Приклади вживання Commercial capital Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Colombo was designated as the commercial capital of Sri Lanka.
Коломбо було визначене як комерційна столиця Шрі-Ланки.The University of Auckland islocated in New Zealand's largest city and the commercial capital.
Banking and commercial capital were used to develop industry.
Aleppo was Syria's largest city and its commercial capital before the war.
When the commercial capital equals or exceeds this amount, you must keep accounting records in the prescribed form.
Коли торговий капітал дорівнює або перевищує цю суму, то необхідно вести бухгалтерську звітність встановленої форми.With a population of 500,000 it's the cultural and commercial capital of the South West.
З населенням 500 000 чоловік- це культурна та торгова столиця Південно-Заходу.Kismayo is the commercial capital of Jubaland, a region of southern Somalia still partly controlled by al Shabaab.
Кісмайо є комерційною столицею Джаббаленду, регіону південній частині Сомалі, який досі частково контролюється"Аш-Шабабом".More than 150 years Berdychev was informal cultural and commercial capital of Ukraine.
Понад сто п''ятдесят років він був неформальною культурною і торговельною столицею українських євреїв.Muscat is also Oman's official commercial capital thus making it the country's main business hub.
Мускат є також офіційний комерційні столиці Оман, таким чином роблячи його країни основних бізнес-концентратор.Before every trade he says he is aware that he has a defect,which is leading to take decisions financially harmful to its commercial capital.
До кожного торгівлі він говорить, що він буде знати, що він має дефект,який веде приймати рішення фінансово шкідливі для комерційних столицею.Osaka is a historical commercial capital of Japan and one of the main industrial centers and largest ports of the country.
Осака- історична торговельна столиця Японії й зараз- один з основних промислових центрів і найбільших портів країни.The virus, which was mostly concentrated in the region around the commercial capital of Shanghai, spread to Fujian in late April.
Вірус, який раніше в основному був сконцентрований в регіоні навколо комерційної столиці Шанхаю, у кінці квітня поширився провінцією Фуцзянь.Kismayo is the commercial capital of Jubaland, an area in southern Somalia, which Al Shabaab Al- Mujahedeen are still partially controlling.
Кісмайо є комерційною столицею Джаббаленду, регіону південній частині Сомалі, який досі частково контролюється"Аш-Шабабом".Goa Medical College(GMC) and Goa Dental College are located opposite each other on thehighway connecting Goa's capital Panjim with its commercial capital, Margao.
Медичний коледж Гоа(GMC) та Стоматологічний коледж Гоа розташовані один навпроти одного на шосе,що з'єднує Named“the last frontier”, Coron is the commercial capital of the Calamian Islands and offers a vista of limestone cliffs and jade green lagoons.
Під назвою"останній рубіж", корон є комерційною столицею Calamian острова і пропонує Віста вапнякових скель і яскраво-зеленого лагуни.The same capital appears in two roles, as a loanable capital in the hands of the lender,and as an industrial capital, or commercial capital, in the hands of the investing capitalist.
Один і той самий It was the first Palestinian attack reported in the Israeli commercial capital since a soldier was stabbed to death two months ago during a surge of violence in Israel and Palestinian territories.
Це перший палестинський напад у комерційній столиці Ізраїлю з тих пір, як два місяці тому тут зарізали солдата.Foreign trade contributes to the expansion of production, development and improvement of communication both within countries and between states, the appearance of usury,and then the commercial capital, the development of international lending and insurance.
Зовнішня торгівля сприяє розширенню виробництва, створенню та поліпшення шляхів повідомлення як усередині країни, так і між державами, виникненню лихварства,а потім і торгового капіталу, розвитку міжнародного кредитування та страхування[4].Fighting for Aleppo, once Syria's commercial capital and its largest city, has become the focal point of the nation's civil war, now in its sixth year.
Боротьба за Алеппо, комерційну столицю Сирії та її найбільше місто, є одним із ключових епізодів у громадянській війні, яка триває вже шостий рік.Foreign trade contributes to the expansion of production, creation and improvement of means of communication both within countries and between countries, the emergence of usury,and then the commercial capital, the development of international lending and insurance.
Зовнішня торгівля сприяє розширенню виробництва, створенню та поліпшення шляхів повідомлення як усередині країни, так і між державами, виникненню лихварства,а потім і торгового капіталу, розвитку міжнародного кредитування та страхування[4].As the commercial capital and one of the top financial centers in Europe, Amsterdam is considered an alpha world city by the Globalization and World Cities(GaWC) study group.
Будучи комерційною столицею Нідерландів та одним з провідних фінансових центрів Європи, Амстердам вважається альфа-світовим містом дослідницькою групою"Глобалізація та світові міста"(GaWC).As the commercial capital of the Netherlands and one of the top financial centres in Europe, host city, Amsterdam is considered an alpha world city by the Globalisation and World Cities(GaWC) study group.
Будучи комерційною столицею Нідерландів та одним з провідних фінансових центрів Європи, Амстердам вважається альфа-світовим містом дослідницькою групою"Глобалізація та світові міста"(GaWC).As the commercial capital of the Netherlands and one particular of the best economic centers in Europe, Amsterdam is regarded as an alpha planet city by the Globalization and Globe Cities(GaWC) study group.
Будучи комерційною столицею Нідерландів та одним з провідних фінансових центрів Європи, Амстердам вважається альфа-світовим містом дослідницькою групою"Глобалізація та світові міста"(GaWC).
