Що таке CLASSIC DISHES Українською - Українська переклад

• класичні страви
• класичні кухні

Приклади вживання Classic dishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Classic dishes require bright light.
Класичні кухні вимагають яскраве освітлення.

The menu presents not only the best classic dishes of European and Ukrainian cuisines, but also copyright from the chef.
В меню представлені не тільки кращі класичні страви європейської та української кухонь, а й авторські від шефа.

Classic dishes require smooth white ceiling.
Класичні кухні вимагають рівних білих стель.

Аt lunchtime and in the evening here will offer you to enjoy classic dishes of European cuisine and professional service.
В обідній та вечірній час Вам запропонують насолодитися класичними стравами європейської кухні і професійним сервісом.

Classic dishes decorated with carved facades, Glass door cabinets with ornaments and bars.
Класичні кухні прикрашають різьблені фасади, скляні дверцята шафок з візерунками і гратами.

Chef, a gastro traveller Vladimir Yaroslavskiy, has made his own menu which is diverse and rich in classic dishes from all around the world.
Авторське меню Шеф-кухаря, гастромандрівника Володимира Ярославського, різноманітна і багата класичними стравами з усього світу.

Stretch ceiling for classic dishes usually do classic matte texture.
Натяжна стеля для класичної кухні як правило роблять класичної матової фактури.

Here you can fish trout without problems and then with your own hand(or with the help of the professional cook) you will make your favorite or classic dishes.
Ось в них ви завжди спокійно зможете ловити форель, а потім власноручно(або за допомогою професійного кухаря) приготувати з неї улюблені і класичні страви.

The combination of classic dishes and modern technology only in this case it looks appropriate.
Поєднання класичної кухні і сучасної техніки тільки в такому випадку виглядає доречно.

Since 2005, the products of Shynkar are made according to traditional old recipes, which combined classic dishes of Ukrainian cuisine with the preferences of modern Ukrainians.
З 2005 року продукція ТМ«Шинкар» виготовляється за традиційними стародавніми рецептами, поєднавши класичні страви української кухні із вподобаннями сучасних українців.

For you- the classic dishes of Ukrainian and European cuisine, as well as the author's culinary creations from our chef.
Для Вас- класичні страви української та європейської кухонь, а також твори авторської кухні нашого шеф-кухаря.

The menu of this institution perfectly combines desserts, an excellent and varied grill menu, world-famous classic dishes and firm, invented by the chefs"Dudki Bar" in person.
Меню цього закладу ідеально поєднує в собі десерти, відмінне та різноманітне гриль-меню, відомі на весь світ класичні страви та фірмові, придумані кухарями закладу"Дудки Бар" особисто.

For you- the classic dishes of Ukrainian and European cuisine, as well as the author's culinary creations from our chef.
Для Вас- класичні страви української та європейської кухонь, а також авторської кулінарні витвори від нашого шеф-кухаря.

The new restaurant will make an emphasis on fresh ingredients from the market and modern interpretations of classic dishes, while a restaurant that already exists, will seek to regain the image of a place to do business over breakfast.
Новий ресторан робитиме акцент на свіжих продуктах з ринку і сучасних інтерпретаціях класичних страв, в той час як ресторан, який уже існує, буде прагнути повернути собі імідж місця для ведення бізнесу за сніданком.

Classic dishes menu of European and Ukrainian cuisine, dietetic dishes, fresh salads and fruits, delicious desserts morning, hot dishes, dairy products, and original performance of famous traditional dishes from the chef who serves guests with love.
Класичні страви меню європейської та української кухонь, дієтичні страви, свіжі салати і фрукти, неймовірно смачні ранкові десерти, гарячі страви, молочні продукти, а також оригінальне виконання відомих традиційних страв від шеф-кухаря, які подаються гостям з любов'ю.

The combination of bright white joins the range of classic dishes hints of extravagance, neutral- elegant conservatism, dark- surrealism and expressiveness.
Поєднання яскравого з білим увіллється в гаму класичної кухні нотками екстравагантності, нейтрального- елегантного консерватизму, темного- сюрреалізму і виразності.

Classic dishes of European and Ukrainian cuisines, diet dishes, fresh salads and fruits, incredibly delicious morning desserts, hot dishes, dairy products, as well as an original rendition of famous traditional chef Sergiy Lutchin, served with love by guests.
Класичні страви меню європейської та української кухонь, дієтичні страви, свіжі салати і фрукти, неймовірно смачні ранкові десерти, гарячі страви, молочні продукти, а також оригінальне виконання відомих традиційних страв від шеф-кухаря Сергія Лутчина, які подаються гостям з любов'ю.

White tile on an apron for the classic dishes laid out on the sides, and the center is made ornament or picture, which serves as a central aspect.
Біла плитка на фартух для класичної кухні викладається з боків, а центрі виготовляється орнамент або малюнок, який служить центральним аспектом.

We love pasta and, although classic dishes are always welcome at our table, from time to time we like to challenge them, innovate and try new combinations.
Ми любимо макаронні вироби і, хоча класичні страви завжди вітаються за нашим столом, час від часу ми любимо кидати їм виклик, інновації та спробувати нові комбінації.

During Restaurant day in Finland visitors a day restaurants can taste classic dishes, traditional Finnish, Lappish, European, Ukrainian and Russian cuisines, as well as Oriental delicacies, prepared according to the recipe of Asian countries.
Під час Ресторанного дня у Фінляндії відвідувачі одноденних ресторанчиків зможуть продегустувати класичні страви традиційної фінською, лапландською, європейської, української та російської кухонь, а також східні страви, приготовані за рецептурою азіатських країн.

As in the classic dish, our honey is included in our bars, and in some species- dried fruit.
Як і в класичному блюді, до складу наших батончиків включений мед, а в деяких видах- сухофрукти.

Herring under a fur coat with apples is a favorite classic dish with the addition of a spicy touch.
Оселедець під шубою з яблуками- це всіма улюблене класичне блюдо з додаванням пікантної нотки.

EcoFood is a classic dish made from organic products, as wel….
EcoFood- це класичні страви з органічних продуктів, а також….

Главная» Recipes» Main dishes» Classic zrazy stuffed with meat.
Главная» Рецепти» Другі страви» Класичні зрази з м'ясною начинкою.

Pasta Mia branded restaurants serve classic Italian dishes like at pasteriya.
Ресторани Pasta Mia пропонують страви за зразком класичних італійських пастерій.

A special dinner of classic Thai dishes is worth only 6 euros.
Спеціальний обід з класичних тайських страв тут коштує всього 6 євро.

Different Mormon families might include other classic Mormon dishes in their Easter feast.
Різні мормонські сім'ї можуть готувати й інші класичні мормонські страви для свого Пасхального застілля.

Our restaurants offer classic European dishes, as well as elements of traditional Ukrainian cuisine.
Ресторани пропонують класичне європейське меню, а також елементи домашньої української кухні.

Menu includes classic European dishes, as well as individual pages with the national Ukrainian and Polish cuisine.
Меню містить страви класичної європейської, а також окремі сторінки національної української і польської кухні.

It surprisingly combines classic Japanese dishes and ingredients from South America, representing mainly Peruvian and Argentinean cuisine.
У ній дивним чином поєднуються класичні японські страви і інгредієнти з Південної Америки, що представляють в основному перуанскоую і аргентинську кухню.