Що таке CITY TRAFFIC Українською - Українська переклад

• міського руху
• міському потоці
• міський транспорт
• міському трафіку
• міських пробок
• з рухом транспорту у місті

Приклади вживання City traffic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Je not talking recess city traffic!
Я не кажу явно про міський рух!

Overall, city traffic is not bad.
Втім, міський транспорт насправді непоганий.

All went well in spite of the city traffic.
Що все доїхали, незважаючи на пробки в місті.

City traffic flow… 141.
Придорожнього середовища міськими транспортними потоками… 141.

This car is ideally suited to city traffic.
Цей автомобіль ідеально пристосований до міського руху.

City traffic allowed on the speed of 40-60 km/ h, it is necessary to follow the road signs.
Рух по місту дозволено на швидкості 40-60 км/ год, потрібно стежити за дорожніми знаками.

The older one, the O-1, is mostly used for inner city traffic;
Старіше O1, здебільшого використовується для внутрішнього міського руху;

Imagine yourself effortlessly negotiating city traffic and finding the perfect parking spot.
Уявіть себе без особливих зусиль, домовляючись про рух по місту та знаходячи ідеальне місце для паркування.

How to ensure a rapid response to alarm conditions in city traffic?
Як забезпечується швидке реагування на сигнал тривоги в умовах міських пробок?

And it's amazingly manoeuvrable- negotiating city traffic and congested locations with ease.
І він надзвичайно маневрений- справляється з рухом транспорту у великому місті й легко проходить завантажені місця.

The scooter is therefore fast at the start, which is particularly suitable for city traffic.
Таким чином, скутер швидко стартує, що особливо підходить для міського транспорту.

At the same time it ensures greater manoeuvrability in city traffic thanks to the turning circle reduced by 0.5 metres.
Одночасно з цим він вражає своєю маневреністю в умовах міського руху завдяки зменшеному на 0, 5 метра діаметру розвороту.

KamAZ-55111 has excellent handling, so it can comfortably move in dense city traffic.
КамАЗ-55111 має відмінну керованістю, тому комфортно може рухатися в щільному міському потоці.

The introduction of faster vehicles inevitably disrupts city traffic, causing bottlenecks-and finally complete paralysis.
Введення швидких транспортних засобів неминуче порушує рух у місті, викликаючи ефект пляшкового горла і, нарешті, повний параліч.

Free your mind of technical concerns, you have got the perfect solution for stop-and-go city traffic.
Забудьте про технічні тонкості, перед вами ідеальний продукт для міського руху в режимі stop-and-go.

A highly possible scenario in city traffic,” says Anna Wrige Berling quietly when she steps out into the street and checks the distance between the boy and the truck.
Дуже ймовірний сценарій у міському дорожньому русі»,- тихо говорить Анна Райг Берлінг, виходячи на вулицю і оцінюючи дистанцію між хлопчиком і вантажівкою.

Compact body, power steering, high seating make it easy to maneuver in intensive city traffic.
Компактний кузов, гідропідсилювач керма, висока посадка дозволяють легко маневрувати в інтенсивному міському потоці.

The older one, the E5, is mostly used for inner city traffic while the more recent one, the TEM highway, is mostly used by intercity or intercontinental traffic..
Старіше O1, здебільшого використовується для внутрішнього міського руху; новіше, шосе TEM, здебільшого використовується за для міжміського або міжконтинентального руху..

It is installed as close as possible to the motor to quickly reach operating temperature and to be effective in city traffic.
Він встановлюється якомога ближче до двигуна, щоб швидко досягти робочої температури і бути ефективним при міському русі.

By addressing the problem of car trips, the municipal authority of the Canadian city not only revived city traffic, but also created a powerful source of income, giving the city budget 95-100 million.
Муніципальна влада, що опікується вирішенням проблеми автозаторів, не тільки оживила міський трафік, але й створила потужне джерело доходів, що дає бюджету міста$ 95- 100 млн на рік.

The versatile electric bike Cross X was designed by designer Mithun Darjee for ambulance staff to help avoid city traffic.
Універсальний електровелосипед Cross X, розроблений дизайнером Мітхуном Дарджі для співробітників швидкої допомоги, допоможе уникати міських пробок.

The Citroen C5 was easily recognizable in city traffic by its oval-shaped radiator grille with a large chrome emblem, huge slanted headlights, a heavily sloped hood and a large slope of the windshield.
Citroen C5 було легко дізнатися в міському потоці по овальної форми облицювання радіатора з крупною хромованою емблемою, величезним косооким фарам, сильно скошеного капоту і великому нахилу вітрового скла.

Its intelligent energy management makes it flexible and highly efficient, both in city traffic and on longer trips.
Його інтелектуальне керування енергоспоживанням робить його гнучким та високоефективним як в міському русі, так і при тривалих поїздках.

While the test engineers can relax in air-conditioned comfort as they drive in city traffic, this part of the test cycle is designed to place the cooling systems under very high load through a combination of high ambient temperatures and low airflow.
В той час як інженери-випробувальники можуть розслабитися в конциціонованому автомобілі при русі у міському трафіку, ці автомобілі призначені для випробування системи охолодження при дуже високому навантаженні шляхом поєднання високих температурах навколишнього середовища і низьких повітряних потоків.

When everyone claims the right to drive at the privileged speed of the bourgeoisie, everything comes to a halt, and the speed of city traffic plummets.
Бо коли кожен претендує на право керувати машиною на«привілейованій швидкості» буржуазії, все зупиняється, і швидкість руху по будь-якому місту різко падає.

New technology combined with updated legislation, better infrastructure, higher safety awareness and improved visibility can make our city traffic safer.
Сучасні технології у поєднанні із оновленим законодавством, покращеною інфраструктурою, більшою обізнаністю у сфері безпеки та підвищеним рівнем видимості можуть зробити наш міський транспорт безпечнішим.

With Driving Assistant Plus, and optional feature, the BMW i3 provides collision warning- and can automatically maintain speed and distance in city traffic up to about 25 miles per hour.
Driving Assistant Plus і додаткова функція, встановлена на BMW i3, попереджають про небезпеку зіткнення і можуть автоматично підтримувати швидкість і відстань в умовах міського руху до 40 км/год.

With the Driving Assistant Plus package, the BMW i3 will warn you in due time about collisions and is able to automatically maintain speed and distance in city traffic and traffic jams.
Driving Assistant Plus і додаткова функція, встановлена на BMW i3, попереджають про небезпеку зіткнення і можуть автоматично підтримувати швидкість і відстань в умовах міського руху до 40 км/год.

The description of the salon should start with a landing, which is unusually high here, and if you add an impressive ground clearance here, you will get an image of a car that is hard not to notice in city traffic.
Опис салону варто почати з посадки, яка тут надзвичайно висока, а якщо ще додати сюди і значний дорожній просвіт, то вийде образ AWтомобіля, який важко не помітити в міському потоці.