Що таке CLOSER TO THE SURFACE Українською - Українська переклад

• ближче до поверхні

Приклади вживання Closer to the surface Англійська мовою та їх переклад на Українською

The intensity is greater the closer to the surface lies the source.
Інтенсивність тим більша, чим ближче до поверхні розташоване джерело.

When the street is warm, but cloudy weather, most species of fish is kept closer to the surface.
Коли на вулиці стоїть тепла, але похмура погода, більшість видів риб тримається ближче до поверхні.

The capillaries are closer to the surface, so it is very easy to damage them.
Капіляри знаходяться ближче до поверхні, тому зашкодити їх дуже легко.

Occur as a result of rupture of small blood vessels closer to the surface of the skin.
Виникають в результаті розриву дрібних кровоносних судин ближче до поверхні шкіри.

Roots are often closer to the surface so that they can absorb any little water from the morning dew or light showers.
Коріння часто ближче до поверхні, так що вони можуть поглинати трохи води з ранкової роси або легкий душ.

The emotions are more easily roused, closer to the surface, more malleable….”.
Емоції легше пробудити, вони ближче до поверхні, вони більш поступливі…”.

If the moon had a shifting, molten mantle- the layer outside the core and under the crust- it might be able to generate a powerful magnetic field because it has greater volume and is closer to the surface.
Якщо у Місяця була змінна, розплавлена мантія- шар за межами серцевини і під корою- це могло б сформувати потужне магнітне поле, оскільки воно має більший обсяг і ближче до поверхні.

Animals were able to swim and feed closer to the surface than ever before in the history of life on Earth.
Тварини могли плавати і харчуватися близько до поверхні, чого не відбувалося раніше в історії життя на Землі.

Floats this shark at a depth of 150 m and tries to stay closer to the surface.
Плаває ця акула на глибині до 150 м і намагається триматися ближче до поверхні.

Trout can be found both in the water column and closer to the surface, where it collects various insects that have fallen into the water.
Форель можна зустріти як в товщі води, так і ближче до поверхні, де вона збирає різних комах, що впали в воду.

The temperature increases the water is the rise of oxygen with depth closer to the surface.
Температура води підвищується і здійснюється підйом кисню з глибини ближче до поверхні.

More rapidly rotating water molecules, which are closer to the surface, transmit energy to molecules located in the depth.
Більш швидко обертаються молекули води, що знаходяться ближче до поверхні, передають енергію молекулам, розташованим в глибині.

The other wavelength, a green light, is used for treating hair follicles closer to the surface.
Інший довжині хвилі, зелене світло, використовується для лікування волосяних фолікулів ближче до поверхні.

It lifts our truest and deepest emotions closer to the surface and transports us to a dimension closer to the heart of God.
Вона піднімає наші справжні, глибокі емоції ближче до поверхні і переносить нас у вимір, що знаходиться ближче до серце Божому.

Although there is evidence emerging that small diamonds may be able to form much closer to the surface, in crustal rocks.
Хоча з'являються докази, що невеликі алмази можуть утворюватися набагато ближче до поверхні, в породах земної кори.

Cyst on the lip: A photo of a cyst can be located closer to the surface of the mucous membrane(as if rising above it), or it can be located deeper in the tissues.
Кіста на губі: фото Кіста може бути розташована ближче до поверхні слизової оболонки(як би підносячись над нею), або може бути розташована глибше в тканинах.

Primary gold refers to the ancient deposits formed geologically, while secondary gold is much younger, closer to the surface and often found in nugget form.
Первинне золото відноситься до древніх відкладень, сформованих геологічно, в той час як вторинне золото набагато молодше і залягає ближче до поверхні.

At the center of Sea hydrogen sulphide zone closer to the surface about 50 meters closer to the shores of the depth, where we start starved zone is increased to 300 meters.
У центрі моря сірководнева зона наближається до поверхні приблизно на 50 метрів, ближче до берегів глибина, звідки починається заморна зона, збільшується до 300 метрів.

If melanin lies deep in the skin, the spots look especially bright, if closer to the surface, they have a pale brown tint.
Якщо меланін залягає глибоко в шкірі, плями виглядають особливо яскраво, якщо ближче до поверхні, вони мають блідо-коричневий відтінок.

This water bike is excellent at bends, but on straight sections for maximum rapid passage, it will be necessary to press the nose closer to the surface of the water.
Цей водний мотоцикл чудово поводиться на поворотах, однак на прямих ділянках для максимально швидкого їх проходження потрібно буде притискати ніс ближче до поверхні води.

Then, owing to geological processes, some salt deposits were closer to the surface of the earth, and they now exist in a kind of"domes".
Потім завдяки геологічним процесам деякі поклади солі виявилися ближче до поверхні землі, і тепер вони існують у вигляді своєрідних«куполів».

The adsorbed molecules not only move laterally over the surface of the adsorbent, but also vibrate, sometimes moving closer to the surface, sometimes further away.
Адсорбовані молекули не тільки здійснюють рух уздовж поверхні адсорбенту, але і коливаються, то наближаючись до поверхні, то віддаляючись від неї.

It is distinguished by an unusual structure: having a diameter of 25-35 m closer to the surface, the depression widens considerably at depth 20 m reaches a diameter of 100 m, forming a kind of dome.
Її відрізняє незвичайна будова: маючи ближче до поверхні діаметр 25-35 м, западина значно розширюється і на глибині 20 м досягає діаметра 100 м, утворюючи своєрідний купол.

It describes the effects of the dynamo in two layers of the sun, one of which is closer to the surface, the other- in the convection zone deep.
Вона описує динамо-ефекти в двох шарах Сонця, один з яких розташований ближче до поверхні, інший- глибоко в конвектованій зоні.

Second- due to the increased number of mines where the levels closer to the surface, will spread the contamination on the Seversky Donets, on the Kalmius river in the Donbas, which cross the area of the mines.
Друге- внаслідок збільшення кількості шахт, де рівні наблизяться до поверхні, пошириться забруднення на Сіверський Донець, Кальміус, на ті річки Донбасу, які перетинають райони розташування шахт.

As MESSENGER orbited Mercury over the course of its mission and got closer and closer to the surface, scientists recorded how the spacecraft accelerated under the influence of the planet's gravity.
Коли MESSENGER обертався навколо Меркурія протягом своєї місії і все ближче й ближче наближався до поверхні, науковці зафіксували прискорення космічного апарата під дією сили тяжіння планети.

The pain is close to the surface.
Біль спостерігається ближче до поверхні.

With the fish so close to the surface, he can be.
Якщо риба знаходиться ближче до поверхні, то це можна легко.

Sticking close to the surface of the water numerous flocks.
Тримається ближче до поверхні води численними зграйками.