Що таке ЧИСТЕ ГІРСЬКЕ ПОВІТРЯ Англійською - Англійська переклад

• clean mountain air
• pure mountain air
• fresh mountain air
• clear mountain air

Приклади вживання Чисте гірське повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чудові краєвиди та чисте гірське повітря.
Amazing views and fresh mountain air.

Тільки чисте гірське повітря і кращі види для вашого відпочинку.
Only clean mountain air and the best views for your relaxation.

Чарівний краєвид та чисте гірське повітря.
Charming landscape and clean mountain air.

Чудова природа та чисте гірське повітря. До Буковеля 15 км.
Wonderful nature and clean mountain air. By Bukovelya 15 km.

Тут прекрасна природа і чисте гірське повітря.
Here, beautiful nature and clean mountain air.

А чого вартий чисте гірське повітря і панорамні види, захоплюючі дух?!
And what about the pure mountain air and panoramic views, breathtaking?!

Навколо високі гори і чисте гірське повітря.
It is surrounded by high trees and pure mountain air.

Непрямі природні фактори(чисте гірське повітря, благодатна, спокійна атмосфера).
Indirect natural factors(pure mountain air, fertile, calm atmosphere).

У Кріаріци зручні пляжі з м'яким піском, спокійне море і чисте гірське повітря.
In Kriaritsi, there are comfortable beaches with soft sand, calm sea, and clear mountain air.

Чисте гірське повітря наповнює організм додатковою енергією, сприяє відновленню сил після міської суєти.
Pure mountain air fills the body with extra energy, helps to restore power after the city.

П'янкий аромат диких квітів і трав, чисте гірське повітря щедро наповнить вас позитивною енергією на довгий час.
The intoxicating aroma of wild flowers and herbs, pure mountain air generously fill you with positive energy for a long time.

Чисте гірське повітря, дивовижна природа, гостинні люди залишать хороші спогади про відпочинок.
The clean mountain air, wonderful nature, hospitable people will leave good memories of the holiday.

За мальовничі пейзажі, що відкриваються з вікон готелю, і чисте гірське повітря ці місця називають"Блакитний долиною".
For the picturesque landscapes that open from the hotel windows, and clean mountain air, these places are called the"Blue Valley".

Чисте гірське повітря, найкращі гірськолижні траси та цікаві екскурсії зроблять початок Нового Року незабутнім.
Clean mountain air, the best skiing trails and interesting excursions will make the New Year a memorable one.

Помірні навантаження, чисте гірське повітря, сонце, купання в гірських озерах і засамага- все майже як на морі, але на 1800 м вище.
Moderate physical activity, clean mountain air, sun, swimming in mountain lakes and sun bathing is almost as on the sea beach but 1800 meters above.

Чисте гірське повітря, дивовижні краєвиди, мінеральні джерела та комфортний відпочинок залишать Вам незабутні враження.
A fresh mountain air, wonderful scenery, mineral springs and a comfortable stay will make an unforgettable impression.

Туристів з усієї країни тягне сюди можливість оздоровлення- лікувальні залізисті води і чисте гірське повітря створюють для цього ідеальні умови.
Tourists from all over the country are attracted to the possibility of recovery- the healing waters and the cleanest mountain air create are ideal conditions for this.

Чисте гірське повітря, власне невелике озеро, комфортні номери, гостинна атмосфера чекають на гостей у час перебування в готелі"Оазис Карпат".
The clean mountain air, own a small lake, comfortable rooms, a friendly atmosphere await guests at the time of stay"Oasis Karpat".

Швидкого та якісного реабілітації сприяють комфортні умови перебування в клініках і, безсумнівно, самі природні умови- чисте гірське повітря і незіпсована екологія.
Fast and high-quality rehabilitation is facilitated by comfortable living conditions in clinics and, of course, the natural conditions themselves- clean mountain air and unspoiled ecology.

Тут чисте гірське повітря, чудові пейзажі і білосніжний, пухнастий сніг прекрасно доповнюються гостинною атмосферою і відмінним сервісом.
Here, pure mountain air, beautiful landscapes and snow-white, fluffy snow perfectly complemented by a welcoming atmosphere and excellent service.

Ніщо так не заспокоює та не впорядковує думки і відчуття, як чисте гірське повітря, мирне потріскування дров у каміні і відречення від цивілізації, а точніше- від її гнітючою, негативної складової.
Nothing is more soothing and putting in order toughts and feelings as the pure mountain air, peaceful crackling wood in the fireplace and detached from civilization, or rather, from its oppressive, negative component.

Чисте гірське повітря з легким ароматом хвої, мальовничі краєвиди, ранішній спів лісових птахів роблять курорт чудовим місцем для відпочинку та оздоровлення.
Clean mountain air with a light scent of pine needles, picturesque landscapes, morning singing forest birds make the resort a great place for rest and recovery.

З них слід назвати Tschuggen Grand Hotel, що розташований у самому серці зимової спортивної арени й пропонує чудовий краєвид, чисте гірське повітря, розкішний та вишуканий інтер'єр, спокійну та елегантну атмосферу.
Among them should be called Tschuggen Grand Hotel, located in the heart of winter sports arena and offers a great view, clean mountain air, luxurious and refined interior, quiet and elegant atmosphere.

Чисте гірське повітря, кришталева вода та родючі грунти- основні переваги гірської місцевості для вирощування екологічно чистої продукції.
Clear mountain air, crystal water and fertile soil- these are the main advantages of mountainous terrain for the cultivation of environmentally friendly products.

Мальовнича сільська місцевість, що знаходиться серед колишніх вулканів і лісів з різноманітними тваринами, чисте гірське повітря, барвисті пейзажі, добре організована самими організаторами табору програма сприяли оздоровленню та відпочинку дітей.
Picturesque rural nature, located among extinct volcanos and forest with various animals, clean mountain air, beautiful landscapes, good-organized program by camp organizers contribute to the recreation and rest of the children.

Чисте гірське повітря, приголомшливі види, цілющі мінеральні джерела, унікальні умови для активного і екстремального відпочинку влітку і взимку- все це тут, в Карпатах.
Clean mountain air, stunning views, healing mineral springs, unique conditions for active and extreme leisure in summer and in winter- it's all here, in the Carpathians.

Це гарне місце підкорить Вас напевно своєю невимовною природною красою, тому що природу краю так добре видно влітку, коли все зелене, сонце світить ясно і чисте гірське повітря наповнене ароматами запашних трав і квітів.
This beautiful place will win you for sure with its indescribable natural beauty, because the nature of the edge so well seen in the summer when everything is green, the sun is shining clear, and pure mountain air is filled with the fragrant aromas of herbs and flowers.

Унікальний клімат і чисте гірське повітря роблять цей регіон придатним для лікування гострих респіраторних захворювань, хвороб органів дихання і серцево-судинної системи.
The unique climate and fresh mountain air make this region suitable for the treatment of acute respiratory diseases, diseases of the respiratory and cardiovascular systems.

Чисте гірське повітря, чудові краєвиди, задоволення від перехоплюючих дух спусків- все це Ви отримаєте взявши участь в велоекскурсіїї чи велопоході по Карпатах чи самостійно об'їздивши все що заманеться орендувавши в нас велосипед!
Clear mountain air, beautiful views, satisfaction of intercepting spirit downhills- and that's all you get by taking a part in a bicycle tour or cycling trip in the Carpathians or you can do it on your own going everywhere you wish!

Тільки вдихаючи чисте гірське повітря і споглядаючи запаморочливі види, можна зрозуміти Грузію з її мелодійними піснями, надзвичайно смачною кухнею і щирою гостинністю грузинів.
Breathing fresh mountain air, enjoying magnificent views you understand Georgia with its wonderfully melodic songs, incredibly delicious cuisine and genuine warmth with which Georgians welcome guests.