Що таке CLIENT CHOICE Українською - Українська переклад

• вибір клієнта
• client choice

Приклади вживання Client choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Client Choice.
Вибір клієнта.

Best lawyers of Ukraine. Client choice.
Найкращих юристів України. Вибір клієнта.

The Client Choice Awards.
Рейтинг Вибір клієнта.

According to the research“The Client Choice.
Згідно з результатами дослідження«Вибір клієнта.

Client Choice 2010".
Вибір клієнта України 2010".

According to the Ukrainian survey“Client Choice.
Щорічне українське дослідження«Вибір клієнта.

Client choice. TOP 100 lawyers of Ukraine- 2018.
Вибір клієнта. ТОП 100 юристів України- 2018.

According to the results of the All-Ukrainian survey“Client Choice.
За результатами Всеукраїнського дослідження«Вибір клієнта.

The Client Choice Awards were created in 2005.
Рейтинг"Вибір клієнта" був заснований в 2005 році.

According to the results of the All-Ukrainian survey“Client Choice.
Згідно з результатами Всеукраїнського дослідження«Вибір клієнта.

Client Choice 2010 Top- 100 Best Lawyers of Ukraine".
Вибір клієнта 2010 ТОП- 100 найкращих юристів України».

Mentioned among Practice Leaders in Public-Private Partnership according to the Client Choice 2018 research.
Відмічений серед лідерів практик у сфері державно-приватного партнерства згідно з дослідженням"Вибір клієнта 2018".

Client Choice The Top 100 Best Lawyers in Ukraine- 2018.
Вибір клієнта ТОП 100 найкращих юристів України- 2018.

Mentioned among Practice Leaders in International Arbitration according to the Client Choice 2018 research.
Олена Перепелинська відмічена серед лідерів практик у сфері міжнародного арбітражу згідно з дослідженням"Вибір клієнта 2018".

Marcin Tomasik has won the Client Choice Award 2014 in the category“Life Sciences and Healthcare” in Poland.
Марчін Томасік отримав нагороду Client Choice 2014 у категорії«Здоров'я і наука про життя» у Польщі.

Mentioned among Practice Leaders in Corporate Governance and Compliance according to the Client Choice 2018 research.
Відмічена серед лідерів практик у сфері корпоративного управління та комплаєнсу згідно з дослідженням"Вибір клієнта 2018".

Client Choice Award rating, based on the clients' opinions, named Vyacheslav Korchev the winner in the category of Arbitration and Alternative Dispute Resolution in Russia.
Міжнародний рейтинг Client Choice Award, який базується на думці клієнтів, визнав В'ячеслава Корчева переможцем в номінації Арбітраж і Альтернативне вирішення спорів в Росії.

Detailed research and additional supplemental materials will be officially published in a special final directory“Client Choice.
Детальна інформація щодо дослідження та додаткові супровідні матеріали буде офіційно опубліковано у спеціальному підсумковому довіднику«Вибір клієнта.

According to the results of the All-Ukrainian survey“Client Choice. The Top 100 Best Lawyers in Ukraine- 2018” Agency's partners received high recognition in the market.
Згідно з результатами Всеукраїнського дослідження«Вибір клієнта. ТОП 100 найкращих юристів України- 2018», партнери Агенції«Дубинський і Ошарова» отримали високе визнання на ринку.

In 2013 she was included on the short-list 300 of lawyers most frequently named by clients and colleagues in a study"Client Choice 2012-2013.".
У 2013 увійшла в шорт-лист 300 юристів, яких найчастіше називали клієнти та колеги в ході дослідження«Вибір клієнта 2012- 2013».

Based on the results of this year's national survey“Client Choice” the list of the 100 best lawyers of Ukraine was officially published in Yurydycha Gazeta No. 23 dated 4 June 2013.
За підсумками цьогорічного всеукраїнського дослідження«Вибір клієнта» список з 100 найкращих юристів України офіційно надруковано на сторінках«Юридичної газети» у № 23 від 04 червня 2013 року.

Named among TOP 100 Best Lawyers in Ukraine and mentioned among Practice Leaders in Antitrust law and TMT according to the Client Choice 2018 research.
Визнаний одним зі 100 найкращих юристів України та відмічений серед лідерів практик у Антимонопальному праві та ТМТ згідно з дослідженням"Вибір клієнта 2018".

Within the framework of the project“Client Choice 2010” the editorial board of Yurydychna Gazeta for the first time publishes data obtained during the special study exclusively among the representatives of law firms.
У рамках проекту«Вибір клієнта 2010» редакція«Юридичної газети» вперше обнародує дані, отримані в результаті спеціального дослідження виключно серед представників юридичних компаній.

Detailed research and additional supplemental materials will be officially published in a special final directory“Client Choice. TOP-100 best lawyers of Ukraine 2012-2013”.
Детальна інформація щодо дослідження та додаткові супровідні матеріали буде офіційно опубліковано у спеціальному підсумковому довіднику«Вибір клієнта. ТОП-100 найкращих юристів України 2012-2013».

A Handbook for Foreign Clients(taxation) 2015-«Client choice: TOP 100 lawyers of Ukraine» 2015- Tax Directors Handbook(taxation) 2015- Chambers Europe(taxation) 2015- The Legal 500- EMEA(banking and financial law, real estate and construction, taxation) 2015- Ukrainian Law Firms.
A Handbook for Foreign Clients(оподаткування) 2015-«Вибір клієнта: ТОП 100 кращих юристів України» 2015- Tax Directors Handbook(оподаткування) 2015- Chambers Europe(оподаткування) 2015- The Legal 500- EMEA(банківське і фінансове право, нерухомість та будівництво, оподаткування) 2015- Ukrainian Law Firms.

Mikhail Ilyashev, Managing Partner of Ilyashev& Partners, was recognized among the best lawyers of Ukraine according to the results of All-Ukrainian survey“Client Choice 2010. Top-100 Best Lawyers of Ukraine”.
Михайло Ілляшев, керуючий партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», увійшов до лістингу найкращих юристів України за результатами Всеукраїнського дослідження«Вибір клієнта 2010. ТОП-100 найкращих юристів України».

According to the professional rating research“Client Choice” conducted by Yurydychna Gazeta, Mikhail Ilyashev and Roman Marchenko were included in the list of TOP-100 best lawyers of Ukraine, are recognized and recommended as the best lawyers of Ukraine in Judicial practice and judicial proceedings in 2013.
За результатами професійного рейтингового дослідження«Вибір клієнта», що проводила«Юридична газета», Михайло Ілляшев та Роман Марченко увійшли до списку ТОП-100 найкращих юристів України, визнані та рекомендовані як найкращі юристи України у сфері Судової практики та судового процесу у 2013 році.

Clients Choice.
Вибір клієнта.

A Handbook for Foreign Clients,“Clients choice.
A Handbook for Foreign Clients,«Вибір клієнта.