeemer and seek in his cross patience and strength.
З'єднайте свої страждання із терпіннями Христа-Спасителя і шукайте в Його хресті терпеливість і силу.Christ the Redeemer.
Року Христос Спаситель.Unite your sufferings to those of Christ the Redeemer and seek patience and strength in His cross.
З'єднайте свої страждання із терпіннями Христа-Спасителя і шукайте в Його хресті терпеливість і силу.Christ the Redeemer and Bridegroom of mankind.
Христос Відкупитель і Наречений людства.Русалка є втіленням відомих міст, таких як«Письмо Маннекена»,«Статуя Свободи» в Нью-Йорку і Христа Спасителя.Get the Christ the Redeemer FIFA Worldcup countdown on your home screen!….
Отримати Христа Спасителя ФІФА Worldcup відліку на ва….It is the largest statue on the continent, and it's bigger than Brazil's Christ the Redeemer and the Statue of Liberty.
Вона найвища у світі й більша за статую Христа Спасителя в Бразилії і Свободи у США.Dedicated in 1931, Christ the Redeemer is described as the largest art deco statue in the world, standing 38 metres tall, including its 8-metre pedestal.
Зведена в 1931 році, статуя Христа-Спасителя є найбільшою в світі статуєю, виконаною в стилі«арт-деко», і має висоту 38 метрів, включаючи 8-метровий п'єдестал.Євангельський вік був часом покликання: по-перше,покликання грішників до покаяння та віри в Христа Відкупителя;Among these famous buildings- the Colosseum, leaning tower of Pisa,the statue of Christ the Redeemer in Rio de Janeiro and the statue of Nelson in London.
Серед таких відомих будівель- Колізей в Римі, Пізанська вежа,статуя Христа Спасителя в Ріо-де-Жанейро і статуя Нельсона в Лондоні.Сім чудес світу демонструють найбільш вражаючі творіння людства,такі як Тадж-Махал і статуя Христа Спасителя.Пам'ятник Христу Спасителю було споруджено 13 березня 1904 року на перевалі Бермехо в Андах- на лінії кордону між Аргентиною і Чилі.I am here to meet young people coming from all over the world,drawn to the open arms of Christ the Redeemer.
Я приїхав зустрітися з молодими паломниками, що прибули з усіх куточків світу,яких запрошують розкриті обійми Христа-Спасителя.In the young man, whom Matthew's Gospel does not name, we can recognize everyperson who, consciously or not, approaches Christ the Redeemer of man and questions him about morality.
У цьому юнакові, ім'я якого Євангелія від Матея не називає, можемо впізнати кожного,хто свідомо чи несвідомо приступає до Христа, Відкупителя людини, і ставить Йому запитання про мораль.At the beginning of the 20th century, Pope Leo XIII wrote a series of papal encyclicals calling for peace and harmony andfor devotion to Christ the Redeemer.
На початку XX століття папа Лев XIII направив ряд енциклік з проханням про мир,злагоду і відданості Христу Спасителю.But[E195] none of these can compare in any sense to the consecration taught in the Scriptures andexemplified in our Lord Jesus Christ, the Redeemer of the world, the exemplar of his body, the Church.
Та[195] жодне з них в жодному сенсі не може зрівнятися з посвяченням,викладеним у Писанні і показаним на прикладі нашого Господа Ісуса Христа, Відкупителя світу, взірця для Його Тіла, Церкви.To the family is entrusted the task of striving, first and foremost, to unleash the forces of good,the source of which is found in Christ the Redeemer of man.
Сім'ї доручено боротися і перш за все звільнити сили добра,джерело яких міститься у Христі, Відкупителі людини.Baumgartner also set the world record for the lowest BASE jump ever, when he jumped 29 metres(95 ft)from the hand of the Christ the Redeemer statue in Rio de Janeiro.
Фелікс Баумґартнер також встановив світовий рекорд з найнижчого стрибка у бейс-джампінгу, коли зістрибнув з висоти 29 метрів(95 футів)з руки статуї Христа-Спасителя у Ріо-де-Жанейро.However, the prophet Isaiah's words about liberation should be understood in the light of the whole history of salvation,which culminates in Christ, the Redeemer who took upon himself the sin of the world.
Однак, слова пророка Ісаї з приводу звільнення слід розуміти у світлі всієї історії спасіння,яка завершується у Христі Спасителі, який взяв на Себе гріх світу див.
