Що таке CLAY POTS Українською - Українська переклад

• глиняні горщики
• глиняних горщиках
• глиняних горщиків
• глиняними горщиками

Приклади вживання Clay pots Англійська мовою та їх переклад на Українською

Making a fridge to give out of clay pots.
Робимо холодильник для дачі з глиняних горщиків.

New clay pots in the evening soak in water.
Нові глиняні горщики з вечора замочують у воді.

On the shelves are put clay pots or porcelain figurines.
На полиці виставляються глиняні горщики або порцелянові статуетки.

It is known that even Tibetan monks squashed milk in clay pots.
Відомо, що навіть тибетські монахи піддавали молоко скваске в глиняних горщиках.

Do not forget to put a lot of clay pots with live plants and vases with flowers.
Не забудьте поставити багато глиняних горщиків з живими рослинами і ваз з квітами.

Tagine is the common name for dishes prepared in traditional clay pots.
Tagine- загальна назва для страв, приготованих у традиційних глиняних горщиках.

Awamori is aged in traditional clay pots to improve its flavor and mellowness.
Аваморі витримують у традиційних глиняних горщиках, щоб поліпшити його смак та м'якість.

For decorating the flower pot ideal ordinary clay pots.
Для прикраси квіткового горщика ідеально підійдуть звичайні глиняні горщики.

In clay pots, food was cooked from time immemorial- this was common among many nations.
У глиняних горщиках їжу готували споконвіку- це було прийнято у багатьох народів.

Place on a fence vases with colors or clay pots(country style).
Розмістіть на паркан вазони з квітами або глиняні горщики(кантрі стиль).

The clay pots, 10 of which were said to be intact, were found just over a meter yard underground.
Глиняні горщики, 10 з яких вцілили, знайшли на глибині метра під землею.

Awamori is aged underground in constant cool temperatures in clay pots or vases.
Аваморі витримується під землею при постійній прохолодній температурі у глиняних горщиках.

Ladle the soup ready in portioned clay pots and place on top of croutons, grated cheese pritrusite.
Розлийте готовий бульйон в порційні глиняні горщики і викладіть зверху грінки, притрусіть тертим сиром.

Opposite the museum there is the Pithos garden with water tubes and clay pots of those times.
Навпроти музею- сад Pithos з водопровідними тубами і глиняними горщиками того часу.

There were two clay pots which were inscribed with the names of early popes- Peter, Felix, Callixtus and Cornelius.
Були два глиняних горщика, на яких були вписані з іменами ранніх пап- Петро, Фелікс, Калікст і Корнелій.

He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father:.
І пасти ме їх жезлом залізним; як посуди глиняні покрушать ся; як се я приняв від Отця мого;

Decorative ornament: clay pots on the entire surface of the blade ornamental row, I use embossing with a nail.
Декоративне оздоблення: качалочками з глини по всій поверхні виліплюю орнаментальний ряд, затим використовую тисненням стеком, цвяхом.

The process that has been used has remained unchanged. It is made in traditional clay pots and the process takes 18 hours.
Процес виробництва незмінний, сир виготовляється в традиційних глиняних горщиках, процес займає 18 годин.

They also say that very few artifacts such as clay pots or weapons have been found to prove humans lived among the rock formation at all.
Вони також говорять, що декілька артефактів, таких як глиняні горщики або зброя доводять тільки те, що люди жили серед скельних утворень.

The most commonly used containers for aging shōchū are stainless steel tanks, clay pots, and wooden barrels or casks.[22].
Найчастіше використовувані ємності для витримки- це баки з нержавіючої сталі, глиняні горщики та дерев'яні бочки[1].

It is impossible to grow predatory plants in clay pots, since clay has the property of accumulating harmful salts in itself.
Не можна вирощувати хижі рослини в глиняних горщиках, так як глина має властивість накопичувати в собі шкідливі солі.

Abdelkarim al-Kafarna said Friday he found a tomb consisting of nine burial holes with bones and some clay pots.
Палестинець Абделькарім аль-Кафарна заявив, що в п'ятницю він знайшов гробницю, що складається з дев'яти поховальних отворів з кістками та деякими глиняними горщиками.

The décor elements to the fence may make clay pots, decorative sunflowers and other attributes rustic.
Як елементи декору для тину можуть виступити глиняні горщики, декоративні соняшники та інші атрибути сільського стилю.

In her scientists have found not only a large number of funeral artifacts, but also several partially broken clay pots filled with some strange white powdery substance.
Всередині неї вчені знайшли не тільки велику кількість похоронних артефактів, а й кілька частково розбитих глиняних горщиків, заповнених якоюсь дивною білою порошкоподібною субстанцією.

Both were found inside inscribed clay pots, and both are believed to have come from the same or nearby sites, in or around Hadda in eastern Afghanistan.
Обидві були знайдені всередині глиняних горщиків, і обидва, як вважають, походять з одного або з декількох прилеглих ділянок, в окрузі Хадди у східному Афганістані.

With regard to container plants, you can use clay pots, but we use a more budget option- paper.
Що стосується місткості для рослини, можете використовувати глиняні горщики, проте ми використовуємо більш бюджетний варіант- паперовий.

Beautifully will look in the kitchen in rustic clay pots, decorative plates, embroidered towels, bundles of onions and garlic.
Красиво будуть виглядати на кухні в сільському стилі глиняні горщики, декоративні тарілки, вишиті рушники, зв'язки цибулі і часнику.

The main dishes are cooked using old-fashioned recipes, exclusively in clay pots, stewing 3-4 hours in a real masonry stove, acquiring a unique flavor and taste.
Основні страви готуються за старинними рецептами в глиняних горщиках, вони утримуються 3-4 години в справжній сільській печі, набуваючи унікального запаху та смаку.

Archeologists have found in a tomb of the mayor of Memphis of times Ramesses II unusual clay pots in which chemists have found the most ancient at the moment cheese traces age in 3300 years.
Археологи знайшли в гробниці мера Мемфіса часів Рамзеса II незвичайні глиняні горщики, в яких хіміки виявили найдавніші наразі сліди сиру віком в 3300 років.

Set of jars with spices, wooden boards and stands, copper kitchen utensils, clay pots and jars, grinder, cookbooks, ligament onion and garlic- still left in plain sight;
Набір баночок зі спеціями, дерев'яні дошки та підставки, мідна кухонне начиння, глиняні горщики та глечики, кавомолки, кулінарні книги, зв'язки цибулі і часнику- все залишається на увазі;