Приклади вживання Comedy festival Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comedy Festival.
Комедійних Голуейе.Melbourne Comedy Festival.
Мельбурн Фестиваль Комедії.Comedy Festival.
Комедійних фестивалях.Regional Comedy Festival.
Регіональному фестивалі комедії.Comedy festival is launched.
Розпочинається фестиваль комедії.The Halifax Comedy Festival.
Фестивалі комедії в Галіфаксі.Adelaide Cabaret Festival Melbourne International Comedy Festival.
The Comedy Festival.
Фестиваль коміксів.Adelaide Melbourne Comedy Festival.
Аделаїди Мельбурн Фестиваль Комедії.The Comedy festival 2015.
У фестивалі комедії 2015.The Melbourne International Comedy Festival.
Мельбурну Міжнародний фестиваль комедії.The Winnipeg Comedy Festival Just for Laughs Festival. .
Noah(second from left) at the 2015 Dubai Comedy Festival.
Ноа(другий ліворуч) на Фестивалі комедії 2015 в Дубаї.The Comedy festival 2015 will be attended not only by local actors and comedians, but also visitors of the company.
У фестивалі комедії 2015 візьмуть участь не тільки місцеві актори і комедіанти, але і приїжджі трупи.This film was awarded aspecial prize at the VIII Open Russian Comedy Festival- Smile, Russia!
Цей фільм був удостоєнийспеціального призу на VIII Відкритому Російському фестивалі кінокомедій«Посміхнися, Росія!»!Just for Laughs is the largest comedy festival in the world that welcomes 2 million people every year in July.
Just For Laughs Festival- найбільший фестиваль комедії в світі, привертає більше 2 мільйонів глядачів щороку.(Laughter) In 2003, my brother from another mother and father Dean Obeidallah andI started the New York Arab-American Comedy Festival, now in its 10th year.
У 2003 році я з моїм братом від іншої матері та батька,Діном Обейдаллахом, заснували Нью-Йоркський арабо-американський фестиваль комедії, якому вже 10 років.Other festivals include Just For Laughs, the world's largest comedy festival which attracts more than 2 million spectators every year.
Just For Laughs Festival- найбільший фестиваль комедії в світі, привертає більше 2 мільйонів глядачів щороку.Melbourne Comedy Festival is held in February and incredibly noisy and picturesque Melbourne International Festival in October.
Мельбурн проводить Фестиваль Комедії в лютому і неймовірно галасливий і мальовничий Мельбурнський Міжнародний The Montréal Just for LaughsFestival has become the world's biggest comedy festival, attracting nearly 2 million visitors each summer.
Just For Laughs Festival- найбільший фестиваль комедії в світі, привертає більше 2 мільйонів глядачів щороку.Melbourne International Comedy Festival, New Zealand International Comedy Festival, Edinburgh Fringe Festival, Melbourne Fringe Festival 2009, 2010, 2011: The History of the National Gallery of Victoria(art history lecture).
Melbourne International Comedy Festival, New Zealand International Comedy Festival, Edinburgh Fringe He went on to perform at many other festivals including the Hay Festival, Montreal comedy festival, Vancouver Comedy Festival and the Edinburgh Festival. .
В той час також виступив на багатьох комедійних фестивалях, включаючи: Hay Festival, Montreal comedy festival, Vancouver Comedy National Gallery of Victoria during the Melbourne International Comedy Festival, Edinburgh Fringe Festival 2012: Hannah Wants A Wife(solo show).[17] Adelaide Fringe Festival, Melbourne International Comedy Festival, Brisbane Comedy Festival, Perth International Comedy Festival, Edinburgh Fringe Festival 2013: Mary. Contrary(art lecture).
Національна галерея Вікторії під час Melbourne International Comedy Festival, Edinburgh Fringe From October 23 to October 31, 2013, the National Operetta of Ukraine, led by Bohdan Strutynskyi,took part in the 9th Regional Comedy Festival“Golden applause of Bukovyna”(Chernivtsi) for the fourth time.
З 23 по 31 жовтня 2013 року колектив Національної оперети України на чолі з Богданом Струтинськимвчетверте взяв участь у IX Регіональному фестивалі комедії«Золоті оплески Буковини»(Чернівці).National Gallery of Victoria during the Melbourne International Comedy Festival, Edinburgh Fringe Festival, Campbelltown Arts Centre, Art Space Mackay 2013: Happiness is a Bed Side Table(solo show).
Національна галерея Вікторії під час Melbourne International Comedy Festival, Edinburgh Fringe His show Darkside launched him into the public eye,achieving critical success at the 2005 Melbourne International Comedy Festival and the 2005 Edinburgh Festival Fringe.
Його перший сольний альбом та однойменне шоу«Darkside» принесли йому першу популярністьта успіх на Міжнародному комедійному фестивалі у Мельбурні 2005 року та As well as his television and film work,he has also performed as a comedian at the Winnipeg Comedy Festival, Just for Laughs Festival, and the Halifax Comedy Festival, as well as on the CBC Radio comedy series The Debaters.
Крім роботи на телебаченні та в кіно,він також виступав як комік на Hannah Gadsby is Wrong and Broken,Adelaide Fringe Festival 2008: Meat, The Musical with Amelia Jane Hunter. Melbourne International Comedy Festival, Enmore Theatre 2009: Kiss Me Quick, I'm Full Of Jubes(solo show).
Hannah Gadsby is Wrong and Broken,Adelaide Fringe Noah has performed all over South Africa in The Blacks Only Comedy Show, the Heavyweight Comedy Jam, the Vodacom Campus Comedy Tour, the Cape Town International Comedy Festival, the Jozi Comedy Festival and Bafunny Bafunny(2010).[21][22] His stand-up comedy specials in South Africa include The Daywalker(2009), Crazy Normal(2011), That's Racist(2012), and It's My Culture(2013).
Ноа виступав по всій Південній Африці у шоу і фестивалях The Blacks Only The Comedy Music Festival.
