Що таке COMMISSION DIRECTIVE Українською - Українська переклад

• директива комісії
• ЄС ДИРЕКТИВА КОМІСІЇ

Приклади вживання Commission directive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Commission Directive 96/60/EC with regard to energy labelling of household combined washer-dryers.
Директива Комісії(EC) №96/60 щодо енергетичного маркування комбінованих прально-сушильних машин;

Those changes were reflected in Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council(6) and in Commission Directive 2006/70/EC(7).
Ці зміни були відображені в Директиві 2005/60/ЄС Європейського Парламенту та Ради(6) та в Директиві Комісії 2006/70/ЄС(7).

Commission Directive 90/388/EEC of 28 June 1990 on competition in the markets for telecommunications services.
Директива Комісії 90/388/ЄЕС від 28 червня 1990 року щодо конкуренції на ринках телекомунікаційних послуг.

APPLICATION for the partial annulment of Commission Directive 88/301/EEC of 16 May 1988 on competition in the markets in telecommunications terminal equipment.
Директива Комісії 88/301/ЄЕС від 16 травня 1988 року щодо конкуренції на ринках обладнання для телекомунікаційних терміналів.

Commission Directive 88/301/EEC of 16 May 1988 on competition in the markets in telecommunications terminal equipment.
Директива Комісії 88/301/ЄЕС від 16 травня 1988 року щодо конкуренції на ринках обладнання для телекомунікаційних терміналів.

Competition issues in the market for terminal equipment are appropriately covered by Commission Directive 2008/63/EC(8), in particular through the obligation for national regulatory authorities to ensure the publication of details of technical interface specifications for network access.
Питання конкуренції на ринку кінцевого обладнання належним чином охоплені Директивою Комісії 2008/63/ЄС(8), зокрема, завдяки зобов'язанню національних регуляторних органів забезпечувати публікацію докладних технічних специфікацій інтерфейсу для мережного доступу.

Commission Directive 2002/77/EC of 16 September 2002 on competition in the markets for electronic communications networks and services.
Директива Комісії № 2002/77/ЄС від 16 вересня 2002 року про конкуренцію на ринках електронних комунікаційних мереж та послуг.

Commission Directive 2002/67/EC of 18 July 2002 on the labelling of foodstuffs containing quinine, and of foodstuffs containing caffeine.
Директива Комісії 2002/67/ЄС від 18 липня 2002 року щодо маркування харчових продуктів, які містять хінін та харчові продукти, які містять кофеїн.

Commission Directive 91/412/EEC of 23 July 1991 for the principles and guidelines of good manufacturing practice for veterinary medicinal products.
Директива Комісії 91/412/ЄЄС від 23 липня 1991 року стосовно принципів та робочих вказівок належної виробничої практики для ветеринарних препаратів.

Commission Directive 96/40/EC of 25 June 1996 establishing a common model for an identity card for inspectors carrying out port State control.
Директива Комісії 96/40/ЄС від 25 червня 1996 року, якою встановлюється єдиний зразок посвідчення інспектора, що здійснює функції контролю держави порту.

Commission Directive 93/11/EEC of 15 March 1993 concerning the release of the N-nitrosamines and N-nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers.
Директива Комісії 93/11/ЄЕС від 15 березня 1993 р. щодо вивільнення речовин N-нітроамінів і N-нітрозатів резиновими та еластомерними сосками та пустушками.

European Commission Directive 2002/25/EC adopted on 5 March 2002- Amending Council Directive 98/18/EC regarding safety rules and standards for passenger ships.
Березня 2002 2002/25/ЄС ДИРЕКТИВА КОМІСІЇ Про внесення змін до Директиви Ради 98/18/ЄС щодо правил безпеки та стандартів для пасажирських кораблів.

Affecting the Commission Directive 93/86/EEC of 4 October 1993 adapting to technical progress Council Directive 91/157/EEC on batteries and accumulators containing certain dangerous substances.
Жовтня 1993 93/86/ЄЕС ДИРЕКТИВА КОМІСІЇ Про пристосування до технічного прогресу Директиви Ради 91/157/ЄЕС про батареї і акумулятори, що містять певні небезпечні речовини.

Commission Directive 2004/33/EC(32004L0033), implementing Directive 2002/98/EC of the European Parliament and of the Council as regards certain technical requirements for blood and blood components.
Директива Комісії № 2004/33/ЄС від 22 березня 2004 року про виконання Директиви № 2002/98/(ЄС) Європейського Парламенту та Ради стосовно певних технічних вимог до крові та її компонентів;

Commission Directive 91/155/EEC of 5 March 1991 on defining and laying down the detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article 10 of Directive 88/379/EEC.
Травня 1991 91/155/ЄЕС ДИРЕКТИВА КОМІСІЇ Що визначає та встановлює детальні заходи для системи особливої інформації про небезпечні препарати на виконання статті 10 Директиви 88/379/ЄЕС.

Commission Directive 2010/42/EU of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards certain provisions concerning fund mergers, master-feeder structures and notification procedure.
Директива Комісії № 2010/44/ЄС від 1 липня 2010 року щодо імплементації Директиви № 2009/65/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно певних умов поглинання фондів, майстер-фідерних структур та процедур нотифікації.

Commission Directive 2010/44/EU of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards certain provisions concerning fund mergers, master-feeder structures and notification procedure.
Липня 2010 2010/44/ЄЕС ДИРЕКТИВА КОМІСІЇ про виконання Директиви 2009/65/ЄЕС Європейського Парламенту та Ради стосовно певних положень щодо злиття фондів, структур типу основна-донор та процедури повідомлення.

Commission Directive 2003/125/EC of 22 December 2003 implementing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council as regards the fair presentation of investment recommendations and the disclosure of conflicts of interest.
Директива Комісії № 2003/125/ЄС від 22 грудня 2003 року щодо імплементації Директиви № 2003/6/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно справедливого представлення інвестиційних рекомендацій і розкриття конфліктів інтересів.

Commission Directive 2007/18/EC of 27 March 2007 amending Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council as regards the exclusion or inclusion of certain institutions from its scope of application and the treatment of exposures to multilateral development banks.
Березня 2007 2007/18/ЄС ДИРЕКТИВА КОМІСІЇ Про внесення змін до Директиви 2006/48/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно виключення або включення певних установ зі сфери застосування й впливу на банки міждержавного розвитку.

Means Commission Directive No. 2006/73/EC implementing Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive..
Директива Комісії № 2006/73/ЄС від 10 серпня 2006 року щодо імплементації Директиви № 2004/39/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно організаційних вимог та операційних умов для інвестиційних фірм та визначених термінів для цілей цієї Директиви.

Commission Directive 2006/73/EC of 10 August 2006 implementing Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive..
Директива Комісії N 2006/73/ЄС від 10 серпня 2006 року щодо імплементації Директиви N 2004/39/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно організаційних вимог та операційних умов для інвестиційних фірм та визначених термінів для цілей цієї Директиви.

Commission Directive 2007/18/EC of 27 March 2007 amending Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council as regards the exclusion or inclusion of certain institutions from its scope of application and the treatment of exposures to multilateral development banks.
Директива Комісії № 2007/18/ЄС від 27 березня 2007 року про внесення змін до Директиви № 2006/48/ЄС Європейського Парламенту та Ради щодо включення або виключення певних інституцій із сфери її застосування та режиму впливу на багатосторонні банки розвитку.

Commission Directive 2004/57/EC of 23 April 2004 on the identification of pyrotechnic articles and certain ammunition for the purposes of Council Directive 93/15/EEC on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses.
Квітня 2004 року 2004/57/ЄС ДИРЕКТИВА КОМІСІЇ по ідентифікації піротехнічних виробів та певної амуніції для цілей Директиви Ради 93/15/ЄЕС по гармонізації положень щодо розміщенню на ринку та нагляду за вибухівками для цивільного використання.

Commission Directive 2004/105/EC of 15 October 2004 determining the models of official phytosanitary certificates or phytosanitary certificates for re-export accompanying plants, plant products or other objects from third countries and listed in Council Directive 2000/29/EC.
Директива Комісії 2004/105 від 15 жовтня 2004 р., якою визначаються зразки офіційних фітосанітарних сертифікатів та фітосанітарних сертифікатів на реекспорт супроводжуючих рослин, продуктів рослинного походження або інших об'єктів з третіх країн, що зазначені у Директиві Ради 2000/29/ЄC.

Commission Directive 2010/43/EU of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements, conflicts of interest, conduct of business, risk management and content of the agreement between a depositary and a management company.
Директива Комісії № 2010/43/ЄС від 1 липня 2010 року щодо імплементації Директиви № 2009/65/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно організаційних вимог, конфлікту інтересів, ведення бізнесу, управління ризиками, а також щодо змісту угоди між депозитарієм та керуючою компанією.

Commission Directive 2010/43/EU of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements, conflicts of interest, conduct of business, risk management and content of the agreement between a depositary and a management company.
Липня 2010 2010/43/ЄС ДИРЕКТИВА КОМІСІЇ про виконання Директиви 2009/65/ЄС Європейського Парламенту та Ради, що стосується організаційних вимог, конфлікту інтересів, порядку ведення бізнесу, системи управління ризиками та змісту угоди між депозитарієм та керуючою компанією.

Commission Directive 2004/72/EC of 29 April 2004 implementing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council as regards accepted market practices, the definition of inside information in relation to derivatives on commodities, the drawing up of lists of insiders, the notification of managers' transactions and the notification of suspicious transactions(Text with EEA relevance).
Директива Комісії № 2004/72/ЄС від 29 квітня 2004 року щодо імплементації Директиви № 2003/6/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно загальноприйнятих ринкових методів, визначення щодо інсайдерської інформації відносно товарних деривативів, складання списків інсайдерів, нотифікація щодо менеджерських трансакцій і нотифікація щодо підозрілих трансакцій.