Що таке CLINICAL RELEVANCE Українською - Українська переклад

• клінічне значення
• клінічна значущість
• клінічну значимість
• клінічного значення

Приклади вживання Clinical relevance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clinical relevance.
Клінічна актуальність.

What is the clinical relevance?
Яке це має клінічне значення?

The clinical relevance of the lower response is unknown.
Клінічна значущість нижчої відповіді невідома.

This has no clinical relevance.
Це не має клінічного значення.

There is no indication that these effects are of clinical relevance.
Немає вказівок на те, що ці ефекти мають клінічне значення.

The clinical relevance of results from this single-dose study is unknown.
Клінічне значення результатів дослідження цього однократного прийому невідоме.

This has considerable clinical relevance.
Це має велике клінічне значення.

The clinical relevance of possible interactions with enzyme inhibitors remains unknown.
Клінічна значущість потенційних взаємодій з інгібіторами ферментів залишається невідомою.

Propafenone has moderate beta-sympatholytic activity without clinical relevance.
Пропафенон має помірну бета-симпатолітичну активність без клінічного значення.

Guidelines may lose their clinical relevance as they age and newer research emerges.
Настанови можуть утратити свою клінічну значимість, оскільки вони старіють та проходять нові дослідження.

There is no evidence that these gender differences are of clinical relevance..
Не існує доказів того що ці гендерні відмінності є клінічно значущими.

The clinical relevance of this interaction and even the interactions concerning other statins are unknown.
Клінічна значущість даної взаємодії, а також значимість щодо інших статинів, невідома.

Finally, the researchers were able to demonstrate the clinical relevance of their findings.
Нарешті, дослідники змогли продемонструвати клінічну значимість їх висновків.

This interaction is of no clinical relevance in short-term treatment with EMLA Cream in recommended doses.
Такі взаємодії не мають клінічного значення при короткотривалому лікуванні із застосуванням лідокаїну у рекомендованих дозах.

This demonstrates that propafenone does not exert an unfavourable effect on left ventricular function which would be of clinical relevance..
Це свідчить про те, що пропафенон не виявляє негативного ефекту на функцію лівого шлуночка, який би мав клінічне значення.

In virologically suppressed patients, the clinical relevance of this reduction can be expected to be limited.
У пацієнтів з пригніченою вірусологічною активністю можна очікувати, що клінічна значущість цього зниження буде незначною.

The clinical relevance of this finding is unknown, but caution is advised if concurrent administration of ceftriaxone with chloramphenicol is proposed.
Клінічне значення цих даних невідоме, але рекомендовано з обережністю застосовувати одночасно цефтриаксон з хлорамфеніколом.

Persistence of these IgM antibodies does not appear to have any clinical relevance and these patients should be considered chronically infected.
Персистування цих антитіл IgM не має будь-якої клінічного значення і ці пацієнти повинні вважатися хронічно інфікованими.

This demonstrates that propafenone does not exert an unfavourable effect on left ventricular function which would be of clinical relevance..
Це демонструє той факт, що пропафенон не спричиняє негативного впливу на функцію лівого шлуночка, який би мав клінічне значення.

But the main problem is to define clinical relevance of genetic polymorphism- mutation changing activity of gene afterproduct.
Але головна проблема полягає у визначенні клінічної значущості генетичного поліморфізму- мутації, що змінює активність подальшого продукту гена.

In most cases, there was no clear relationship between the administration of paclitaxel and ECG changes; these changes were of no, or minimal, clinical relevance.
У більшості випадків не було чіткого зв'язку між застосуванням паклітакселу і змінами ЕКГ, а самі зміни не були клінічно значущими або мали мінімальне клінічне значення.

In patients receiving amiodarone treatment, the clinical relevance of this effect remains unknown but may become clinically relevant in some cases.
У пацієнтів, які отримують аміодарон, клінічне значення цього явища незрозуміле, однак у деяких випадках може це мати клінічне значення..

Creatinine is completely eliminated by the kidneys, therefore, the determination of its concentration in the blood has the greatest clinical relevance for the diagnosis of kidney disease.
Креатинін повністю виводиться нирками, тому визначення його концентрації в крові має найбільше клінічне значення для діагностики захворювань нирок.

The increase in CYP3A activity may be of clinical relevance in some individuals concomitantly treated with a medicinal product mainly metabolized by CYP3A and with a narrow therapeutic window.
Підвищення активності CYP3A може мати клінічне значення у деяких пацієнтів, які одночасно приймають лікарський засіб, що метаболізується переважно CYP3A і має вузький діапазон терапевтичної дії.

Concomitant use of ketoconazole(200 mg single dose) does not modify estradiol metabolism whereas increases in the peak concentration(85%) and AUC0-∞(115%) of nomegestrol acetate were observed, which were of no clinical relevance..
Одночасне застосування кетоконазолу(разова доза 200 мг) не змінює метаболізм естрадіолу, тоді як спостерігається підвищення максимальної концентрації(85%) та AUC0-∞(115%) номегестролу ацетату, що не має клінічної значущості.

The clinical relevance of this interaction is unknown, but since the side-effects profile of zidovudine is known to be dose-related, this interaction should be considered in patients receiving nimodipine and zidovudine concomitantly.
Клінічна значущість цього невідома, але оскільки профіль побічних ефектів зидовудину є дозозалежним, цю взаємодію слід розглядати у пацієнтів, які отримують одночасно німодипін і зидовудин.

During the courses and internships, students' intellectual attitude will be developed to the level needed to unravel the complex pathophysiological mechanisms underlying cardiovascular disease, their clinical relevance and to find new therapeutic strategies, in vitro, in animals and patients…[-].
В ході курсів і стажувань, інтелектуальне ставлення студентів будуть розроблені до рівня, необхідного для розплутувати складні патофізіологічні механізми, що лежать в серцево-судинних захворювань, їх клінічне значення та знайти нові терапевтичні стратегії, в лабораторних умовах, у тварин і пацієнтів…[-].

Guidelines may lose their clinical relevance as they age and newer research emerges.[6] Even 20% of strong recommendations, especially when based on opinion rather than trials, from practice guidelines may be retracted.[7].
Настанови можуть утратити свою клінічну значимість, оскільки вони старіють та проходять нові дослідження.[6] Навіть 20% сильних рекомендацій, особливо, якщо вони ґрунтуються більше на думці експертів, ніж на дослідження, можуть бути усунуті з практичних рекомендацій.[7].

The clinical relevance of this finding is unknown and cannot be generalised to all patients under all circumstances, as it will depend on the individual risk factors and susceptibilities that may be present at any time in any given patient.
Клінічна значущість вище вказаних фактів невідома та не може бути застосована до всіх без винятку пацієнтів в усіх умовах, оскільки залежить як від індивідуальних факторів ризику, так і від індивідуальної схильності, що можуть спостерігатися у будь-якого пацієнта у будь-який час.