Що таке CIVIL PLATFORM Українською - Українська переклад

• громадянська платформа
• громадянської платформи

Приклади вживання Civil platform Англійська мовою та їх переклад на Українською

Civil Platform.
Громадянська платформа.

The parliament Civil Platform.
Парламенті Громадянська платформа.

Civil Platform.
Громадянську платформу.

Pro-European civil Platforms.
Проєвропейським громадським платформам.

Civil Platform.
Громадянської платформи.

Co-founder of The New Country civil platform.
Співзасновник громадської платформи Нова країна.

The Civil Platform.
Громадянська платформа.

Interestingly, its main opponent in the last election was another right-wing party“The Civil Platform”.
Цікаво, що і її основним опонентом на останніх виборах була інша права партія«Громадянська платформа».

Civil Platform" The New Country".
Громадянської Платформи Нова Країна.

This way, theater becomes a civil platform of sorts,” Oksana says.
Таким чином, театр стає своєрідною громадянською платформою,- розповідає Оксана.

The civil platform for reforming the scientific sphere in Ukraine.
Громадянська платформа з реформування наукової сфери в Україні.

In 2012, Mikhail Prokhorov creates the"Civil Platform" party and becomes its leader.
У 2012 році Михайло Прохоров стає лідером партії«Громадянська платформа».

In short, Civil Platform cannot be accused of kowtowing to Brussels.
Іншими словами, Громадянську платформу складно звинуватити в підлабузництві перед Брюсселем.

After the official welcoming speeches, the meeting started with the key note speech“World in 2030: Global Trends& MICE” presented by Ukrainian entrepreneur, co-founder of the New Country civil platform Valerii Pekar.
Після офіційних привітань конференцію розпочала доповідь співзасновника громадянської платформи«Нова Країна» Валерія Пекаря«Світ у 2030: глобальні тренди і МІСЕ».

How Ukrainian pro-European civil Platforms should work effectively in Brussels: target audience research.
Як українським проєвропейським громадським платформам ефективно працювати у Брюсселі: дослідження цільових аудиторій.

The law on the Institute of National Remembrance(INR) in Poland has caused a"diplomatic disaster", resulting in the largest opposition party in the parliament, Civil Platform, submitting a draft amendment to the law on the INR to the Sejm next Tuesday.
Закон про інститут національної пам'яті(ІНП) Польщі став причиною"дипломатичної катастрофи", з-за чого найбільша опозиційна партія в парламенті"Громадянська платформа" подасть у наступний вівторок у Сейм законопроект про ІНП.

NEW COUNTRY- a civil platform that combines a large number of development projects and the implementation of reforms in various spheres of life.
НОВА КРАЇНА- це громадянська платформа, яка об'єднує значну кількість проектів розробки і впровадження реформ в різних сферах життя.

Law and Justice, led by Jarosław Kaczyński, has justified its battery of political and personnel changes by saying that the party is only undoing what its predecessor, Civil Platform, did during its stint in power from 2007 to 2015.
Право і Справедливість", очолювана Ярославом Качинським, виправдовує свої кадрові та політичні нововведення, стверджуючи, що лише скасовує те, що зробила її попередниця"Громадянська платформа" під час свого перебування при владі з 2007 по 2015 рік.

The members of the civil platform"Protection of rights of victims of armed conflict in Ukraine and temporary occupation" call on the IDPs to unite and address them.
Учасники громадянської платформи"Захисту прав постраждалих внаслідок збройного конфлікту в Україні і тимчасової окупації" закликають переселенців об'єднуватися та звертатися до них.

Actually, the democratic process formed the basis for the work of the“Culture 2025” civil platform for strategic initiatives, and then the“Culture Alliance”, which in February 2016 presented a strategy elaborated in a participatory way and launched work on its advocacy.
Власне, саме демократичний процес став основою для роботи громадянської платформи стратегічних ініціатив"Культура-2025", а тоді-"Альянсу культури", який у лютому 2016 року презентував вироблену в учасницький спосіб стратегію і розпочинає роботу над її адвокацією.

This portal is developed by the civil platform Social Boost(starting April 2014) and is supported of Microsoft and the assistance of the Cabinet of Ministers of Ukraine, the Ministry of Regional Development, Construction and Housing and communal services of Ukraine, State Agency on science, innovations and Informatization.
Національний портал відкритих даних розроблено громадянською платформою SocialBoost у квітні 2014 року за підтримки Microsoft та сприяння Кабінету Міністрів України, Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово- комунального господарства України, Державного агентства з питань науки, інновацій та інформатизації.

Civil Society Platform.
Платформи громадянського суспільства.

The Civil Society Platform.
Платформу громадянського суспільства.

The Civil Society Platform.
Платформи громадянського суспільства.

A Civil Society Platform.
Платформа громадянського суспільства.

European Civil Society Platform.
Європейську платформу громадянського суспільства.

The Civil Society Platform.
Платформою Громадянського Суспільства.

A Civil Society Platform.
Платформою Громадянського Суспільства.

The Civil Society Platform.
Платформа громадянського суспільства.

Civil society platform Ukraine.
Суспільства Україна платформи.