Що таке CLOSE WORKING RELATIONSHIP Українською - Українська переклад

• тісні робочі відносини

Приклади вживання Close working relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською

This merger built on a close working relationship established in 2010.
Це злиття побудовано на тісних робочих відносинах, створених у 2010 році.

Close working relationships are at the heart of our effective service delivery.
Тісні робочі стосунки лежать в основі нашого ефективного надання послуг.

A decade after 2008, relations between the two leaders stand at a very close working relationship.
Десять років після 2008 року відносини між двома лідерами перебувають у досить тісних робочих зв'язках.

A modestly sized school that encourages a close working relationships among students, teachers, and administration.
Невелика школа, яка заохочує тісні робочі стосунки між студентами, викладачами та адміністрацією.

The limited size of classes and open attitudes of faculty encourage individual attention and a close working relationship.
Обмежений розмір класів і відкритих відносин факультету заохочувати індивідуальну увагу та тісні робочі відносини.

Developing international cooperation by promoting close working relationships and assistance between members;
Розвиток міжнародного співробітництва шляхом встановлення тісних робочих зв'язків і взаємодопомоги між членами асоціації;

Close working relationship is established between Sight Power and all data collection entities.
Передбачається встановлення тісних робочих відносин між командою SightPower і локальними структурами та уповноваженими особами, які відповідають за збір даних.

Many courses are enriched by long established and close working relationships with business, industry and the professions.
Багато курсів збагачуються давно встановленими та тісними робочими стосунками з бізнесом, промисловістю та професіями.

Thanks to our close working relationship with the automotive industry, our courses provide the perfect preparation for life in the real world, and our students are highly employable.
Завдяки нашій тісні робочі відносини з автомобільної промисловості, наші курси надають прекрасну підготовку до життя в реальному світі, і наші студенти дуже працездатний.

Another fantastic MA programme, that you we work with, is at the University of Lincoln which has a close working relationship with the BBC.
Ще одна фантастична програма MA, що ви ми працюємо з знаходиться в Університеті Лінкольна, який має тісні робочі відносини з BBC.

Magsells continues a close working relationship with many manufacturers of microwave ovens and components including magnetrons.
Magsells продовжує тісні робочі стосунки з багатьма виробниками мікрохвильових печей і компонентів, включаючи магнетронов.

As a small business school with a global orientation, the School offers highly interactive classes that encourage close working relationships between students and faculty.
У школі малого бізнесу з глобальної орієнтації, школа пропонує високо інтерактивні заняття, які сприяють тісні робочі відносини між студентами і викладачами.

Throughout our 78 year history, Deeco has built a close working relationship with the water supply industry in New Zealand. With an in-depth….
Протягом всієї нашої 78 Історія року, Deeco побудував тісні робочі відносини з промисловістю водопостачання в Новій Зеландії. З поглибленим….

As a small business school with a global orientation, the Eberhardt School offers highly interactive classes that encourage close working relationships between students and faculty.
Як невеликий бізнес-школи з глобальним орієнтації, Еберхард Школа пропонує інтерактивні заняття, які сприяють тісні робочі відносини між студентами і викладачами…[-].

Thurman said she and Weinstein had a close working relationship leading up to the steam room incident, which she believes contributed to his ability to prey on her.
Турман каже вона і Вайнштейн мав тісні робочі відносини ведуть до інциденту парної, яку вона вважає сприяло його вміння полювати на неї.

Rice University boasts the amenities and expertise of a large research university, but our modest size means true interdisciplinary collaboration and close working relationships between faculty and students.
Rice University може похвалитися зручностями та досвідом великого дослідницького університету, але наш скромний розмір означає справжню міждисциплінарну співпрацю та тісні робочі стосунки між викладачами та студентами.

Our doctoral candidates develop close working relationships with faculty in an open, informal environment that facilitates interaction and the exchange of ideas.
Наші докторантів розвивати тісні робочі відносини з викладачами у відкритій, неформальній обстановці, яка полегшує взаємодію та обмін ідеями.

Since Ukraine's independence, the Council has established a close working relationship with Ukraine's Ministry of Education and many of its publications serve as basic texts of study in Ukraine.
З часу незалежності України, Раді вдалося встановити близькі робочі відносини з Міністерством освіти України і багато з її публікацій служать як базові навчальні засоби в Україні.

She also maintains close working relationships with the Embassy of Ukraine in the Kingdom of Belgium, Mission of Ukraine to the EU, Flanders and Wallonia Investment and Trade Agencies.
Марта також підтримує тісні робочі відносини з Посольством України у Бельгії, Представництвом України при Європейському Союзі, а також інвестиційними та торговельними установами Фландрії та Валлонії.

We are specialists in recording and managing dairy farm data and have developed close working relationships with the leading milking parlour manufacturers, milk recording companies and other industry partners worldwide.
Наша компанія є фахівцем в галузі ведення запису даних та управлінні ними на молочній фермі, а також розробці тісних робочих відносин з провідними виробниками доїльного обладнання, компаніями з ведення обліку молока та інших промислових партнерів по всьому світі.

We have a close working relationship with a number of other agencies and safely handle military aircraft and civilian aircraft of all types in that area every day, including high-altitude weather balloons,” the FAA explained.
У нас є тісні робочі відносини з рядом інших агентств і ми обробляємо дані про військові і цивільні літаки всіх типів в цьому районі кожен день, в тому числі і повітряні кулі з великою висотою польоту»,- сказав представник FAA.

As consultants, we use our professional knowledges and experience in the insurance area, аnd, our close working relationship with insurers helps us to influence on the decisions, which are made by the insurance company, with the ultimate benefits for the insurers.
Ми, як консультант, керуємось професійними знаннями та досвідом в сфері страхування, а тісні робочі відносини зі страховиками дозволяють впливати на рішення, які приймає страхова компанія, з максимальною вигодою для страхувальника.

It is appropriate, therefore, to establish a close working relationship between the administrations and the recognised organisations authorised by them, which may require that the recognised organisations have a local representation on the territory of the Member State on behalf of which they perform their duties.
Тому установлення близьких робочих відносин між адміністративними органами та уповноваженими ними визнаними організаціями видається доречним, що може вимагати від визнаних організацій відкриття місцевого представництва на території держави-члена, від імені якої вони виконують свої обов'язки.

Manafort, who speaks neither Russian nor Ukrainian, developed a close working relationship with Yanukovych, discussing- through an interpreter- politics and strategy during sauna sessions and tennis matches at the opulent Mezhyhirya palace, according to a person who worked on Yanukovych's election campaigns.
Манафорт, який не говорить ні російською, ні українською, налагодив тісні робочі відносини з Януковичем, обговорюючи- через перекладача- політику і стратегію під час банних сесій і тенісних матчів в розкішному палаці в Межигір’ї, розповідає людина, яка працювала у виборчих кампаніях Януковича.

A carefully-researched study describing the close working relationship between Slovakia's top leaders and influential organized crime bosses resulted in the death of the investigative journalist who authored the report according to local press, and Slovakians, shocked by the violence, have demonstrated en masse in the streets of urban regions across the country.
Ретельно пророблений дослідження, що описують тісні робочі відносини між Словаччиною топ-лідерів і найвпливовіших організованих злочинних босів призвели до загибелі журналіста, який є автором звіту за даними місцевої преси, і словаки, в шоці від насильства, продемонстрували масово на вулицях міст по всій країні.

Their ancestors had adopted more European-American practices as they had closer working relationships with them.
Їхні предки застосували більше європейсько-американських практик, оскільки мали тісніші робочі стосунки з ними.