Що таке COLOR IMAGES Українською - Українська переклад

• кольорових зображень
• кольорові зображення

Приклади вживання Color images Англійська мовою та їх переклад на Українською

Color Images plugin.
Додаток роботи з кольорами зображень.

Pendants with color images.
Підвіски з кольоровими зображеннями.

Color Images manual.
Підручника з розфарбовування зображень.

External camera: for external color images and video.
Зовнішня камера: для отримання зовнішніх кольорових зображень і відеозображень.

Format for color images(includes monochrome).
Формат для кольорових зображень(вкл. монохром).

To narrow the list of communist symbols and to make it exhaustive giving the color images of the mentioned symbols;
Звузити перелік комуністичних символів та зробити його вичерпним, супроводжуючи його кольоровим зображенням означених символів;

Color images, trees(the most popular topic- cherry blossoms and trees with birds).
Зображення квітів, дерев(найбільш популярна тема- квітуча сакура або дерева з птахами).

The best option to print color images with step by step directions.
Найбільш оптимальний варіант роздрукувати кольорові картинки з покроковою інструкцією.

At the end of 1902 he set up his model of color camera and a projector to show the color images on the screen.
Останній в тому ж 1902 створив свою модель камери для кольорової зйомки і проектор для демонстрації кольорових знімків на екрані.

Their basis is the paper with color images designed to create a certain mood.
Їх основою є папір з кольоровим зображенням, покликаним створити певний настрій.

The color images are exceptionally sharp and are adjustable both in height and in brightness, making it easy to find the ideal setting.
Кольорові зображення надзвичайно чіткі, та їх можна налаштовувати як за висотою, так і за яскравістю, а знайти ідеальні настройки дуже легко.

Binary images are produced from color images by segmentation.
Бінарні зображення виробляються з кольорових зображень за допомогою сегментації.

Everyone perceives color images individually, based on their previous experiences and memories.
Кожна людина сприймає колірні образи індивідуально, виходячи зі свого попереднього досвіду і спогадів.

Topaz Labs has released a plugin Topaz B& W Effects, which converts your color images into stunning black-and-white composition!
Topaz Labs випустив плагін Topaz B& W Effects, який перетворює ваші кольорові зображення в приголомшливі чорно-білі композиції!

The edition contains 365 color images of film posters, most of which are reproduced for the first time.
Видання вміщує 365 кольорових зображень кіноплакатів, більшість з яких репродукуються уперше.

An 8-bit grayscale is also an option but the compression ratios are far less impressive with grayscale compared to color images.
Бітна шкала сірого також є опцією, але коефіцієнти стиснення з відтінками сірого набагато менш вражаючі порівняно з кольоровими зображеннями.

The edition contains 365 color images of film posters, most of which are reproduced for the first time.
Видання вміщує 365 кольорових зображень кіноплакатів, більшість з яких репродуктується вперше.

You know, Mite created his model of a camera for color photos and a projector for demonstrating color images on the screen in 1902.
Останній в тому ж 1902 створив свою модель камери для кольорової зйомки і проектор для демонстрації кольорових знімків на екрані.

The edition contains 365 color images of film posters, most of which are reproduced for the first time.
Видання прекрасно проілюстровано: 365 кольорових зображень кіноплакатів, більшість з яких репродукуються уперше.

The new black-and-white document processing faster and 30% compared to the recognition of color images, which saves up to 70% of hard disk.
У новому чорно-білому режимі обробка документів відбувається швидше до 30% в порівнянні з розпізнаванням кольорових зображень, що також економить до 70% місця на жорсткому диску.

For the“Alice in Wonderland” color images are written in forms that are referenced in the content of each chapter.
Для«Аліси в Дивокраї» кольорові зображення вписані у форми, що є посиланнями до змісту кожної конкретної глави.

Economical solution for video transmission in black and white and color images of twisted-pair cable for distances up to 400 meters.
Економічне рішення для передачі відео у чорно-білі та кольорові зображення кабель вита пара для відстані до 400 метрів.

Endoscope, allowing display color images to digital media bodies in various pathologies in order, to further analyze the effectiveness of treatment;
Ендоскоп, дозволяє виводити кольорові зображення органів на цифрові носії при різних патологіях з тим, щоб надалі аналізувати ефективність лікування;

LZW(Lempel-Ziv-Welch), popular for grayscale or color images(although it is not very efficient for CMYK images)..
LZW(Lempel-Ziv-Welch), широко використовується для стиснення ч/б та кольорових зображень(але не дуже ефективний для стиснення CMYK-даних).

In addition, authors may also file color images for publication in an electronic version of the collection.
Крім того, автори за бажанням можуть також подати файли з кольоровими зображеннями для публікації в електронній версії збірника.

Confusion arises frequently with color images because it may be unclear whether a posted number refers to the bits per pixel or bits per channel.
Часто виникає плутанина з кольоровими зображеннями, і може бути незрозуміло, чи відноситься розміщений номер до бітів на піксель або на канал.

There are no plans to support indexed color images, although Krita can export to some indexed color image formats, such as GIF.
Планів щодо підтримки індексованих кольорових зображень немає, хоча Krita може експортувати дані до деяких форматів зображень із індексуванням кольорів, зокрема GIF.

Now, a digital camera sensor yields high-quality 12+ megapixel color images and fits in a smartphone- along with other sensors like GPS, accelerometer, and gyroscope.
Сьогодні сенсор камери робить високоякісні кольорові зображення в 12 мегапікселів і вміщується в смартфоні- поряд з іншими сенсорами начебто GPS, акселерометра і гіроскопа.

Today the digital camera's sensor makes high-quality color images at 12 megapixels and fits in a smartphone- along with other sensors like GPS, accelerometer and gyroscope.
Сьогодні сенсор камери робить високоякісні кольорові зображення в 12 мегапікселів і вміщується в смартфоні- поряд з іншими сенсорами начебто GPS, акселерометра і гіроскопа.

Sublimation- printing black and white and color images of photographic quality on siliconized paper, with subsequent transfer to fabric, ceramics, metal, plastic and other materials.
Сублімація- друк чорно-білих і кольорових зображень фотографічної якості на силіконізоване папір з наступним перенесенням на тканину, кераміку, метал, пластик та інші матеріали.