Що таке CLEAN MOUNTAIN AIR Українською - Українська переклад

• чисте гірське повітря
• чистим гірським повітрям

Приклади вживання Clean mountain air Англійська мовою та їх переклад на Українською

Charming landscape and clean mountain air.
Чарівний краєвид та чисте гірське повітря.

Only clean mountain air and the best views for your relaxation.
Тільки чисте гірське повітря і кращі види для вашого відпочинку.

Here, beautiful nature and clean mountain air.
Тут прекрасна природа і чисте гірське повітря.

The clean mountain air, wonderful nature, hospitable people will leave good memories of the holiday.
Чисте гірське повітря, дивовижна природа, гостинні люди залишать хороші спогади про відпочинок.

Wonderful nature and clean mountain air. By Bukovelya 15 km.
Чудова природа та чисте гірське повітря. До Буковеля 15 км.

Clean mountain air, the best skiing trails and interesting excursions will make the New Year a memorable one.
Чисте гірське повітря, найкращі гірськолижні траси та цікаві екскурсії зроблять початок Нового Року незабутнім.

On the last day, it remains to hike 4 km, slowly enjoying the clean mountain air and the Carpathian forest.
В останній день залишається пройти 4 км, неспішно насолоджуючись чистим гірським повітрям і карпатським лісом.

The clean mountain air, own a small lake, comfortable rooms, a friendly atmosphere await guests at the time of stay"Oasis Karpat".
Чисте гірське повітря, власне невелике озеро, комфортні номери, гостинна атмосфера чекають на гостей у час перебування в готелі"Оазис Карпат".

For the picturesque landscapes that open from the hotel windows, and clean mountain air, these places are called the"Blue Valley".
За мальовничі пейзажі, що відкриваються з вікон готелю, і чисте гірське повітря ці місця називають"Блакитний долиною".

Moderate physical activity, clean mountain air, sun, swimming in mountain lakes and sun bathing is almost as on the sea beach but 1800 meters above.
Помірні навантаження, чисте гірське повітря, сонце, купання в гірських озерах і засамага- все майже як на морі, але на 1800 м вище.

Older tourists will come to Pitsunda for the New Year 2020, dreaming of enjoying the clean mountain air and improving their health.
У Піцунди на Новий 2020 рік приїдуть туристи постарше, які мріють насолодитися чистим гірським повітрям і поправити своє здоров'я.

Clean mountain air with a light scent of pine needles, picturesque landscapes, morning singing forest birds make the resort a great place for rest and recovery.
Чисте гірське повітря з легким ароматом хвої, мальовничі краєвиди, ранішній спів лісових птахів роблять курорт чудовим місцем для відпочинку та оздоровлення.

The source of healing is a combination of clean mountain air, peace, calmness, spring water and organic food consumption.
Джерелом оздоровлення вже є поєднання чистого гірського повітря, тиші, спокою, джерельної води і споживання органічних продуктів.

Being here you will have the opportunity to enjoy the beauty of nature, the murmur of mountain streams and inhale clean mountain air.
Перебуваючи тут у Вас буде можливість насолодитися красою природи, дзюрчанням гірських струмків та вдихнути на повну чистого гірського повітря.

Clean mountain air, stunning views, healing mineral springs, unique conditions for active and extreme leisure in summer and in winter- it's all here, in the Carpathians.
Чисте гірське повітря, приголомшливі види, цілющі мінеральні джерела, унікальні умови для активного і екстремального відпочинку влітку і взимку- все це тут, в Карпатах.

Here you will get an inexpensive full range of balneological procedures; you can enjoy clean mountain air, comfortable rest with the children.
Тут Ви отримаєте недорого повний спектр бальнеологічних процедур, зможете насолодитися чистим, п'янким гірським повітрям, комфортно відпочити з дітьми.

In summer you can just relax, breathe clean mountain air, take a walk through the forests and do fishing, and for those who loves outdoor activities-mountain biking.
Влітку можна просто відпочити, подихати чистим гірським повітрям, погуляти лісами, так і пориболовити, а для любителів активного відпочинку- покататися на гірських велосипедах.

Hotel recreation complex“TAOR-Carpathia" is nestled in the lap of Ukrainian Carpathians, where clean mountain air supplement mineral springs spa resort Skhidnytsia.
Готельно-відпочинковий комплекс розташований у самому лоні українських Карпат, де екологічно чисте гірське повітря доповнюють мінеральні джерела бальнеологічного курорту Східниця.

Thanks to fine climate, clean mountain air, and, above all, the abundance of curative sources which meet here continually, that's the reason why not only in Zakarpattya Polyna is famous, but also far abroad.
Завдяки прекрасному клімату, чистому гірському повітрю, а головне, достатку цілющих джерел, які зустрічаються тут на кожному кроці, не тільки в Закарпатті Поляна славиться, але і далеко за кордоном.

Fast and high-quality rehabilitation is facilitated by comfortable living conditions in clinics and, of course, the natural conditions themselves- clean mountain air and unspoiled ecology.
Швидкого та якісного реабілітації сприяють комфортні умови перебування в клініках і, безсумнівно, самі природні умови- чисте гірське повітря і незіпсована екологія.

A rare combination of mineral springs with cool weather, clean mountain air has made the North Caucasus especially attractive for the inhabitants of different climatic zones.
Рідкісне поєднання мінеральних джерел з нежаркій погодою, чистим гірським повітрям зробили Північний Кавказ особливо привабливим для жителів різних кліматичних поясів.

And no wonder, because in each season, the village gives visitors the opportunity to actively relax, dive into the wonderful nature of the Carpathians, enjoy the clean mountain air and mineral springs water.
І не дивно, адже в кожну пору року селище дарує туристам можливість активно відпочити, поринути в дивовижну природу Карпат, насолодитись чистотою гірського повітря і водою цілющих джерел.

Picturesque rural nature, located among extinct volcanos and forest with various animals, clean mountain air, beautiful landscapes, good-organized program by camp organizers contribute to the recreation and rest of the children.
Мальовнича сільська місцевість, що знаходиться серед колишніх вулканів і лісів з різноманітними тваринами, чисте гірське повітря, барвисті пейзажі, добре організована самими організаторами табору програма сприяли оздоровленню та відпочинку дітей.

Clean mountain air and fast mountain rivers, delicious berries and fresh sour-milk products of local shepherds, drowning in the colors of mountain meadows and noisy waterfalls, awakening to the singing of birds and evening gatherings by the fire- this is not a complete list of everything that awaits your children on a hike in Carpathians.
Чисте гірське повітря і швидкі гірські річки, смачні ягоди і свіжі кисломолочні продукти місцевих пастухів, що потопають у квітах гірські луки і галасливі водоспади, пробудження під спів птахів і вечірні посиденьки біля багаття- це далеко не повний перелік всього, що очікує ваших дітей в поході в Карпати.

Among them should be called Tschuggen Grand Hotel, located in the heart of winter sports arena and offers a great view, clean mountain air, luxurious and refined interior, quiet and elegant atmosphere.
З них слід назвати Tschuggen Grand Hotel, що розташований у самому серці зимової спортивної арени й пропонує чудовий краєвид, чисте гірське повітря, розкішний та вишуканий інтер'єр, спокійну та елегантну атмосферу.

Choosing a vacation in the Carpathians, you also get an excellent opportunity to improve the clean mountain air, which is saturated with volatile production of coniferous and deciduous forest, which has a positive effect even on chronic diseases of the respiratory tract and the body as a whole.
Вибираючи відпочинок в Карпатах, ви також отримуєте відмінну можливість оздоровиться чистим гірським повітрям, яке насичене фітонцидами хвойного і листяного лісу, що сприятливо впливає навіть на хронічні захворювання дихальних шляхів і організм в цілому.

Many interesting attractions, ancient city and fortress, amazing traditions and customs of the Caucasus combined with breathtakingly beautiful scenery, clean mountain air, healing mineral springs and healing mud resorts.
Безліч цікавих пам'яток, стародавні міста і фортеці, дивовижні традиції і звичаї Кавказу поєднуються з заворожуюче мальовничою природою, найчистішим гірським повітрям і цілющими мінеральними джерелами і лікувальними грязьовими курортами.

Tourists from all over the country are attracted to the possibility of recovery- the healing waters and the cleanest mountain air create are ideal conditions for this.
Туристів з усієї країни тягне сюди можливість оздоровлення- лікувальні залізисті води і чисте гірське повітря створюють для цього ідеальні умови.

Exquisite wooden cottage«White House» is located in Polyanitsa, just 4.5 km from the center of Bukovel, surrounded by beautiful nature and the cleanest mountain air.
Вишуканий дерев'яний котедж«Вайт Хаус»(White house) розташований в селищі Поляниця, всього в 4, 5 км від центру Буковеля, в оточенні прекрасної природи і найчистішого гірського повітря.

Since then, the secrets of producing the world's best beer are transmitted from generation to generation, infused into the cleanest mountain air that absorbed the generous Armenian sun and welded from the best varieties of hops and malts on the crystal clear spring water of the mountain rivers of the Ararat Valley.
З тих пір з покоління в покоління передаються секрети виробництва кращого в світі пива, настояного на найчистішому гірському повітрі, який ввібрав в себе щедре вірменське сонце і зварене з найкращих сортів хмелю і солоду на кристально чистій джерельній воді гірських річок Араратської долини.