Що таке CM ON EACH SIDE Українською - Українська переклад

• см з кожного боку

Приклади вживання Cm on each side Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make Acc 1 cm on each side.
Зробіть подгиб шириною 1 см з кожної сторони.

Tiles will go on 1 see under the hood and 3-4 cm on each side.
Плитка зайде на 1 см під витяжку і по 3-4 см з боків.

Margins- 2 cm on each side, page format- A4.
Поля- 2 см з кожного боку, формат сторінки- А4.

For this purpose there is a special technique to size 30 cm on each side.
Для цього є спеціальна техніка розміром до 30 см в кожну сторону.

On distance 20 cm on each side are placed mark, between which is held a curved line with a maximum height 5 cm..
На відстані 20 см з кожного боку ставляться позначки, між якими проводиться дугоподібна лінія з максимумом по висоті 5 см..

Leave allowances for 10-15 see below and above, 5-7 cm on each side.
Оставьте припуски по 10-15 см знизу і зверху, 5-7 см з боків.

Usually added to 20 cm on each side, that is 40 cm in length and width, only in this case you get a uniform dripping matter from the table.
Зазвичай додають по 20 см з кожної сторони, тобто по 40 см до довжини і ширини, тільки в такому випадку у вас вийде рівномірне стікання матерії зі столу.

Make measurements at the widest point of the room, add on 10 cm on each side.
Зробити заміри по найширшим точкам приміщення, додати по 10 см з кожного боку.

If the width of the wall is 15 cm, the panel should take 5 cm on each side(the slouchy fit), the rest 10 cm of the walls remain to install the roof to the rafters.
Якщо ширини стіни становить 15 см, панелі повинні займати 5 см з кожного боку(напуск), при цьому інші 10 см стіни залишаються для встановлення крокв даху.

You can follow a certain rule, according to whichThe width should not be less than 5 cm on each side.
Можна дотримуватися якогось правила, за якимполя по ширині не повинні бути менше 5 см з кожного боку.

The width of the loop for our cover in the finished form will be 1.7 cm. Add 0.5 cm on each side for the allowance, in total, the width of the loop is 2.7 cm..
Ширина петельки для нашого чохла в готовому вигляді буде 1. 7 см. Додаємо по 0. 5 см з кожного боку для припуску, разом в викрійці ширина петельки 2. 7 см..

To do this, put off by the fabric length and width of the alleged curtains and make allowances for 25 cm on each side.
Для цього відкладаємо по тканині довжину і ширину передбачуваної штори і робимо припуски по 25 см з кожного боку.

Hydrophilic strip should be more metal plate electrode 2-3 cm on each side and have her on one side pocket.
Гідрофільна прокладка повинна бути більше металевої пластинки електрода на 2-3 см з кожного боку і мати для неї на одній стороні кишеньку.

The distance between the bars of the lath is made to the slate lay at least two of them with a margin of 15 cm on each side.
Відстань між брусками обрешітки роблять таким, щоб лист шиферу лежав не менше ніж на двох з них з запасом в 15 см з кожного боку.

In the diagram below, these are rectangles of yellow color. Add 1.5 cm to the width and height(0.75 cm on each side), so that the cover is not close to the phone.
На схемі, яка наводиться внизу, це прямокутники жовтого кольору. Додаємо 1. 5 см до ширини і висоті(по 0. 75 см з кожного боку), для того щоб чохол був не впритул до телефону.

To the rear of the cut strip, insert a length of about 15 cm, adding SEAM, 1,5 cm on each side.
Для задньої частини виріжте смугу-вставку довжиною близько 15 см, додавши припуски на шви по 1, 5 см з кожного боку.

In this method, cutting logs outputted beyond the angle of 25- 30 cm, because of which the dimensions of the house in terms of reduced to 50 cm on each side, compared with the length of the original logs.
При цьому методі рубки колоди виводять за межі кута на 25- 30 см, через що розміри будинку в плані скорочуються на 50 см з кожного боку в порівнянні з довжиною вихідного колоди.

The fabric for these items cut out of the calculation of the size of the plywood plus double height plus foam 8 centimeters hem(by 4 cm on each side).
Тканина для цих елементів вирізуйте з розрахунку розмір фанери плюс подвійна висота поролону плюс 8 сантиметрів на підгин(по 4 см з кожного боку).

Fabric for upholstery or artificial leather cut out on 8 cm wider, by 4 cm on each side hem.
Тканина для оббивки або шкірозамінник вирізуйте на 8 см ширше, по 4 см на підгин з кожного боку.

After that, proceed to the installation of asbestos sheet, cut it into strips so, that they were on the edges of cable is not less than 0,5 cm on each side.
Після цього приступаємо до монтажу азбестового листа, нарізаємо його смужками так, що б вони виступали по краях кабелю не менше ніж за 0, 5 см з кожного боку.

During the season, the hedge must beregularly watered, loosen the soil beforehand by 50-70 cm on each side of the landing.
Протягом сезону живопліт необхіднорегулярно поливати, попередньо розпушивши грунт на 50-70 см по обидві сторони від посадки.

The distance between the two bars of panels shall be 50 cm, accordingly, the Board will go on the sides of the panels 5 cm on each side.
Відстань між двома брусками панелі повинна складати 50 см, відповідно дошки будуть виходити з боків панелі на 5 см з кожного боку.

Ledge(or rod) for hanging lambrequin- is, properly speaking, no more than a wooden plank thickness of 2 cm and 15 cm wide ledge for lambrequin must be longer than the cornice(or rod) for curtains up to 10 cm on each side to Drapes were placed there to push the form.
Карниз(або штанга) для підвішування ламбрекену- це, власне кажучи, не що інше, як дерев'яна планка товщиною 2 см і шириною 15 см. Карниз для ламбрекену має бути довшим карниза(або штанги) для фіранки на 10 см з кожного боку, щоб фіранки містилися там в розсунутому вигляді.

A4(12-point font size, 1.5 spac-ing, 2 cm margins on each side), including illustra-tions, tables, and references.
А4(12 кегль, 1, 5 інтервали, поля по 2 см з кожної зі сторін), включаючи ілюстрації, таблиці, список літератури.

Cut it, leaving 2 cm for the seam on each side.
Вирізаємо його, залишаючи для шва 2 см з кожного боку.

We alluded to the fact, the dimensions of the pit should be done on 10 cm more on each side, what size furnace for a bath.
Ми раніше згадували про те, що габарити котловану потрібно робити на 10 см більше з кожної сторони, чим габарити печі для лазні.

From the same reiki we make one moreBar, the length of which will depend on the width of the frame plus 10 cm(five on each side for the width of the bars and cylinders).
З тієї ж самої рейки виготовляємо ще одинбрусок, довжина якого буде залежати від ширини рамки плюс 10 см(по п'ять з кожного боку на ширину брусків і циліндрів).

In this case, you will need to accurately draw a frame around the future frame that will be approximately 1 cm larger than the icon on each side.
В такому випадку вам потрібно буде на матеріалі навколо майбутньої рамки акуратно накреслити рамочку, яка буде з кожного боку приблизно на 1 см більше ніж сама ікона.

Vykroyte and cut the four sides detapi bench, adding 1.5 cm SEAM on each side and bottom and 5 cm on the upper edge Put them in pairs face inward.
Викройте і відріжте чотири детапі боковин лавки, додавши 1, 5 см припуску на шви з кожної бічної сторони і низу та 5 см по верхньому зрізу Складіть їх попарно лицьовим боком усередину.

Then knit again on and drawing 88 row(28 cm) three times in seven rows on each side of the web fulfill the addition of 1 eyelet and then knit straight blade.
Потім знову в'яжемо по малюнку і в 88 ряду(28 см) три рази через сім рядів з кожного боку полотна виконуємо додаток по 1 петельки і знову в'яжемо пряме полотно.