Що таке CLINICAL BASE Українською - Українська переклад

• клінічною базою
• клінічній базі
• клінічна база
• клінічної бази

Приклади вживання Clinical base Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Clinical Base.
Клінічною базою клінічна.

We do not have a clinical base.
А у нас немає належної клінічної бази.

The clinical base is equipped with modern medical equipment.
Клінічна база забезпечена сучасним медичним обладнанням.

And this requires a goodSingle clinical base.
А для цього потрібна хороша клінічна база.

The clinical base of the Academy is more than four thousand beds.
Клінічна база академії становить більше чотирьох тисяч ліжок.

For many years, the department was the clinical base of the State Expert Center, MOH of Ukraine.
Багато років відділ був клінічною базою Державного експертного центру МОЗ України.

Its clinical base became the department of Ternopil University Hospital.
Її клінічною базою стали відділення Тернопільської університетської лікарні.

At that time the Institute had the medical faculty working for four years, the departments being set up and the educational and clinical base growing.
На той час в інституті вже чотири роки працював лікувальний факультет, створювалися кафедри і зростала навчально-клінічна база.

From 1965 to 1985, the clinical base of the Institute was significantly expanded.
З 1965 по 1985 роки значно розширилася клінічна база інституту.

The intensive program of the course was prepared in line with such programs in the countries of Western Europe, that have been attended by the staff of the Heart Institute and located at its clinical base of departments.
Інтенсивна програма курсу була підготовлена за прообразом подібних програм у країнах Західної Європи, в яких взяли участь співробітники Інституту і розташованих на його клінічній базі кафедр.

The Institute's clinical base includes 15 specialized units with 361 beds.
Клінічну базу Інституту складають 15 профільних відділень на 361 ліжко.

Finkelstein organized and managed the department of mother and child welfare, which clinical base was children clinic at railway hospital for 45 beds.
Фінкельштейн організував та очолив кафедру охорони материнства та дитинства, клінічною базою якої була дитяча клініка залізничної лікарні на 45 ліжок.

Its clinical base became the new children's clinic for 100 beds in M.I. Kalinin hospital.
Клінічною базою її стала нова дитяча клініка на 100 ліжок в лікарні імені М. І. Калініна.

The university also has its own clinical base- the Dental Center with 1,480 visits per shift.
Університет має також власну клінічну базу- Стоматологічний центр з 1480 відвідуваннями у зміну.

The clinical base of the department is the Department of Gastroenterology and Therapy of the Institute for 60 beds.
Клінічною базою відділу є відділення гастроентерології та терапії Інституту на 60 ліжок.

Students spend most of their practical training at Motol University Hospital, the clinical base of the Second Faculty of Medicine and one of the largest and most developed hospitals in Central Europe.
Студенти проводять більшу частину свого практичного навчання в університетському госпіталі Мотолі, клінічній базі Другого медичного факультету і один з найбільших і найбільш розвинених лікарень в Центральній Європі.

In 1959 a clinical base became a pediatric hospital of Leninsky district of Kyiv(90 beds) and out-patient department(600 visits per day).
У 1959 р. клінічною базою стала дитяча лікарня Ленінського району м. Києва(90 ліжок) і поліклініка(600 відвідувань за добу).

In particular, more than four years it- a satellite partner Samara successful Medical Company MK IIR, since 2009 is the clinical base of the Federal Scientific Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology.
Зокрема, більше чотирьох років вона- успішний сателітний партнер Самарської Медичної Компанії МК ІДК, з 2009 року є клінічною базою Федерального Наукового центру акушерства, гінекології та перинатології ім.

The department is a clinical base of the Academic Department of Neurology and Ophthalmology of the Dnipropetrovsk State Medical Academy.
Відділення є клінічною базою кафедри неврології та офтальмології Дніпропетровської національної медичної академії.

The Anderson Cancer Center of the University of Texas, one of the world's most famous and largest specialized centers in this field of medicine, is both a clinical base and a research center of the University of Texas.
Онкологічний центр Андерсона Техаського універсітету- один з найвідоміших і найбільших в світі спеціалізованих центрів у цій галузі медицини, який є одночасно клінічною базою і дослідницьким центром Техаського університету.

With its modern own clinical base and not less than a modern laboratory, the effectiveness of the procedures is not questioned.
Завдяки наявності власної сучасної клінічної бази і не менш сучасній лабораторії, ефективність процедур не ставиться під сумнів.

An institution in Muranova Street(which, by the way, is the clinical base of the local medical university) updated the facade, replaced the hot water supply system, radiators and LED lighting.
Заклад на вулиці Муранова(який, до речі, є клінічною базою місцевого медуніверситету) оновив фасад, замінив систему гарячого водопостачання, радіатори та LED-освітлення.

The clinical base is one of the best in the Republic of Belarus, where the most modern medical technologies for the diagnosis and treatment of endocrinological, cardiological, immunological, hematological, ophthalmic, oncological diseases are applied;
Клінічна база- одна з найкращих у Республіці Білорусь, де застосовуються найсучасніші медичні технології з діагностики та лікування ендокринологічних, кардіологічних, імунологічних, гематологічних, офтальмологічних, онкологічних захворювань;

Hungarian Institute of rheumatology and balneology has a large clinical base has all necessary laboratory and installation, Department of hydrogeology and bioklimatologie enough qualified specialists.
Угорський інститут ревматології та курортології має великий клінічною базою, має всі необхідні лабораторії й установки, відділення гідрогеології та біокліматології, достатній штат кваліфікованих фахівців.

The clinical base of the department is the Department of Traumatology, Anesthesiology and Reanimation of the Ternopil City Communal Hospital of Ambulance, the Department of Orthopedics and Traumatology and the Department of Anesthesiology and Intensive Care"Ternopil University Hospital" with a total bed fund of 162 beds.
Клінічною базою кафедри є відділення травматології, анестезіології і реанімації Тернопільської міської комунальної лікарні швидкої допомоги, відділення ортопедії і травматології та відділення анестезіології і інтенсивної терапії КЗ ТОР"Тернопільська університетська лікарня" з загальним ліжковим фондом- 162 ліжка.

In Ukraine, the Institute of Cell Therapy with its unique laboratory facilities, Cryobank and clinical base, is a leader in the development of the new methods of treatment with the use of stem cells and provides advanced medical services of the highest quality.
В Україні Інститут клітинної терапії, володіючи унікальним лабораторним комплексом, Кріобанком і клінічною базою, є лідером з розробки нових методів лікування із застосуванням стовбурових клітин та надання сучасних медичних послуг найвищої якості.

The Institute is a clinical base of the Kharkiv Medical Academy of Postgraduate Education of Ukraine, State Pharmacological Center of MoH of Ukraine.
Інститут є клінічною базою Харківської медичної академії післядипломної освіти МОЗ України, Державного фармакологічного центру МОЗ України.

This school is located near the main academic and clinical base for the university, has sufficient training and material base and kept the territory, formerly occupied by the Naval Medical School.
Це училище знаходиться поруч з основною навчальною та клінічною базою університету, має достатню навчально-матеріальну базу та зберегло територію, яку раніше займало військово-морське медичне училище.

Combination of research center and clinical base enabled to implement innovations in life, which allowed newly understanding of vascular pathology in patients with headaches, epilepsy, convulsive syndromes, autism, comatose states and other psychoneurological and vascular pathology which was recently considered less-curable.
Поєднання роботи наукового центру та власної клінічної бази дозволило запроваджувати новації зразу в життя, що дозволило по-новому зрозуміти патологію судинного русла у хворих з головними болями, епілепсією, судомними синдромами, аутизмом, коматозними станами та іншою психоневрологічною та судинною патологією, яка донедавна вважалася малокурабельною.

The study was conducted at the clinical base of the Psychosomatic Medicine and Psychotherapy Department at the Bogomolets National Medical University.
Дослідження проходило на клінічній базі кафедри психосоматичної медицини і психотерапії Національного медичного університету імені О. О. Богомольця.