Що таке CIVIL WAR BEGAN Українською - Українська переклад

• почалася громадянська війна
• розпочалася громадянська війна
• початку громадянської війни
• почалась громадянська війна

Приклади вживання Civil war began Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Civil war began in 1861.
Громадянська війна почалася в 1861 році.

And the Irish Civil War began.
Почалася Громадянська війна в Ірландії.

Civil War began between King and Parliament.
Початок Громадянської Війни між королем та парламентом.

That was the day the Civil War began.
Це був день, коли почалася громадянська війна.

The Spanish Civil War began eighty years ago today.
Років тому почалась громадянська війна в Іспанії.

So in Christiania, the civil war began.
Так в Христіанії почалася громадянська війна.

The Spanish Civil War began 80 years ago this week.
Років тому почалась громадянська війна в Іспанії.

It is the day that the Civil war began.
Це був день, коли почалася громадянська війна.

In 1861 A Civil War began between the North and the South.
У 1861 р. почалася Громадянська війна між Північчю і Півднем.

In 1975, the Lebanese Civil War began.
У 1975 р. у Лівані розпочалася громадянська війна.

After the Civil War began rebuilding the urban economy.
Після громадянської війни почалася відбудова міського господарства.

One year later, the American Civil War began.
Через рік почалася Громадянська війна в США.

In 1918 the Civil war began in Russia.
У 1918 році почалася громадянська війна в Росії.

On March 15, 2011, the Syrian civil war began.
Березня 2011 почалась громадянська війна у Сирії.

When the civil war began, he went to the front and fought on the White side.
Коли почалася громадянська війна, він пішов на фронт і воював на боці білих.

On 5th December the civil war began.
А вже 5 травня 1992 року починається громадянська війна.

When the Civil War began, he created a special unit of shooters(snipers).
Коли почалася Громадянська війна, він створює спеціальний підрозділ стрільців(снайперів).

In 1918, the RSFSR civil war began.
У 1918 році на території РРФСР розпочалася громадянська війна.

Then the civil war began, part of the territory was captured by the radical Islamists.
Після цього почалася громадянська війна, частина території захопили радикальні ісламісти.

Three years earlier the English Civil War began.
Років опісля в Англії почалася громадянська війна.

The third period English Civil War began in 1549 and ended in 1651.
Вирішальний етап англійської громадянської війни почався 1649 і закінчився 1651.

When the Civil War began in 1861, Vanderbilt attempted to donate his largest steamship, the Vanderbilt, to the Union Navy.
Коли почалася Громадянська війна в 1861 році, Вандербільт спробував надати флоту США його найбільший корабель,«Вандербільт».

On the 19th of September, 2002 due to the uprising of soldiers discharged from the army on suspicion of disloyalty to the authorities, the country's civil war began.
Вересня 2002 внаслідок повстання солдатів, звільнених з армії за підозрою в нелояльності владі, в країні почалася громадянська війна.

From 1858 until the Civil War began, APH organized its operation and raised funds to create embossed books.
З 1858 року до початку громадянської війни APH організував свою діяльність і залучив кошти для створення рельєфних книг.

But for the moment it is worth celebrating a step toward what could be the first sustained halt in the fighting in Syria since the civil war began in 2011.
Але на даний момент потрібно вітати зроблений крок до того, що може стати першим постійним перемир'ям в Сирії з початку громадянської війни в 2011 році.

When the civil war began, he moved to the Red Army, was the commander of an armored train, fought in Turkestan, worked in a front-line newspaper.
Коли почалася громадянська війна, перейшов в Червону Армію, був командиром бронепоезда, воював в Туркестане, працював у фронтовій газеті.

In Ukraine, the events of October 1917 and the proclamation of the Ukrainian Soviet Socialist Republic(USSR) for some time established diarchy, civil war began.
В Україні в результаті подій жовтня 1917 р. та проголошення Української Соціалістичної Радянської Республіки(УСРР) на певний час встановилося двовладдя, розпочалася громадянська війна.

When the civil war began, he moved to the Red Army, was the commander of an armored train, fought in Turkestan, worked in a front-line newspaper.
Коли почалася громадянська війна, перейшов до Червоної Армії, був командиром бронепоїзда, воював в Туркестані, працював у фронтовій газеті.

Throughout Russia civil war began in the form of resistance by the exploiters, the landowners and bourgeoisie, supported by part of the imperialist bourgeoisie.
По всіх кінцях Росії почалася громадянська війна у вигляді опору експлуататорів, поміщиків і буржуазії, підтриманих частиною імперіалістичної буржуазії.

The Yemeni Civil War began in 2015 between two factions claiming to constitute the Yemeni government, along with their supporters and allies.
У 2015 році в Ємені розпочалася громадянська війна, внаслідок конфлікту між двома фракціями, які стверджують, що вони є законною владою Ємену разом зі своїми прихильниками і союзниками.