Що таке CLAVIER Українською - Українська переклад

• клавіру
• клавье
• клавесина
• клав'є

Приклади вживання Clavier Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christian Clavier.
Крістіан Клав'є.

He is the brother of French film director Stéphane Clavier.
Він є братом французького режисера Стефана Клавіра.

Christian Clavier.
Крістіан Клавьє.

In the same year, Clavier starred in the military drama“Let the Holiday Begin”, where he was invited by Bertrand Tavernier.
У цьому ж році Клавье знявся у військовій драмі«Нехай розпочнеться свято», куди його запросив Бертран Таверньє.

Christian Clavier.
Крістіан Клавье.

Christian Clavier, together with his wife and like-minded people, whom he came close to even at the Lyceum, staged his first performance.
Крістіан Клавье разом з дружиною й однодумцями, з якими близько зійшовся ще в ліцеї, поставив свій перший спектакль.

Christian Clavier.
Крістіана Клавье.

Clavier and his wife Ann-Marie were immediately called the“most explosive couple” that appeared in the cafe-theater in its entire history.
Клавье і його дружина Анн-Марі тут же назвали«самої вибуховий парою», яка з'являлася в кафе-театрі за всю його історію.

The Well Tempered Clavier.
Добре темперованого клавіру.

Christian Clavier as Asterix.
Крістіан Клав'є- Астерікс.

The Well Tempered Clavier".
Добре темперований клавір».

BACH- Concerto in D minor for clavier with chamber orchestra(fragment) 3'07.
БАХ- Концерт ре мінор для клавіра з камерним оркестром(фрагмент)3'07.

Christian Jean- Marie Clavier.
Крістіан Жан-Марі Клавье.

The following year, 1978, Christian Clavier starred in the comedy“Tanned” directed by Patrice Leconte.
У наступному, 1978 року Крістіан Клавье знявся в комедії«Засмаглі» режисера Патріса Леконта.

At age 4, Mozart composed a concerto for the clavier.
У Віці 4-х роуів Моцарт створив концерт для клавесина.

Scarlatti- Sonata for clavier in F minor K. 466.
Скарлатті- Соната для клавіру фа мінор К. 466.

At age 4, Mozart composed a concerto for the clavier.
У віці чотирьох років Моцарт створив концерт для клавесина.

This tape is notable for the fact that Clavier was the co-author of her script.
Ця стрічка примітна тим, що Клавье був співавтором її сценарію.

At age 4, Mozart composed a concerto for the clavier.
Так в чотирирічному віці Моцарт склав концерт для клавесина.

Sonata incminor for violin and clavier, Fantasy incminor for clavier.
Соната до мінор для скрипки і клавіру, Фантазія до мінор для клавіру.

At age 4, Mozart composed a concerto for the clavier.
Так у чотирирічному віці Моцарт написав концерт для клавесина.

The creative debut was quite successful and Clavier decided to go further along this road.
Творчий дебют був цілком успішний і Клавье вирішив йти далі по цій дорозі.

Bach: 15 preludes and fugues from the Well-Tempered Clavier*.
Бах- П'ять прелюдій і фуг із“Добре темперованого клавіру”.

After graduating from the Lyceum, where Christian Clavier was carried away by political science and communist ideas(he even joined the ranks of the local Communist Party), the young man went on to study further.
Після закінчення ліцею, де Крістіан Клавье захопився політологією і комуністичними ідеями(він навіть вступив у ряди місцевої компартії), молодий чоловік відправився вчитися далі.

Bach personally put Vivaldi's 9 violin concerts for the clavier and organ.
Баха(переклав близько 20 скрипкових концертів Вівальді для клавесина і органу).

The life of that time flies fast like rewinding- unceasingly, orderly, like the meaningful and vigorous Bach preludes with fugues of the"Well-Tempered Clavier".
Тодішнє життя пробігає як на перемотці: невпинно, впорядковано, подібно до цілеспрямованих й енергійних бахівських прелюдій з фугами з«Добре темперованого клавіру».

You have certainly heard his music before, and if you have taken piano lessons you have probably played pieces from his famous Well-Tempered Clavier, a collection of preludes and fugues.
Вам безперечно доводилося чути його музику раніше; а якщо ви ще й вчилися грати на фортепіано, то, ймовірно, грали фрагменти з його знаменитого ДТК(«Добре темперованого клавіру»), збірника прелюдій і фуг.

You’ve certainly heard his music before, and if you’ve taken piano lessons you’ve probably played pieces from his famous Well-Tempered Clavier, a collection of preludes and fugues.
Вам безперечно доводилося чути його музику раніше; а якщо ви ще й вчилися грати на фортепіано, то, ймовірно, грали фрагменти з його знаменитого ДТК(«Добре темперованого клавіру»), збірника прелюдій і фуг.