Що таке CHRISTMAS PARADE Українською - Українська переклад

• різдвяний парад
• різдвяним парадом

Приклади вживання Christmas parade Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christmas parade.
Різдвяний Парад.

Please join the Christmas parade.
Тож приєднуємося до Різдвяних привітань.

A Christmas Parade.
Весну у парад.

On Saturday, there's also a large Christmas Parade!
У суботу також є великий різдвяний парад!

The Christmas Parade.
Різдвяний Парад.

Epping has two annual parades, the memorial parade and the Christmas parade.
У Еппінгу є два щорічні паради, меморіальний парад та різдвяний парад.

Christmas Parade of Boats.
Різдвяний парад кораблів.

Epping has 2 annual parades, the Christmas parade and the memorial parade..
У Еппінгу є два щорічні паради, меморіальний парад та різдвяний парад..

Christmas parades scheduled in area.
Новорічних та Різдвяних заходів, які заплановано на території.

Macy's Thanksgiving Day Parade began in 1924 and was originally known as Macy's Christmas Parade.
Перший парад до Дня Подяки був проведений Macy's у Нью-Йорку у 1924 році, але називався він Різдвяним парадом.

So the Christmas parade came to him.
Сам Дух Різдва прийшов до нього.

The Macy's Thanksgiving Day Parade began in 1924 and was then known as the Macy's Christmas Parade.
Перший парад до Дня Подяки був проведений Macy's у Нью-Йорку у 1924 році, але називався він Різдвяним парадом.

Today, Christmas parades are held in dozens of cities around the world.
Сьогодні новорічні паради проходять в десятках міст світу.

The Macy's Thanksgiving Day Parade started in 1924, though then it was called the Christmas Parade.
Перший парад до Дня Подяки був проведений Macy's у Нью-Йорку у 1924 році, але називався він Різдвяним парадом.

In the Christmas parade the actor who is supposed to be playing Father Christmas is found drunk.
Напередодні Різдва, актор, який повинен був грати Санту, виявлений п'яним.

The first Macy's holiday parade in 1924 was held on Thanksgiving, but it was called Macy's Christmas Parade.
Перший парад до Дня Подяки був проведений Macy's у Нью-Йорку у 1924 році, але називався він Різдвяним парадом.

Is a spectacular sight Christmas Parade dens which poured squares and streets of 7-14 January.
Мальовничим видовищем є Різдвяний парад вертепів, що розливається майданами й вулицями 7- 14 січня.

By the way, January 1, 2015 in London will be held on New Year's Day Parade- the largest Christmas parade in Europe.
До речі, 1 січня 2015 року в Лондоні відбудеться New Year's Day Parade- найбільша новорічна хода в Європі.

On December 19 at 17:00 the celebration will open with the Christmas parade, which will be held from the National Opera of Ukraine to Sofia Square.
Грудня о 17:00 святкування відкриє різдвяний парад, який пройде від Національної опери України до Софійської площі.

The Christmas parade includes a few fire trucks and police cars that go around town with Santa and his elves throwing candy to kids who are outside.
Різдвяний парад включає декілька пожежних машин та поліцейських машин, які їдуть навколо міста, де Санта та його ельфи кидають цукерки дітям, які перебувають поза межами.

The real Santa walks around 34th Street in New York, but no one believes him until he falls into the hands of Doris Walker, organizer of Macy's annual Christmas parades.
За 34-й вулиці в Нью-Йорку розгулює справжній Санта, але ніхто не вірить йому, поки він не потрапляє в руки Доріс Уокер- упорядниця щорічних різдвяних парадів універмагу Macy's.

The Christmas parade incorporates certain police cars and fire trucks that go across city with Santa and his elves sending candy to children�s that are outside.
Різдвяний парад включає декілька пожежних машин та поліцейських машин, які їдуть навколо міста, де Санта та його ельфи кидають цукерки дітям, які перебувають поза межами.

In the city Adelaide official opening of the season is the Christmas Parade in mid-November, when Santa rides into town, this is amazing and the biggest event of its kind in the country, which has become a tradition and one of the attractions of the capital of South Australia.
В місті Аделаїда офіційним відкриттям сезону є Різдвяний Парад в середині листопада, коли Санта в'їжджає в місто, це дивовижне і найбільше явище подібного роду в країні, що стало доброю традицією та однією з визначних пам'яток столиці штату Південна Австралія.

Christmas Parade- is moving seventy fabulous platforms and twenty brass bands accompanied by hundreds of clowns, pirates, wooden soldiers, and many other fairy tale characters who take part in a festive procession.
Різдвяний Парад- це сімдесят рухомих казкових платформ і двадцять духових оркестрів у супроводі сотень клоунів, піратів, дерев'яних солдатів і безлічі інших казкових героїв які беруть участь у святковій процесії.

The Christmas parade includes a few fire trucks and police cars that go around town with a Santa Claus character and his elves throwing candy to any children who are outside.
Різдвяний парад включає декілька пожежних машин та поліцейських машин, які їдуть навколо міста, де Санта та його ельфи кидають цукерки дітям, які перебувають поза межами.

During the Holiday Season you will hear the Christmas carols, shchedrivkas and felicitations, see the Nativity Plays Parade and the ceremony of awarding the winners of the best shopka competition"Christmas Miracle" and the best Christmas shop window dressing competition"New Year's Enchanting Spectacle".
Протягом свята будуть звучати колядки, щедрівки, віншування. Відбудеться парад вертепів. буде нагороджено переможців конкурсу на кращу шопку та краще оформлення вітрини у Тернополі-«Різдвяне диво» та«Новорічна і феєрія».

The first parade in 1924 was called the Macy's Christmas Day Parade, although it took place on Thanksgiving Day.
Перший парад до Дня Подяки був проведений Macy's у Нью-Йорку у 1924 році, але називався він Різдвяним парадом.

Winner and laureate of international and regional song competitions and festivals, including the Lemkivska Vatra Culture Festival, and the M. Kopnin Young Vocalists Competition, the festival of Young Galicia, the international festival-competition"Star Parade", the international festival"Ukrainian Christmas", the international festival"Golden Time Hollywood", the festival-competition"Fairy Talents"[1], the festival-competition"Winged by the Song"[2] and others.
Переможець і лауреат міжнародних та регіональних пісенних конкурсів та фестивалів, зокрема фестивалю культури Лемківська ватра, конкурсу молодих вокалістів ім. М. Копніна, фестивалю Молода Галичина, міжнародного фестивалю-конкурсу"Зірковий парад", міжнародного фестивалю"Українська коляда", міжнародного фестивалю"Golden Time Hollywood", фестивалю-конкурсу"Феєрія талантів"[1], фестивалю-конкурсу"Окрилені піснею"[2] та інших.

The reason of it is that many Santa Claus Parades took place just after(or even during) the Thanksgiving Day and it was the fact that“Christmas presents from Santa are coming”.
Причиною були проведення парадів Санта Клауса після(а то і під час) Дня Подяки, які ознаменували факт, що“різдвяні подарунки Санти вже не за горами”.

The Christmas on Las Olas and Seminole Hard Rock Winterfest Boat Parade.
Середині грудня різдвяний парад човнів Seminole Hard Rock Winterfest Boat Parade.