Що таке CLOSE POLITICAL Українською - Українська переклад

• тісні політичні
• близький політичний
• тісним політичним

Приклади вживання Close political Англійська мовою та їх переклад на Українською

Germany maintains close political and technical relations with the UNDP.
Республіка зберігає тісні політичні та економічні зв'язки з РФ.

The European Union has made Ukraine a far-reaching offer of close political and economic cooperation.
Євросоюз зробив Україні довгострокову пропозицію щодо тісного політичного та економічного співробітництва.

The high point in the close political collaboration of Russia, Germany, and Austria-Hungary was the League of the Three Emperors of 1873.
Вищим етапом у політичному зближенні Росії з Німеччиною і Австро-Угорщиною був«Союз трьох імператорів»(1873).

Venezuela and Cuba, traditionally fierce U.S. foes, have close political and energy relations with Russia.
Венесуела й Куба мають напружені відносини зі США й натомість тісні політичні й енергетичні зв'язки з Росією.

This would be an extraordinary political irony as it would come at the same time as Congress is proposing to impeach President Trump, Johnson's close political ally.
Виходить незбагненна політична іронія, адже водночас Конгрес США пропонує оголосити імпічмент президенту Трампу- близькому політичному союзникові Джонсона.

This population established close political, economic, and cultural relations with Chersonesos.
Це населення встановило тісні політичні, економічні та культурні зв'язки з Херсонесом.

Brazil and Uruguay are neighbouring countries in South America, and share close political, economic and cultural ties.
Бразилія і Уругвай розташовані по сусідству в Південній Америці й мають тісні політичні, економічні та культурні зв'язки.

A- Turkey decides not to proceed with the deal because of its close political and economic ties with America, and to compensate it with the purchase of tactical weapons, such as helicopters, from Russia instead of the S-400 deal.
Туреччина прийме рішення заморозити угоду у силу своїх тісних політичних та економічних зв'язків з США і компенсує цією покупкою тактичної зброї, такої як гелікоптери, у Росії замість С-400.

Despite, that geographically Armenia is located in Asia, the country has the close political and cultural contacts with Europe.
Незважаючи на те, що географічно Вірменія розташована в Азії, вона має тісні політичні та культурні зв'язки з Європою.

NATO will continue to engage in a close political dialogue in the framework of the NATO-Ukraine Commission and support Ukraine in carrying out its ambitious reform agenda, including by making the best use of the Annual National Programme, the Planning and Review Process and the CAP.
НАТО продовжуватиме залучення у тісному політичному діалозі в рамках КомісіїУкраїна-НАТО та підтримуватиме Україну у впровадженні її амбітного порядку денного, включаючи найкраще використання Річної національної програми, Процесу планування та оцінки сил та КПД.

After the Israeli Declaration of Independence in 1948 and in the early 1950s, France and Israel maintained close political and military ties.
Після створення Держави Ізраїль в 1948 році і на початку 50-х років, Франція та Ізраїль підтримували тісні політичні і військові зв'язки.

Secondly, it is often the case that a close political ally of the president gets this position.
По-друге, нерідко трапляється так, що цю посаду отримує близький політичний соратник президента.

To provide an appropriate framework for the political dialogue between the Parties allowing the development of close political relations.
Забезпечення у відповідних рамках політичного діалогу між Сторонами, який сприятиме розвитку тісних політичних відносин;

In 1386, the Treaty of Windsor established a close political, military and commercial alliance between England and Portugal.
В 1386 р. Віндзорський договір встановив тісний політичний, військовий і торговельний союз між Англією і Португалією.

To provide an appropriate framework for the political dialogue between the Parties allowing the development of close political relations.
Забезпечення відповідних рамок для політичного діалогу між сторонами, які дозволятимуть розвивати тісні політичні відносини;

Germany encourages the European Union to establish close political, military and economic cooperation with African countries.
Німеччина закликає Європейський Союз налагодити тісне політичне, військове та економічне співробітництво з африканськими країнами.

National sovereignty, he argued, would"die away as a European democracy of widely diffused power was created and exercised at all levels" in"a close political union of the people of Europe".
Він стверджував, що національний суверенітет«вмирає б, як європейська демократія, широко розповсюджена влада була створена і здійснюється на всіх рівнях» у«тісному політичному союзі народів Європи».

He noted that the party is preparing a consolidation of ideologically close political forces and movements, of the elites of the South-East and centre of the country.
Він зазначив, що партія готує консолідацію ідеологічно близьких політичних сил і рухів, еліт Південного Сходу і Центру країни.

On the way to accession to the European structure Hungarians actively using its geopolitical position as a country that has borders with EU member, because of close political communication and economic contacts.
На шляху приєднання до цієї європейської структури угорці активно використовували своє геополітичне становище як країни, що має кордон із державою-членом ЄС, через тісні політичні комунікації та економічні контакти.

Oddly, Moldova and Azerbaijan each maintain exceptionally close political, economic and ethno-linguistic links to a large NATO member country: Romania and Turkey.
Хоч як дивно, однак саме у Молдови та Азербайджану є надзвичайно тісні політичні, економічні й етнолінгвістичні зв'язки з їхніми близькими й великими сусідами-членами НАТО- Румунією та Туреччиною.

Besides mutual affinity based partly on ethnic kinship, Turkey has military cooperation, a critical energy partnership and close political and economic relations with Azerbaijan.
Туреччина ж, крім етнічного споріднення, має з Азербайджаном військове партнерство, важливе енергетичне співробітництво, тісні політичні та економічні зв'язки.

Oddly, exactly Moldova and Azerbaijan have both exceptionally close political, economic and ethno-linguistic links to large NATO member countries- Romania and Turkey respectively.
Хоч як дивно, однак саме у Молдови та Азербайджану є надзвичайно тісні політичні, економічні й етнолінгвістичні зв'язки з їхніми близькими й великими сусідами-членами НАТО- Румунією та Туреччиною.

But its Web site, which details how members of Congress voted on AIPAC's key issues, and the AIPAC Insider, a glossy periodical that handicaps close political races, are scrutinized by thousands of potential donors.
Веб-сайт, в якому детально висвітлено, як члени Конгресу проголосували за основні питання AIPAC, та інсайдерська програма AIPAC Insider, глянцевий журнал, що перешкоджає тісним політичним перегонам, розглядається тисячами потенційних донорів.

The agreement concluded today will cover a population of 780 million and cement the close political and economic relations between the EU and Mercosur countries.
Що угода охопить регіон із загальним населенням 780 млн чоловік і«зміцнить тісні політичні та економічні відносини між ЄС і країнами союзу».

While Ukraine is de facto at war with Russia, Belarus is engaged in a military alliance and close political and economic co-operation with Moscow.
У той час як Україна де-факто веде війну з РФ, Білорусь пов'язана з Москвою військовим союзом і тісним політичним та економічним співробітництвом.

His statement signalled a new degree of defence cooperation between the two former Communist rivals that have developed increasingly close political and military ties while Beijing and Washington have sunk into a trade war.
Його заява сигналізувала про нову ступінь співпраці в області оборони між двома колишніми комуністичними суперниками, які розвинули все більш тісні політичні і військові зв'язки, в той час як Пекін і Вашингтон занурилися в торгову війну.

The Washington Post states that AIPAC's“web site, which details how members of Congress voted on AIPAC's key issues, and the AIPAC Insider, a glossy periodical that handicaps close political races, are scrutinized by thousands of potential donors.
Веб-сайт, в якому детально висвітлено, як члени Конгресу проголосували за основні питання AIPAC, та інсайдерська програма AIPAC Insider, глянцевий журнал, що перешкоджає тісним політичним перегонам, розглядається тисячами потенційних донорів.