Приклади вживання Parade Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Співтовариство Parade.
Parade і торжеств Деталі.
Інший День Parade.
Another Birthday Parade.Музей африканської культури Ebune parade pays cross-cultural tribute to renewal and hope.
Museum of African Culture"Ebune parade pays cross-cultural tribute to renewal and hope".У 2004 і 2005 роках, було вирішено не влаштовувати Love Parade.
Він був єдиним французьким діджеєм який виступав на Love Parade в Берліні перед більш ніж 1 млн осіб.
He was the only French DJ who performed at the Love Parade in Berlin, in front of over 1 million people.Юліана, наступна королева і дочка Вільгельміни,Знаменитий День Королеви на 30 April with a parade on Soestdijk.
Juliana, the next queen and Wilhelmina's daughter,celebrated Queen's Day on 30 April with a parade on Soestdijk.До речі,1 січня 2015 року в Лондоні відбудеться New Year's Day Parade- найбільша новорічна хода в Європі.
By the way, January 1, 2015 in London will be held on New Year's Day Parade- the largest Christmas parade in Europe.Тоді в неділю є Gay Pride Parade, який проходить через міста Сієтлу і закінчується на більшому фестивалю в Seattle Center.
Then on Sunday is the Gay Pride Parade that goes through downtown Seattle and ends at a larger festival at the Seattle Center.Щоб подати заявку на отримання гранту для спільноти Carnival Parade, будь ласка, заповніть ця форма і повернутися до Стратфорд Місто Trust.
To apply for a grant for the Community Carnival Parade please fill in this form and return to Stratford Town Trust.Особливим пунктом у програмі Parade Fest стала тема постпам'яті, історичної травми й колективного історичного досвіду.
A special item in the Parade Fest programme was У програмі Parade Fest увагу було розподілено однаково між театром«на практиці» й міждисциплінарним лекторієм довкола нього.
In the Parade Fest programme, attention was evenly distributed between Якщо ви плануєте на водіння в урочистостях, доступ транспортного засобу до центру міста обмежений між 8 ранку ідо 12. 30 для розміщення Parade і торжеств.
If you are planning on driving to the Celebrations, vehicle access to the town centre is restricted between 8am and12.30pm to accommodate the Parade and Celebrations.Перший Borjomi New Year Parade відбудеться вже в цьому році- 23 грудня в центрі Києва, і долучитися до нього зможуть усі охочі.
The first Borjomi New Year Parade will take place already this year- on December 23 in the center of Kiev, and everyone will be able to join it.Вона працювала позаштатним журналістом іредактором з 1977 до 1983 для таких видань, як New York, The New York Times Magazine, Esquire, Atlantic Monthly, і Parade.
She worked as a freelance journalistand contributing editor from 1977 to 1983 for such publications as New York magazine, The New York Times Magazine, Esquire, Atlantic Monthly, and Parade.У інтерв'ю в Parade, що якби б ви запитали її батьків, коли вона почала виступати, вони відповіли б, що це було, коли їй було 2 чи 3 роки.
Dockery confirms in an 2017 interview with Parade that if you asked her parents when she began performing they would answer that it was when she was 2 or 3 years old.Якщо ви плануєте на водіння в урочистостях,доступ транспортного засобу до центру міста обмежений між 8:00 am and 1. 30pm to accommodate the Parade and Celebrations.
If you are planning on driving toПісля того, як ми знаємо, в якому Parade ви хотіли б брати участь, тоді ми будемо відправляти вам докладну інформацію і офіційні запрошення, які мають відношення.
Once we know in which Parade you would like to participate, we will then only send you the detailed information and formal invitations which are relevant.Він грав у Брука Бентона(англ. Brook Benton)«Rainy Night in Georgia» та«Please Send Me Someone to Love», та брав участь у запису двох треків у альбомі Пітера Вольфа(англ. Peter Wolf)1998-го року, Fool's Parade.
He played on Brook Benton's"Rainy Night in Georgia" and"Please Send Me Someone to Love", and is featured on two tracks of Peter Wolf's 1998 album,Fool's Parade.Після цього, the Community Carnival Parade, який в 2018 заснована на літературну тему, також організовані два рад зі значними допомогою від організацій-партнерів.
Thereafter, the Community Carnival Parade, which in 2018 is based on a literary theme, is also organised by the two Councils with considerable help from partner organisations.Серед найпопулярніших персонажів ми можемо знайти сліпучі чубчика, адже у нас є Санджой з One Piece,Дейдара з"Наруто", Декім з Death Parade, Гінко з Mushishi і Фрід Джастін з Fairy Tail.
Among the most popular characters, we can find dazzling bangs, because we have Sanji from One Piece, Deidara from“Naruto”,Decim from Death Parade, Ginko from Mushishi and Frid Justin from Fairy Tail.Незважаючи на те, що це не нове, відбувся невеликий бум завдяки кількості сортів, які надійшли з Кореї та Японії, тому не дивно,що з'являються такі великі колекції, як Masko Parade.
Although it is not anything new, there has been a small boom thanks to the number of varieties that have arrived from Korea and Japan, so it is notsurprising that such large collections as Kiko's Mask Parade appear.В 1955 році, Chrysler покінчив з дизайном високої лінії даху К. Т. Келлера і прийшов з новим седаном,який запозичив стильові риси від виготовленого на замовлення Imperial Parade Phaeton 1952 року Вірджила Екснера.
In 1955, Chrysler did away with the out of fashion high roofline designs of K.T. Keller and came outwith a new sedan that borrowed styling cues from Virgil Exner's custom 1952 Imperial Parade Phaeton.Водночас вони оголосили реліз DVD/CD The Black Parade Is Dead!, в який входили два концерти з жовтня 2007: останній концерт Black Parade в Мехіко та мале шоу в Maxwell's, Нью-Джерсі.
At the same time, they announced they will be releasing a live DVD/CD collection titled The Black Parade Is Dead!, which includes two concerts from October 2007, the final Black Parade concert in Mexico, and a small show at Maxwell's in New Jersey.Три дня веселощів і видовищ для відвідувачів, так і місцевих жителів включає перший національний чемпіонат Живий статуї, що відбувається в Великобританії через вихідні і захоплююче співтовариство Літературного карнавал Pageant,який принесе новий вимір до традиційного Birthday Parade в суботу 21вул Квітень.
Three days of fun and spectacle for both visitors and local residents include the UK's first National Living Statue Championship taking place through the weekend and an exciting Community Literary Carnival Pageant which will bring awhole new dimension to the traditional Birthday Parade on Saturday 21st April.Так фестиваль настільки величезний, його часто порівнюють з Love Parade, але на відміну від нього, тільки реальний збиток в природі відбувається це один витоптування трави на бункерних пагорбів і полів, які використовуються з табором.
Since the festival is so huge,it is often compared to Love Parade, but unlike it, the only real damage during the Nature One occurs is the trampling of grass on the bunker hills and the fields that are used from camping.Рішення Love Parade(1 BvQ 28/01 і 30/01 1 BvQ від 12 липня 2001 г.) встановило, що для того, щоб зібрання захищалося правом, воно має відповідати концепції«установчих зборів» або так званій вузькій концепції зібрання, в якій учасники зборів повинні переслідувати спільну мету, яка є в спільному інтересі.
The Love Parade decision(1 BvQ 28/01 and 1 BvQ 30/01 of 12 July 2001) determined that for an assembly to be protected it must comply with the concept of a constituent assembly, or the so-called narrow concept of assembly whereby the participants in the assembly must pursue a common purpose that is in the common interest.На цьому фестивальний послужний список артиста не закінчується:відвідувачі таких культових заходів, як Love Parade, Kazantip, MayDay і багатьох інших великих подій по обидва боки Атлантики, могли особисто переконатися, що Spartaque знає свою справу, кожного разу залишаючи частинку себе на танцполі!
And this festival was not the only one for him-people at such iconic events like Love Parade, Kazantip, MayDay, and many other big events on both sides of the Atlantic could see personally that Spartaque knows his onions, as he leaves a piece of himself on the dance floor every time!Використання інших престижних спортивних споруд, таких як Стадіон Уемблі для змагань з футболу, Уімблдонського клубу для змагань з тенісу, Лондонського стадіону для крикетуLord's Cricket Ground для змагань зі стрільби з лука і Площі кінної гвардії Horse Guards Parade для пляжного волейболу- така характерна особливість Лондонських Олімпійських і Паралімпійських ігор 2012.
The use of other prestigious venues- such as Wembley Stadium for football, the All-England Club in Wimbledon for tennis,Lord's Cricket Ground for archery and Horse Guards Parade for beach volleyball- was also a feature of the London 2012 Olympic and Paralympic Games.На її честь були названі: Hazel McCallion Senior Public School Hazel McCallion Academic Learning Centre, University of Toronto Mississauga Hazel McCallion Centre for Heart Health, Mississauga Hospital Hazel McCallion Campus, Sheridan College Hazel McCallion Canada Day Parade, Port Credit Маккаліон створила у Великому Торонто Комітет мерів у 1992 році.
The following have been named in her honour: Hazel McCallion Senior Public School Hazel McCallion Academic Learning Centre, University of Toronto Mississauga Hazel McCallion Centre for Heart Health, Mississauga Hospital Hazel McCallion Campus, Sheridan College Hazel McCallion Canada Day Parade, Port Credit McCallion established the Greater Toronto Area(GTA) Mayors' Committee in 1992.
