Що таке COLD COMPRESSES Українською - Українська переклад

• холодні компреси
• холодних компресів

Приклади вживання Cold compresses Англійська мовою та їх переклад на Українською

They resemble cold compresses.
Вони нагадують холодні компреси.

Cold compresses from broth of herbs also help.
Так само добре допомагають прохолодні компреси з відвару трав.

If the pain is new and strong, cold compresses may help.
Якщо біль нова і сильна, допоможе холодний компрес.

Using cold compresses, you need to remember to be careful.
Використовуючи холодні компреси, потрібно пам'ятати про обережність.

Thermotherapy(treatment with warm or cold compresses);
Термотерапія(лікування теплими або холодними компресами);

Apply cold compresses on the head, on the axillary and inguinal folds.
Накладіть холодні компреси на голову, на пахвові і пахові згини.

You can apply hot or cold compresses to your eyes.
Корисним може бути чергування гарячих і холодних компресів на очі.

For relief of acute symptoms, it is allowed to put cold compresses.
Щоб полегшити симптоми, допускається застосування холодних компресів.

In the first 1-2 days, use cold compresses to reduce pain and swelling.
У перші 1-2 дні використовуйте холодні компреси, щоб зменшити біль і набряки.

Positive reputation carried broths, made from medicinal herbs, and cold compresses.
Позитивну репутацію здійснили відвари, приготовані з лікарських трав, і холодні компреси.

Warm or cold compresses may also be used to help alleviate discomfort.
Гарячі або холодні компреси також можна використовувати для зменшення дискомфорту.

In the first day after the injury, cold compresses should be applied to this place.
У першу добу після травми варто прикладати холодні компреси до цього місця.

Cold compresses or packets of frozen water are applied to the site of the tendon rupture.
До місця розриву сухожиль прикладаються холодні компреси або пакети із замороженою водою.

To get rid of it you can use cold compresses and analgesic drugs.
Позбавитися від цього можна за допомогою холодних компресів і знеболюючих лікарських препаратів.

Hot and cold compresses are useful, theywill lead the skin into a tonus and strengthen the muscles.
Корисні гарячі і холодні компреси, вониприведуть шкіру в тонус і укріплять м'язи.

You can opt for alternating hot and cold compresses as well for chronic pains.
Ви можете вибрати чергуючи гарячі і холодні компреси, а також для лікування хронічних болів.

In this case, cold compresses and ointments( for example, tractivasin) are required.
В даному випадку вимагається застосування холодних компресів і мазі(наприклад, траксивазиновой).

To remove the occipital pain will help the orthopedic pillow to sleep and use cold compresses.
Зняти потиличні болі допоможе ортопедична подушка для сну і застосування холодних компресів.

You can also use cold compresses or ice packs to help with itchy eyes.
Ви також можете використовувати холодні компреси або лід, щоб допомогти при свербіжних очах.

In the first hours after getting injured, ice should be applied to the affected area or cold compresses should be done.
У перші години після отримання травми до ураженої області слід прикладати лід або робити холодні компреси.

Exposure is carried out using cold compresses, which are applied on 15-20 minutes.
Вплив здійснюється за допомогою холодних компресів, які прикладаються на 15-20 хвилин.

Cold compresses are a known means for removing edema in microtrauma of blood vessels, and the periosteum is just the surface layer containing a dense network of capillaries.
Холодні компреси- відомий засіб для зняття набряків при мікротравмах кровоносних судин, а окістя- це як раз поверхневий шар, що містить щільну мережу капілярів.

The alternation of electric hotplates and cold compresses will help to alleviate the condition if the back"clines".
Чергування електрогрілки і холодних компресів допоможе полегшити стан, якщо спину"клинить".

Applying cold compresses to the painful knee is one of the best and easiest ways to reduce pain and swelling.
Прикладати холодні компреси на болюче коліно є одним з найкращих і простих способів, щоб зменшити біль і набряк.

In the mild form of the disease can be quite cold compresses and use of"artificial tears" to reduce discomfort.
При легкій формі захворювання може бути достатньо призначення холодних компресів і«штучної сльози» для зменшення дискомфорту.

Applying hot and cold compresses is one of the oldest natural treatments for all types of muscular ailments.
Застосування гарячих та холодних компресів є одним із найстаріших природних процедур для всіх типів м'язових захворювань.

For effective cooling and protection from inflammation, try using cold compresses made of linen or cotton cloths soaked in water.
Для дієвого охолодження та захисту від запалення, спробуйте використовувати холодні компреси, зроблені з лляної або бавовняної тканини, змоченої у воді.

Do not be redundant cold compresses on the head and large vessels in the armpit and popliteal fossae, as well as rubbing and spraying the body with cool water.
Не зайвими будуть холодні компреси на голову і великі судини в області пахв і підколінних ямок, а також розтирання і обприскування тіла прохолодною водою.

In the first days after blepharoplasty, all patients receive pain medication and should use cold compresses to avoid excessive tissue swelling.
У перші дні після блефаропластики всі пацієнти отримують знеболюючі препарати і повинні використовувати холодні компреси, які дозволять уникнути надмірного набряку тканин.

In this situation, contrast washing and green tea are absolutely powerless- you should apply for cold compresses and special resorbable creams and ointments.
У цій ситуації, контрастне вмивання і зелений чай абсолютно безсилі- звертатися за допомогою слід до холодних компресам і спеціальним розсмоктує кремам і мазей.