Що таке COGENERATION PLANTS Українською - Українська переклад

• когенераційні установки
• когенераційних установок

Приклади вживання Cogeneration plants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boilers and cogeneration plants.
Котли та когенераційні установки.

Cogeneration plants built by our company successfully work in households and industries in many cities across the country.
Побудовані нашою компанією КГУ успішно працюють в комунальному господарстві та промисловості в багатьох містах країни.

Expedient operation time for the degassing systems and cogeneration plants is at least 15 years.
Доцільний термін експлуатації системи дегазації та когенераційних установок- не менше 12 років.

Most cogeneration plants or TESs and TETs have already worked their resource lifespans, while the AESs are always asking for more financing to add on power blocks.
Більшість теплових електростанцій уже давно відпрацювали свій граничний ресурс, а«атомники» постійно просять кошти на добудову енергоблоків9.

They play a significant role in many combined cycle and cogeneration plants and in industrial applications.
Вони відіграють значну роль у багатьох установках комбінованого циклу, когенерації, а також промисловості.

Production of thermal energy by heat and power plants, thermal power stations, nuclear power plants and cogeneration plants;
Виробництво теплової енергії на теплоелектроцентралях, теплоелектростанціях, атомних електростанціях та когенераційних установках;

Feasibility Study(FS) design of cogeneration plants construction based on existing boilers of the city.
Розробка технiко-економiчного обiрунтування(ТЕО) будiвництва когенерацiйних установок на базi iснуючих котельних мiста.

Service center DP Automotors carries out repairs and maintenance of cogeneration plants MWM(former DEUTZ AG).
Проводимо технічне обслуговування та ремонт когенераційних установок DEUTZ/ MWM/ Caterpillar Energy Solutions(бувший Deutz Power Systems).

After enrichment, gas can be used in cogeneration plants, supplied to a common gas transmission network, sold at gas stations for automobiles.
Після збагачення газ можна використовувати в когенераційних установках, подавати в загальну газотранспортну мережу, продавати на газових заправках для автомобілів.

Connecting some equipment to heating networks powered mainly by renewable energy or cogeneration plants.
Обладнання для підключення до певних теплових мереж, що постачаються переважно відновлюваними джерелами енергії або когенераційними установками.

The alternative project implementation makes it possible to reduce the natural gas consumption by boiler houses and cogeneration plants by 2.6 billion cubic metres(bcm), because HPPs make use of the electrical energy generated without gas.
Реалізація альтернативного проекту дозволяє скоротити споживання природного газу на котельнях та ТЕЦ на 2, 6 млрд куб. м, оскільки ТНУ використовують електроенергію, вироблену без його вживання.

To reduce energy consumption in svitlokulturu at the plant implemented a system of making their own electricity using cogeneration plants.
Для зменшення енерговитрат на світлокультуру на комбінаті впровадили систему вироблення власної електроенергії із застосуванням когенераційних установок.

Our experts told the meeting participants about advantages of Motor Sich cogeneration plants, their characteristics and functionality.
Під час зустрічі наші фахівці розповіли про переваги використання когенераційних установок виробництва підприємства, їх характеристиках і функціональності.

Cogeneration plants, wind power, solar collectors and heat pumps are really competitive in comparison with traditional forms of energy supply, characteristics of the costs of their creation and operation have a tendency to decrease, whereas the prices of traditional energy sources of organic origin is constantly growing.
Когенераційні установки, вітроенергетика, сонячні колектори та теплові насоси реально конкурентоспроможні порівняно з традиційними формами енергопостачання, характеристики витрат на їх створення та експлуатацію мають тенденцію до зменшення, тоді як ціни на традиційні енергоносії органічного походження постійно зростають.

Thermal power plants(TPP), as well as combined heat and power plants(CHPP) and cogeneration plants increased production by 10.3%, to 38.070 billion kWh.
Теплові електростанції(ТЕС), а також теплоелектроцентралі(ТЕЦ) і когенераційні установки(КУ) збільшили вироблення на 10,3%- до 38 млрд 70, 3 млн кВт-год.

Directive 2004/8/EC of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market(15) provides for guarantees of origin for proving the origin of electricity produced from high-efficiency cogeneration plants.
(55) Директивою Європейського Парламенту та Ради N 2004/8/ЄС від 11 лютого 2004 року щодо сприяння когенерації на основі попиту на корисну теплову енергію на внутрішньому ринку енергії(1) передбачаються гарантії походження для доведення походження електроенергії, що була вироблена на теплоелектростанції з високою продуктивністю.

For continuous control over the quantity and quality of extracted and utilized biogas automated monitoring systems are installed on flares and cogeneration plants, including the following devices:.
Для постійного контролю за кількістю та якістю біогазу, що добувається та утилізується на факелі та когенераційних установках, встановлюються прилади системи автоматизованого моніторингу, що включають в себе наступні контрольно-вимірювальні прилади:.

He mentioned a cogeneration plant.
Ви згадали про комбікормовий завод.

Shodan provides a search engine for vulnerable things on the Internet- of webcams to the cogeneration plant. How to use it.
Shodan надає пошукову систему для вразливих речей в Інтернеті- веб-камер на ТЕЦ. як користуватися.

Combined with a cogeneration plant, the factory site generates roughly 14% more energy than it needs, so surplus power is fed back to the grid.
У поєднанні з теплоелектроцентраллю, сонячна система генерує приблизно на 14% більше енергії, ніж необхідно для підприємства, тому надлишкова потужність повертається в мережу.

As well as the conversion of biogas in a cogeneration plant and its sale in the electricity grid at a“green” tariff, etc.
А також про перетворення біогазу в когенераційній установці та його продаж в електромережу за«зеленим» тарифом тощо.

Cogeneration plant for combined production of electric and thermal energy from mine gas with a capacity of 3.2 MW(Sukhodolsk, Lugansk region).
Когенераційна установка для комбінованого виробництва електричної та теплової енергії з шахтного газу потужністю 3, 2 МВт(м. Суходольськ, Луганська обл.).

The aim of project is the construction and commissioning of a new, modern sample cogeneration plant to generate electricity and heat.
Метою інвестиційного проекту є створення та запуск в експлуатацію нового, сучасного зразка когенераційної станції для отримання електроенергії і тепла.

The continuous supply of biogas forwards from the gas-storage tank(6) to the cogeneration plant or a biogas purification system.
З газгольдера(6) йде безперервна подача біогазу на когенераційну установку або систему очищення біогазу.

In case the amount of methane in biogas, produced by one or more wells is reduced, the wells can be retracted from the system using the valves and thus the quality of gas entering the cogeneration plant is improved.
У випадку зниження вмісту метану в біогазі, що відкачується однією або декількома свердловинами, можливе відключення даної свердловини за допомогою запорно-регулюючої арматури і підвищення тим самим якості газу, що надходить до когенераційної установки.

The aim of project is the construction and commissioning of a new, modern sample cogeneration plant to generate electricity and heat, which would be used as a fuel mixture of natural gas and natural gas received from municipal solid waste(MSW) and waste vegetable business(WVB), as an additional fuel.
Метою інвестиційного проекту є створення та запуск в експлуатацію нового, сучасного зразка когенераційної станції для отримання електроенергії і тепла, яка б використовувала як паливо природного газу і газу отриманого за рахунок утилізації твердих побутових відходів(ТБВ) і відходів господарської діяльності рослинного походження(ВГД), як додаткове паливо.

In other words, a cogeneration plant allows the use of the heat, which is usually simply wasted.
Іншими словами, система когенерациі дозволяє використовувати те тепло, яке звичайне просто втрачається.