Що таке COLUMBIA RECORDS Українською - Українська переклад

• columbia records
• лейблом columbia

Приклади вживання Columbia records Англійська мовою та їх переклад на Українською

Columbia Records на Twitter.
Гаель Павло на Twitter.

Valentine 's Day Columbia Records.
Дня Валентина Columbia Records.

Columbia Records years.
Виданий року лейблом Croatia Records.

In 1934 he signed with Columbia Records.
В 1934 підписав контракт з Columbia Records.

Columbia Records/ Red Ink/ Sony.
Columbia Records червоними чорнилом.

In 1960, she signed with Columbia Records.
В 1934 підписав контракт з Columbia Records.

Columbia Records soon signed him to a contract.
Після цього Columbia Records підписала з ним контракт.

It was reissued later on Sanctuary/Columbia Records.
Пізніше був перевиданий на Sanctuary/Columbia Records.

Def Jam's distributor, Columbia Records, refused to release the album Reign in Blood due to its graphic cover art and themes.
Компанія Columbia Records, дистриб'ютор Def Jam, відмовилася видавати альбом Reign in Blood через обкладинку та тематику[17].

In November 2011, the group signed a record contract with Columbia Records North America.
У листопаді 2011 року вони підписали контракт з лейблом Columbia Records в Північній Америці.

In 1940, James lost his contract with Columbia Records(he returned in 1941), and Frank Sinatra left the band that January.
У 1940-му Джеймс втратив контракт з Columbia Records(повернувшись до них у 1941-му), а Френк Сінатра у січні того ж року покинув бенд.

Over the next seven years, the Tops had unsuccessful tenures at Chess, Red Top, Riverside Records and Columbia Records.
Наступні сім років роботи на шахи, Red Top, Riverside Records і Columbia Records успіху їм не принесли.

In March 2008, Adele signed a contract with Columbia Records and had a successful tour in the US and Canada.
У березні 2008 року Адель підписала американський контракт з Columbia Records і провела успішні гастролі США і Канадою.

Kind of Blue is a studio album by American jazz musician Miles Davis, released August 17, 1959 on Columbia Records.
Kind of Blue- студійний альбом американського джазового музиканта Майлза Девіса, представлений 17 серпня 1959 року на лейблі Columbia Records.

In 2013 Jacob signed the contract with Columbia Records and released a mini-album"The Middle Child" under the scenic pseudonym of Raleigh Ritchie.
У 2013-му році підписав контракт з Columbia Records і випустив EP The Middle Child під псевдонімом Raleigh Ritchie.

After such triumph a successful tour of the US and Canada followed, as well as the signing of a contract with the American label Columbia Records.
Після такого тріумфу пішли успішні гастролі по США і Канаді, а також підписання контракту з американським лейблом Columbia Records.

In 2000, John signed a contract with Columbia Records, and in 2001, released the second version of«Inside Wants Out», with a bonus track«3×5».
У 2000 році Джон підписує контракт з Columbia Records і в 2001 році випускає другу версію«Inside Wants Out» з бонус-треком«3x5».

In 1999, after leaving Jam Master Jay, the platinum-selling producers Trackmasters took notice of 50 Cent and signed him to Columbia Records.
У 1999 після того, як 50 Cent закінчив співпрацю з Jam Master Jay,"платинові" продюсери Trackmasters підписують його на Columbia Records.

However, Columbia Records was unhappy with both the song's length at over six minutes and its heavy electric sound, and was hesitant to release it.
Проте Columbia Records не була задоволена як довжиною пісні, так і її важким електричним звучанням, і вагалися щодо її випуску.

Between 1985 and 1995, the group recorded three major label albums as The Highwaymen: two on Columbia Records and one for Liberty Records..
Гурт існував з 1985 по 1995 рік і випустив три альбоми: два на Columbia Records і один на Liberty Records..

On 18 August 2008, Columbia Records announced the 18 October Australian release, and 20 October worldwide release, of the studio album Black Ice.
Серпня 2008 Columbia Records оголосила 18 жовтня днем австралійського реалізу, а 20 жовтня- всесвітнього реалізу студійного альбому Black Ice.

The Brothers Four recorded a driven, up-tempo version. with edited lyrics and truncated to three stanzas, for their third LP, B.M.O.C.: Best Music On/Off Campus for Columbia Records in 1961.
Гурт The Brothers Four записали версію у швидкому темпі з видозміненим текстом, скороченим до трьох строф, пісня увійшла до LP,«B. M. O. C.: Best Music On/Off Campus» for Columbia Records in 1961.

On August 18, 2008, Columbia Records announced an October 18, 2008 Australian release, and October 20, 2008 worldwide releaseof the studio album Black Ice.
Серпня 2008 Columbia Records оголосила 18 жовтня днем австралійського реалізу, а 20 жовтня- всесвітнього реалізу студійного альбому Black Ice.

Newly appointed chairman Bhaskar Menon reversed the relatively poor performance of the band's previous US releases, but, disenchanted with Capitol, the band and manager O'Rourke negotiated a new contract with Columbia Records.
Новопризначений голова Bhaskar Менон скасував відносно низькі показники попередніх США релізи групи, але розчарувався Капітолію, група і керівник О'Рурк уклав новий контракт з Columbia Records.

On 18 August 2008, Columbia Records announced the 18 October Australian release, and 20 October worldwide release, of AC/DC's sixteenth studio album Black Ice.
Серпня 2008 Columbia Records оголосила 18 жовтня днем австралійського реалізу, а 20 жовтня- всесвітнього реалізу студійного альбому Black Ice.

Take Me Home is the second studio album by English-Irish boy band One Direction, released globally in November 2012 by Syco Records and Columbia Records(Sony Music Entertainment).
Take Me Home є другим студійним альбомом англійсько-ірландського бойз-бенду One Direction, який був випущений у продаж компаніями звукозапису Syco Records та Columbia Records(Sony Music Entertainment) у листопаді 2012 року.

At the suggestion of Columbia Records group president Ashley Newton, she met with songwriter Greg Wells at his studio in Culver City, Los Angeles, where they co-wrote the gospel-tinged ballad"One and Only.".
За пропозицією президента Columbia Records Ешлі Ньютона, вона зустрілась із американським автором піснь Ґреґом Веллсом у його студії, розташованій у Калвер-Сіті поблизу Лос-Анджелеса, де вони записали госпел-баладу«One and Only».

Desire is the upcoming fourth studio album by English synth-pop duo Hurts. It set to be released on 29 September 2017 by Columbia Records.[1] The album's lead single,"Beautiful Ones", was released on 21 April 2017.[2]"Ready to Go" was released on 1 September 2017 as the second single.[3].
Desire- це четвертий студійний альбом англійського сінті-поп дуету Hurts, вихід якого запланований на 29 вересня 2017 року під лейблом Columbia.[1] Першим синглом з альбому стала пісня"Beautiful Ones", що вийшла 21 квітня 2017 року.[2]"Ready to Go" випущена 1 вересня 2017 року в якості другого синглу.[3].

Lombardo contacted Columbia Records, which was Def Jam's distributor, and managed to get in touch with Rubin, who along with photographer Glen E. Friedman agreed to attend one of the band's concerts.
Ломбардо зв'язався з представництвом Columbia Records- дистриб'ютором Def Jam Recordings- і зумів налагодити гарні стосунки з Ріком Рубіном, який погодився разом з фотографом Гленом Фрідманом(англ. Glen E. Friedman) відвідати один з концертів Slayer.

Lawrence Welk and His Orchestra released an instrumental version in 1961, featuring Neil Levang on guitar, which spent 3 weeks on the Billboard Hot 100 chart, reaching No. 87.[12] Curtis Lance(Dick Jensen) and the Uniques recorded an instrumental version in 1961.[13] The Brothers Four recorded a driven, up-tempo version. with edited lyrics and truncated to three stanzas, for their third LP, B.M.O.C.: Best Music On/Off Campus for Columbia Records in 1961.
Lawrence Welk and His Orchestra випустив інструментальну версію в 1961 році, протягом 3 тижнів пісня протрималася в рейтингу Billboard Hot 100, досягши 87-ї позиції.[12] Curtis Lance(Dick Jensen) та Uniques записали інструментальну версію в 1961.[13] Гурт The Brothers Four записали версію у швидкому темпі з видозміненим текстом, скороченим до трьох строф, пісня увійшла до LP, B. M. O. C.: Best Music On/Off Campus for Columbia Records in 1961.