Що таке КОМЕДІЙНОМУ Англійською - Англійська переклад

• comedy
• comic
• comedian
• comedic

Приклади вживання Комедійному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доктора Мак» комедійному.
Dr" Mac" Macartney.

Комедійному серіалі або мюзиклі.
Television Series Musical or Comedy.

Жіноча у комедійному.
Female Actor in a Comedy Series.

Еммі»« Краща актриса в комедійному».
The" Emmy" for" Best Actress in a Comedy Series".

Запрошений актор в комедійному Вілл Ґрейс.
Guest Actor in a Comedy Series Will Grace.

У 2016 році глядачі могли побачити свого кумира у звичному комедійному жанрі.
In year 2016 spectators could had seen their idol in his typical comedian genre.

Найкращу у комедійному.
Best Actor in a Comedy Series.

Комедійному серіалі«Вся така раптова», в якому Семенович грає головну роль.
The comedy series" All this sudden"in which Semenovich plays the main role.

Краща актриса в комедійному.
Best Actress in a Comedy Series.

Актор дебютував у комедійному фільмі«Не треба мовчати тому, що нічого сказати».
The actor made his debut in the comedy film“Do not be silent because there is nothing to say.”.

Кращий актор в комедійному.
Best Supporting Actor in the Comedy Series.

Репорти про Броуді говорять:"Броді був надихаючим голосом, який був другом багатьох в комедійному співтоваристві".
Reps for Brody tell us,"Brody was an inspiring voice who was a friend to many in the comedy community.

Видатного актора у комедійному- Рікі Джервейс.
Outstanding Lead Actor in a Comedy Series- Ricky Gervais.

На початку 2011 року удача посміхнулася починаючій актрисі- вона отримала головну роль у комедійному серіалі«Передмістя».
In early 2011, fortune smiled aspiring actress- she took the lead role in the comedy series“Suburbs”.

У новому образі актор постане в комедійному шоу Saturday Night Live.
An actor/ comedian on a show like Saturday Night Live.

Воллер-Брідж також зіграла у комедійному серіалі«Кафе»(2011- 2013 рр) та телевізійній кримінальній драмі«Бродчерч»(2015).
Waller-Bridge also starred in the comedy series The Café(2011- 2013) and the crime drama series Broadchurch(2015).

Актор Девід Хассельхофф зіграв роль другого планув комедійному фільмі жахів"Піраньї 3DD".
Actor David Hasselhoff played a supporting rolein the comic horror film"Piranha 3DD".

У 2014-му Девід виконав роль другого плану в комедійному трилері"Драйвер на ніч" режисера Джо Карнахана.
In 2014, David performed a supporting role in the comic thriller"Driver at night" directed by Joe Carnahan.

Перший великий гонорар в розмірі 12 тисяч доларів Бред Пітт отримав за роль Дуайта Ингаллса в комедійному шкільному хоррорі«Вирізаючи клас».
Brad Pitt received his first large fee of$ 12,000 for the role of Dwight Ingalls in the comic school horror"Cutting Class".

В тому ж році актор грає головну роль у комедійному бойовику режисера Джеймса Леммо(James Lemmo)«Серце»англ.
In the same year, the actor appeared with the main character in the comic action movie‘Heart'(Heart) directed by James Lemmo(James Lemmo).

Драматичні конфлікти між ними Карпенко-Карий вирішував як у сатиричному, комедійному ключі, так і в гостро драматичному, навіть трагічному.
Dramatic conficts between them Karpenko-Kary solved both satirical, comedic vein and in dire dramatic, even tragic one.

Вона відома в ролі місіс Келлі в комедійному серіалі«Коени і Келлі», який виходив між 1926 і 1932 році.
She is known for playing the role of Mrs. Kelly in the comedy series The Cohens and Kellys, made by Universal Pictures between 1926 and 1932.

Паралельно актор встиг знятися в одному з самих касових іспанських фільмів останніх років- комедійному фільмі жахів«Відьма з Сугаррамурди».
The actor managed to star in one of the highest-grossing Spanish films of recent years, a comedic horror film Las brujas de Zugarramurdi.

Веб- серіал Найкраща комедійному веб- серіалі Найкращий сценарій для веб- серіалу Найкраща чоловіча роль в комедійному веб- серіалі.
Best Web Series Best Directing for a Comedy Web Series Best Writing for a Comedy Web Series Best Male Actor in a Comedy Web Series.

Її телевізійний дебют відбувся в якості гостя в комедійному серіалі«Секс у великому місті» в 1999 році, де вона пізніше отримала постійну роль Наташі.
Her television debut was as a guest in a Comedy series“Sex and the city” in 1999, where she later received the permanent role of Natasha.

Одночасно з визнанням прийшло і розчарування- актор розумів, що в комедійному жанрі йому вже тісно, і всіляко намагався вирватися з нього.
Along with recognition, there came the disappointment- the actor understood that he already felt limited in the comedy genre and tried to escape from it by all means.

Вона грає викрадену принцесу Пі Пі в комедійному фільмі з Джекі Чаном«Шанхайський полудень», знімається в касовому трилері«Ангели Чарлі».
She plays a kidnapped Princess pee Pee in a Comedy film with Jackie Chan«Shanghai noon», starring in the box office Thriller«Charlie's Angels».

Сама Маргарет стала виступати в‘стенд-апі' з шістнадцяти років, в комедійному клубі ‘Роза і будяк'(‘The Rose& Thistle'), над книжковим магазином, яким управляли її батьки.
Margaret started performing stand-up at age 16 in a comedy club called The Rose& Thistle above a bookstore her parents ran.

У 20 років Марлон Уейанс знявся в комедійному проекті«Більше грошей», зробленого за сценарієм старшого брата Деймона, який виконав головну роль.
When he was 20 years old, Marlon Wayans starred in the comedy project Mo' Money, written by his older brother Damon, who played the leading role.

Її телевізійний дебют відбувся в якості гостя в комедійному серіалі«Секс у великому місті» в 1999 році, де вона пізніше отримала постійну роль Наташі.
Moynahan made her television debut in a guest appearance in the comedy series“Sex and the City” in 1999, where she later had a recurring role as Natasha.