Що таке CLINICAL BASES Українською - Українська переклад

• клінічних базах
• клінічні бази
• клінічних баз
• клінічними базами

Приклади вживання Clinical bases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clinical bases are the best in Ukraine.
Клінічні бази- найкращі в Україні.

Our faculty has the next clinical bases.
Кафедра має наступні клінічні бази:.

On clinical bases Academy organized 29 specialized centers.
На клінічних базах академії організовано 29 спеціалізованих центрів.

The department is situated on 4 clinical bases:.
Кафедра працює на 4 клінічних базах:.

On clinical bases Academy organized 29 specialized centers.
На клінічних базах академії організовані 29 спеціалізованих центрів.

Practical classes(including the classes on clinical bases);
Практичні заняття(в т. ч. на клінічних базах);

Clinical bases, where approximately 200,000 patients are treated every year, over 12 ths.
Клінічні бази, де приблизно 200,000 лікування пацієнтів з кожним роком, по 12 тис.

Do not speak loudly in the premises of the university and clinical bases.
Не розмовляти голосно в приміщеннях університету і клінічних баз.

Clinical bases of the University are located in the largest health facilities of the city and the region.
Клінічні бази університету розташовані в найбільших закладах охорони здоров'я міста та області.

The new buildings, hostels have grown, the educational and clinical bases have expanded, the volume of scientific research has increased.
Виросли нові корпуси, гуртожитки, розширилися навчальна і клінічна бази, зріс обсяг наукових досліджень.

Clinical bases, where approximately 200,000 patients are treated every year, over 12 thousand childbirths are taken and up to 60 thousand.
Клінічні бази, де приблизно 200,000 лікування пацієнтів з кожним роком, по 12 тис.

Thus, within the Medicine Faculty the Oncology Institute functions, which possesses powerful scientific, research and clinical bases.
Так, до складу Факультету медицини відноситься Інститут онкології, що має потужну наукову, дослідницьку і клінічну бази.

Most of the clinical bases are specialized centers, which provide highly specialized medical care to the population.
Більшість з клінічних баз є спеціалізованими центрами, в яких надається високоспеціалізована медична допомога населенню.

Development of draft agreements with contractor research organizations, clinical bases, researchers and insurance companies.
Розробка проектів договорів з контрактними дослідницькими організаціями, клінічними базами, дослідниками, а також страховими компаніями.

Clinical bases are also physical therapy rehabilitation center of the armed forces of Ukraine and the Ukrainian State Research Institute of Rehabilitation of Disabled Persons.
Клінічними базами також є Центр реабілітації та фізіотерапії збройних сил України та Український державний НДІ реабілітації інвалідів.

Demonstrate knowledge and understanding of theory and research in the cognitive, social, physiological and clinical bases of behavior.
Продемонструвати знання і розуміння теорії і досліджень в галузі когнітивної, соціальної, фізіологічні та клінічні основи поведінки.

At clinical bases, practical classes for students of the 3rd and 5th year of medical faculties№3 and№4, 2nd and 3rd year of the foreign dental faculty, which study the disciplines“Pathomorphology” and“Sectional course” are conducted.
На клінічних базах проводяться практичні заняття для студентів 3 і 5 курсу медичних факультетів №3 і №4, 2-го і 3-го курсу іноземного стоматологічного факультету, які вивчають навчальні дисципліни“Патоморфологія” та“Секційний курс”.

To control the quality and effectiveness of the clinical work of the clinical departments of the University, the implementation of cooperation agreements with the clinical bases.
Контролювати якість і ефективність лікувальної роботи клінічних кафедр університету, виконання договорів про співпрацю з клінічними базами.

The practical training is held by highly skilled teachers(more than fifty persons), doctors of the first and high category at clinical bases, which are located in more than forty health care establishments in c.
Практику проводять висококваліфіковані викладачі(більше п'ятдесяти), лікарі першої і вищої категорії на клінічних базах, що розташовані більш, ніж у сорока закладах охорони здоров'я м.

While staying at the departments, clinical bases of the person studying, and teachers must adhere to a professional dress code that provides the medical form- a dressing gown and a medical cap only white, perfectly clean, edited.
Під час перебування на кафедрах, клінічних базах особи, які навчаються, і викладачі повинні дотримуватися професіонального дрес-коду, який передбачає медичну форму- халат і медичну шапочку тільки білого кольору, бездоганно чисті, випрасовані.

At the third course the students pass through practical training of medical nurses(4 credits, 120 hours) during VI semester at in-patient departments of therapeutic, surgical and pediatric specialization at clinical bases of department.
На третьому курсі студенти проходять медсестринську виробничу практику(4 кредити, 120 годин) протягом VІ семестру в стаціонарних відділеннях терапевтичного, хірургічного та педіатричного профілю на клінічних базах кафедр.

All clinical bases have the required number of specialists of higher qualification, sufficient level of material and technical base and necessary premises and agreements between higher educational establishments and healthcare institutions, which establishes the forms of mutual relations, rights, responsibilities and responsibilities of each of the parties.
Усі клінічні бази мають необхідну кількість спеціалістів вищої кваліфікації, достатній рівень матеріально-технічної бази і необхідних приміщень та угод між вищим навчальним закладом й лікувально-профілактичним закладом, в яких встановлено форми взаємовідносин, права, обов'язки і відповідальність кожної зі сторін.

Novitskaya-Usenko(1981-1996), Faculty of foreign students was established on the basis of the institution, a medical lyceum was opened, a laboratory of psychophysiological testing was organized, and educational and clinical bases expanded significantly.
Новицької-Усенко(1981-1996) на базі закладу створено факультет іноземних студентів, відкрито медичний ліцей, організовано лабораторію психофізіологічного тестування, значно розширені навчальні та клінічні бази.

A best High level professional instructors, well equipped study premises and clinical bases, unique book funds of the scientific library, Internet access, developed infrastructure of the students' campus Who are interested in the mysteries of life- hour access to science labs, the opportunity to work on unique equipment, the chance to learn modern research technologies.
А кращі професійні викладачі високого рівня, добре обладнані навчальні приміщення і клінічних баз, унікальні книжкові фонди наукової бібліотеки, Доступ в інтернет, розвинена інфраструктура університетського містечка студентів, які зацікавлені в таємниці життя- цілодобовий доступ до наукових лабораторій, можливість працювати на унікальному обладнанні, шанс вивчити сучасні наукові технології.

At the second course the students of medical faculties pass through practical training on care for patients(5 credits, 150 hours) during IV semester and in-patient departments of therapeutic, surgical and pediatric specialization at clinical bases of department.
На другому курсі студенти медичних факультетів проходять виробничу практику з догляду за хворими(5 кредитів, 150 годин) протягом ІV семестру в стаціонарних відділеннях терапевтичного, хірургічного та педіатричного профілю на клінічних базах кафедр.

Of this statute, and in accordance with the licenses of medical practice, the establishment of training and practice centres, clinics, etc., ensuring the acquisition of practical knowledge by students, preparing them for professional activity at clinical bases of medical and preventive institutions, educational and practical centres and primary medical training centres. Sanitary assistance;
Цього Статуту, та згідно з ліцензіями медичної практики, створення навчально-практичних центрів, клінік тощо, забезпечення набуття студентами практичних знань, підготовка їх до професійної діяльності на клінічних базах лікувально-профілактичних закладів, навчально-практичних центрах та навчально-практичних центрах первинної медико-санітарної допомоги;

This Statute, and in accordance with the licenses of medical practice, the establishment of educational and practical centers, clinics, etc., ensuring the acquisition of practical knowledge by students, preparing them for professional activity at the clinical bases of medical and preventive establishments, educational-practical centers and educational and practical centers of primary medical- health care;
Цього Статуту, та згідно з ліцензіями медичної практики, створення навчально-практичних центрів, клінік тощо, забезпечення набуття студентами практичних знань, підготовка їх до професійної діяльності на клінічних базах лікувально-профілактичних закладів, навчально-практичних центрах та навчально-практичних центрах первинної медико-санітарної допомоги;