Що таке COINAGE Українською - Українська переклад

• карбування
• монети
• монетною
• монет
• монету
• надчеканка

Приклади вживання Coinage Англійська мовою та їх переклад на Українською

This hobby is also engaged in coinage.
Це хобі, крім того займаюся карбуванням.

Spanish coinage continued to circulate.
Іспанські монети продовжують циркулювати.

Medals on a shoe tree coinage and casting.
Медалі на колодці штамповані та литі.

The Bright Lands does not currently produce its own coinage.
Зараз Філіппіни не виробляють власну катанку.

Rare variant- unusual coinage on reverse.
Рідкий варіант- незвичайна надчеканка на реверсі.

His work was adapted for use on United States coinage.
Його роботи були пристосовані для використання на монетах США.

There shall be no cash or coinage in the hands of the non- elite.
На руках у не-еліти не буде ніяких готівки або монет.

And since 1938, the motto has appeared on all American coinage.
З 1938 девіз зображується на всіх американських монетах.

The coinage of the Malaysian Ringgit took place in three series.
Чеканка малайзійського ринггіту відбулася в трьох серіях.

Between 1940 and 1944, a wholesale change in the coinage was carried out.
Між 1940 і 1944 роками були проведені зміни у карбуванні.

Coinage on obverse transforms this coin into unique variant.
Надкарбування на аверсі перетворює монету в унікальний варіант.

It is necessary that the state should always possess Hellenic(gold) coinage.
Треба щоб держава мала запас еллінських(золотих) монет.

The art of bronze casting and coinage flourished(statues of Buddha, bells).
Розцвіло мистецтво бронзового литва і карбування(статуї Будди, дзвони).

You have coinage and notes, your paper money, and we would like to digitize that.
Ви маєте монети та банкноти, ваші паперові гроші, і ми хотіли б оцифровувати їх.

I have two more passions besides the law, I am interested in business development and medieval coinage.
Крім права цікавиться розвитком підприємництва та монетною справою середньовічного періоду.

The town even minted its own coinage, the denier provinois(Provins' penny).
Місто навіть карбував власну монету, на денье provinois(Penny PROVINS').

Similar coinage has been banned by Swedish authorities because it poses‘unacceptable risks to health'.
Такі монети були заборонені шведською владою, тому що вони можуть спричинити"великий ризик для здоров'я".

In particular, due to the fact that the state will reduce the costs of coinage of new coins of small denominations.
Зокрема тому, що держава зменшить видатки на карбування нових монет малих номіналів.

Technology of casting, coinage, photogravuring, making of medals on an order. To read farther….
Технологія литва, карбування, фотогравірування, виготовлення медалей на замовлення. Читати далі….

We read of metal swords and breastplates, gold and silver coinage, and even machinery.
Ми читаємо про металеві мечі і нагрудники, чеканку золотих і срібних монет і навіть наявність машинних механізмів.

He began minting his own coinage and imported chain mail, firearms, and military advisers from North Africa.
Він почав карбувати і власну монету та імпортувати, вогнепальну зброю та військових радників з Північної Африки.

How much of an impact did the Roman emperors' civil wars have on their decision to debase the coinage?
Наскільки великою мірою вплинули громадянські війни римських імператорів на їхнє рішення знецінити монету?

The independent state of Vermont issued its own coinage from 1785 to 1788[71] and operated a national postal service.
Незалежний Вермонт випускав власні монети з 1785 по 1788 роки, а також володів власною національною поштовою службою.

The Austrian Mint is one of the top producers of not only silver and gold bullion coins but also European coinage, in general.
Австрійського монетного двору є одним з провідних виробників не тільки срібні і золоті злитки монети, але також європейські карбування, в цілому.

The independent state of Vermont issued its own coinage from 1785 to 1788[66] and operated a statewide postal service.
Незалежний Вермонт випускав власні монети з 1785 по 1788 роки, а також володів власною національною поштовою службою.

This coinage can be considered to be rather early for the antique world as the first issues appeared in Greece only about the middle of VI BC.
Це карбування можна вважати вельми ранньою для античного світу, оскільки перші випуски в самої Греції з'явилися тільки біля середини VI в. до н. э.

When you think about a rendering of Caesar or even on modern coinage, you generally have a perfect profile, and you see that here.
Якщо говорити про зображення Цезаря або навіть про сучасні монети, то зазвичай- це ідеальний профіль, який ми бачимо і тут.

Roman Egypt had its own coinage, with Greek inscriptions and themes, and the large bronzes provided ample space for graphic storytelling.
У римського Єгипту(провінції Риму) була власна карбування з грецькими написами і темами, а великі номінали бронзи надавали досить місця для графічного оповідання.

Unlike regular coinage coins intended for everyday use, commemorative coins were intended for collectors and were issued in limited editions.
На відміну від монет регулярного карбування, призначених для повсякденного звернення, пам'ятні монети передбачалися для колекціонерів і випускалися обмеженим тиражем.