Що таке COMMERCIALLY VIABLE Українською - Українська переклад

• комерційно життєздатний
• комерційно рентабельними
• комерційно вигідними
• комерційно життєздатним
• комерційно життєздатною
• комерційно життєздатними

Приклади вживання Commercially viable Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, it isn't the most commercially viable function.
Однак це не найбільш комерційно життєздатна функція.

Such drawings place in a frame on a shelf, they are rarely bought, since such works are not commercially viable.
Таким малюнків місце в рамочці на полиці, купують їх рідко, так як такі роботи не є комерційно вигідними.

Space expeditions must be commercially viable, or at least self-sustaining.
Кожні театральні гастролі мають бути комерційно вигідними або принаймні самоокупними.

A £2 maximum per spin could mean that“roulette would no longer be a commercially viable product”.
За 2?, максимум за один спін може означати, що"рулетки більше не буде комерційно життєздатний продукт".

The projects must be commercially viable and meet recognized environmental and social standards.
Проекти повинні бути комерційно життєздатними і відповідати існуючим екологічним і соціальним стандартам.

As a result, some scheduled flights are not commercially viable for the airline.
В результаті деякі регулярні рейси не є комерційно життєздатними для авіакомпанії.

Volumes should be commercially viable, because we have to attract an investor in the organization and upgrade of the Ukrainian GTS.
Обсяги повинні бути комерційно життєздатними, тому що ми маємо залучити інвестора в організацію і апгрейд української ГТС.

Thanks to these changes, Toyota says Project Portal 2.0 is“more commercially viable” than the original semi.
Завдяки цим змінам, за словами автовиробника, Project Portal 2. 0«більш комерційно життєздатний», ніж оригінальний тягач.

Volumes must be commercially viable, because we need to attract investors in the organization and upgrade of the Ukrainian GTS.
Обсяги повинні бути комерційно життєздатними, тому що ми повинні залучити інвестора в організацію й модернізацію української ГТС.

They estimate the system will be able to generate electricity by 2035, and will be commercially viable by 2050.
На думку експертів, система зможе генерувати електрику тільки в 2035 році, і стане комерційно життєздатною до 2050 року.

Volumes should be commercially viable, because we have to attract an investor in the organization and upgrade of the Ukrainian GTS.
Обсяги мають бути комерційно життєздатними, тому що ми повинні залучити інвестора для реорганізації й апгрейду української ГТС.

Despite Collins' reported successes, his efforts actually fell short of creating a commercially viable radiotelephone.
Незважаючи на повідомлення про успіхи Коллінза, він насправді не встиг створити комерційно життєздатний радіотелефон.

It is not only a commercially viable option, but an outright compelling investment opportunity with long-term, stable, inflation-protected returns.
Вона не тільки комерційно життєздатною, але і являє собою привабливу можливість для інвестицій з довгостроковим стабільним, захищених від інфляції доходом.

There are still problems to be worked out before this becomes a commercially viable means of producing clean fuel.
Все ще існують проблеми, які необхідно вирішити, перш ніж це стане комерційно життєздатним засобом виробництва чистого палива.

For example, LloydsPharmacy chain announced that 190 of its 1 600 stores in England will be closed because they are no longer considered“commercially viable”.
Наприклад, мережа Lloydspharmacy вже оголосила про те, що закриває 190 з 1 600 магазинів по всій Англії, оскільки вони більше не є«комерційно життєздатними».

By the next decade, PostgreSQL had become a commercially viable database, and is the basis for several current products that maintain its ORDBMS features.
До наступного десятиріччя, PostgreSQL стала комерційно життєздатною базою даних, і є основою для декількох існуючих продуктів, які підтримують його ORDBMS функції.

The Bachelor of Business specialising in Entrepreneurship will teach you how transform creative ideas into a commercially viable business.
Бакалавр бізнесу, що спеціалізується на підприємництві, навчить вас, як перетворити творчі ідеї в комерційно життєздатний бізнес.

Meatable is also an early claimant to a commercially viable, patented process for manufacturing meat cells without the need to kill an animal as a prerequisite for cell differentiation and growth.
Meatable також є претендентом на комерційно життєздатний, запатентований процес виробництва м'ясних клітин без необхідності вбивати тварину і якості попередньої умови для диференціації та росту клітин.

While the technology is still in its infancy, the team hopes that it will become commercially viable in as little as five to ten years.
Хоча технологія ще в зародковому стані, команда розробників сподівається, що вона стане комерційно життєздатною вже через 5-10 років.

Its US owners say the internet has made nudity outdated, and pornographic magazines are no longer so commercially viable.
Американські власники видання кажуть, що через інтернет нагота вийшла з моди, і порнографічні журнали більше не можуть бути комерційно рентабельними.

The prize- part of the European Innovation Council(EIC) pilot- will award €10 million to an innovative, commercially viable and low-cost solution to launch light satellites.
Приз- частина пілота Європейської інноваційної ради(EIC)- виділить € 10 мільйонів інноваційним, комерційно життєздатним та недорогим рішенням для запуску легких супутників.

The basic idea has been around roughly five years, Rau said, but the researchers are looking to improve the performance of the basic model, so that it can become commercially viable.
За словами Рау, основна ідея існує приблизно п'ять років, але дослідники прагнуть поліпшити продуктивність базової моделі, щоб вона стала комерційно життєздатною.

The need for a continued, long-term transit of Russian gas through Ukraine to the EU in a reliable, commercially viable way is an indispensable part of it.
Необхідність довгострокового транзиту російського газу через Україну в ЄС надійним, комерційно життєздатним шляхом є невід'ємною частиною цього",- сказав він.

Its US owners said at the time that the internet had made nudity outdated, and pornographic magazines were no longer so commercially viable.
Американські власники видання вважають, що інтернет зробив наготу нецікавою, і порнографічні журнали більше не можуть бути комерційно рентабельними.

Its US owners say the internet has made nudity outdated, and pornographic magazines are no longer so commercially viable.
Американські власники видання вважають, що Інтернет робить оголення нецікавим, і порнографічні журнали більше не можуть бути комерційно рентабельними.

Its US owners said at the time that the internet had made nudity outdated, and pornographic magazines were no longer so commercially viable.
Американські власники видання кажуть, що через інтернет нагота вийшла з моди, і порнографічні журнали більше не можуть бути комерційно рентабельними.

The newly constituted paper-mill of Dartford was the first mill in England to produce good quality white paper on a commercially viable basis.
Нещодавно створена паперова фабрика Дартфордскій була перша млин в Англії, щоб справити хороше якість білого паперу на комерційно життєздатною основі.

Every invention is built by incrementally improving earlier designs, and the person usually associated with an invention is the first person to make it commercially viable.
Кожен винахід створювалося на основі попередніх конструкцій, і людина, яку зазвичай асоціюють з винаходом, є, як правило, тим, хто зробив його комерційно життєздатним.

Every invention is made by incrementally improving earlier designs, and the person usually associated having an invention is the initial person to create it commercially viable.
Кожен винахід створювалося на основі попередніх конструкцій, і людина, яку зазвичай асоціюють з винаходом, є, як правило, тим, хто зробив його комерційно життєздатним.

Krutikov believes the national container operator would have to work alongside international shippers for at least a decade before the route is commercially viable.
Крутіков вважає, що національний контейнерний оператор повинен буде працювати разом з міжнародними вантажовідправниками принаймні десять років, перш ніж маршрут стане комерційно життєздатним.