Приклади вживання Clipped Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drawing on the clipped sheet.
Малюнок на обрізаному аркуші.Quality lofted passes that are controllable(chipped, clipped).
Image by Reuters, clipped header original.
Are your nails clean and clipped?
Ваші нігті чисті і пострижені?My wings have been clipped, in case you didn't know.
Мої крила було підрізано, на випадок, якщо ви не знали.Guarantee the Germans a little clipped.
Гарантію німці трохи підрізали.Nails should be clipped on a regular basis, as well.
Нігті Sealyham повинно бути обрізане регулярно, а також.If the guard proved too big, clipped him.
Якщо щиток виявився завеликий, підрізаємо його.If the horse's tail clipped, it is- a black belt in life.
Якщо хвіст коня обрізаний, то це- до чорної смузі в життя.Cut out players by passing long aerial clipped passes.
Its essence is: plant clipped completely, to the trunk.
Його суть така: рослина обрізається повністю, до самого стовбура.Clipped nails will help speed up all metabolic processes in the body.
Обрізані нігті допоможуть прискорити всі обмінні процеси в організмі.For a while, I even clipped coupons- the bane of my existence!
Деякий час я навіть обрізав купони- прокляття мого існування!Aerial Passes Only All passes must be in the air(chipped, clipped).
Повітряна проходить тільки Всі пропуски повинні знаходитися в повітрі(порізані, обрізані).Arches, cypress trees, and tightly clipped boxwood act as foils.
Арки, кипариси, і щільно обрізані бульйони виступають у фользі.Clipped yarns are very convenient to pullNeedle, to the opposite edge of the future hem.
Подразнень нитки дуже зручно протягатиголкою, до протилежного краю майбутньої мережки.Most teams should be expecting a clipped ball into the far post.
The affected areas clipped hedge, you need to burn, whatever the disease does not spread further.
Обрізані уражені ділянки живоплоту необхідно відразу ж спалити, що б захворювання не поширювалося далі.So I gave them the struts, especially clipped to the case in the miter box.
Тому їх я зафіксував укосинами, спеціально підрізаними для цієї справи в стусле.The rest of it had been clipped and made to look neat, but at this lower end of the walk it had not been trimmed at all.
Решта він був обрізаний і змусити виглядати акуратно, але при цьому нижній кінець ходити б не обрізається на всіх.Discuss the quality and nature of the pass, i.e. clipped in, backside, bent, etc.
Обговорити на якість і характер прохід, тобто обрізається в, задня, вигині і т. д.Icons in the status bar won't be clipped, and apps can move content around a phone's notch without relying on each OEM to release an API.
Іконки в рядку стану не будуть обрізані, а додатки зможуть переміщати вміст навколо пазла телефону, не покладаючись на кожен OEM, щоб випустити API.Technique of the appropriate pass(i.e. driven pass, clipped, instep, bent passes into runs).
Техніка відповідного проходу(тобто ведений прохід, обрізається, підйом, зігнувшись проходить у вигляді серій).When she had passed through the shrubbery gate she found herself in great gardens,with wide lawns and winding walks with clipped borders.
Коли вона пройшла через чагарник воріт вона виявилася у великих садах,з широкими газонами і звивистими прогулянки з підрізаними кордонів.According to witnesses, Renault clipped the Audi that drove past.
За словами свідків, Renault підрізав автомобіль Audi, який проїжджав повз.The plant did not succeed in southern Florida but became quite popular in northern Florida,primarily as an ornamental and particularly as a clipped hedge.
Рослини не прижилися в південній Флориді, але стали вельми популярними в північній Флориді,в основному як декоративні і, зокрема, обрізані кущі.Bend the rod into a ring, folded and clipped the ends tightly tied lace or shook them with duct tape.
Зігніть прут в кільце, склавши підрізаними кінцями і міцно зв'язавши їх шнурком або замотавши клейкою стрічкою.Lean ends of lower or divided cloth, using scissors or blades,and sides were clipped by sew together.
Lean закінчується нижня або розділити тканини, за допомогою ножиць або лопаті,і сторони були обрізається за зшити разом.It is used by those vacationers who areplanning to create a more orderly landscape with a clipped ornamental shrubs, lawn, walkways, etc.
Його використовують ті дачники,які планують створити більш впорядкований ландшафт, із стриженими декоративними кущами, газоном, доріжками та ін.Hedge trimming in the coming yearsperformed to impart decorative fences accurate species-lateral branching clipped, upper shoots a little trimming.
Стрижки живоплоту в наступні рокивиконуються для додання декоративного огородження акуратного вигляду-бічне розгалуження обрізається, верхні пагони трохи подравниваются.
