Що таке COMMON AGRICULTURAL Українською - Українська переклад

• спільної сільськогосподарської
• спільної аграрної
• єдиної сільськогосподарської
• спільну сільськогосподарську

Приклади вживання Common agricultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EU Common Agricultural Policy.
Спільної сільськогосподарської політики ЄС.

Farmers are subsidised by the EU's Common Agricultural Policy.
Фермери субсидуються Спільної сільськогосподарської політики ЄС.

The EU Common agricultural policy after 2020.
Спільна аграрна політика після 2020 року.

In 1965 president Hallstein put forward the Commission's proposals for financing the Common Agricultural Policy(CAP).
У 1965 році голова комісії Вальтер Хальштайн висунув пропозиції щодо фінансування Єдиної сільськогосподарської політики.

In addition to support available under the Common Agricultural Policy, 2 decisions have been taken to assist farmers:.
На додаток до підтримки, що надається в рамках Спільної сільськогосподарської політики(CAP), були прийняті два рішення, щоб допомогти фермерам:.

They used local Freedom of Information laws to access details of beneficiaries of the EU's Common Agricultural Policy.
Вони скористались місцевими законами про свободу інформації, щоб отримати доступ до даних бенефіціарів Єдиної аграрної політики ЄС.

The Common Agricultural Policy(CAP) is one of the EU's oldest and most important policy instruments, making up around 40 per cent of the EU budget.
Спільна сільськогосподарська політика- одна з найважливіших і найвитратніших сфер діяльності ЄС, що поглинає понад 40% бюджету союзу.

Today, as the EU budget for the years 2021-2027 is being negotiated, some claim that the Common Agricultural Policy requires further reform.
Сьогодні, під час переговорів про бюджет ЄС на 2021-2027 роки, мова йде про необхідність чергової реформи спільної сільськогосподарської політики.

Removes the UK from the Common Agricultural Policy(CAP) and the Common Fisheries Policy(CFP).
Також було підтверджено намір Британії вийти зі Спільної Сільскогосподарської Політики(the Common Agricultural Policy) і Спільної Політики щодо Рибальства(the Common Fisheries Policy).

To enable the objectives set out in Article 33 to be attained, provision may be made within the framework of the common agricultural policy for measures such as:.
Щоб уможливити досягнення мети, сформульованої в статті 33, в рамках спільної сільськогосподарської політики можна запровадити положення про такі заходи:.

The Common Agricultural Policy consists of European legislative acts and practices intended to implement a common(uniform) policy in the sphere of agriculture.
Загальна сільськогосподарська політика складається з європейських законодавчих актів і практик, метою якої є проведення загальної(єдиної) політики в області сільського господарства.

Agriculture in Wales is heavily subsidised by the European Union's Common Agricultural Policy with farmers getting annual payments for the area they farm.
Сільське господарство в Уельсі значною мірою субсидується Спільною аграрною політикою Європейського Союзу, а фермери отримують щорічні платежі за площу, яку вони обробляють.

To move toward an ecologically sustainable and socially equitable agricultural model, we can leverage existing political frameworks, such as the European Union's Common Agricultural Policy.
Для переходу до екологічно стійкої і соціально справедливої сільськогосподарської моделі, ми можемо використовувати існуючі політичні структури, такі як Спільна аграрна політика Європейського Союзу.

It is proposing that funding for the Common Agricultural Policy and Cohesion Policy is moderately reduced by around 5% to reflect the new reality of a Union at 27.
Комісія пропонує помірно зменшити( приблизно на 5%) фінансування спільної сільськогосподарської політики та політику політики когезії ЄС(Cohesion Policy), щоб відобразити нову реальність Союзу у складі 27 країн.

Gibraltar enjoys special status within the Community and is exempted from the Common Customs Tariff, the Common Agricultural Policy and Value Added Taxation(VAT).
Гібралтар має особливий статус в рамках Співтовариства, і звільняється від Єдиного митного тарифу, спільної сільськогосподарської політики та оподаткування на додану вартість.

The Commission is proposing that funding for the Common Agricultural Policy and Cohesion Policy is moderately reduced- both by around 5%- to reflect the new reality of a Union at 27.
Комісія пропонує помірно зменшити фінансування спільної сільськогосподарської політики та політики вирівнювання регіонів ЄС(Cohesion Policy)- приблизно на 5%,- щоб відобразити нову реальність Союзу у складі 27 країн.

To ensure this didn't happen again, the European Economic Community(the EEC, which is now the EU) developed the Common Agricultural Policy(CAP) in 1962 to subsidize its farmers.
Щоб гарантувати, що такий жах більше не повториться, Європейське економічне співтовариство(ЄЕС, які зараз в ЄС) розробило єдину сільськогосподарську політику в 1962 році для субсидування своїх фермерів.

Agriculture in Wales is heavily subsidised by the European Union's Common Agricultural Policy, and the Welsh government has introduced several schemes designed to encourage the farming community to co-operate in caring for their land in an environmentally sustainable way.
Сільське господарство в Уельсі значною мірою субсидується Спільною сільськогосподарською політикою Європейського Союзу, а уряд країни запровадив кілька схем, спрямованих на заохочення фермерської спільноти до співпраці у догляді за своєю землею екологічним способом.

The entity hiring a foreigner may have denied access to funds from structural funds, the Cohesion Fund and the European Fisheries Fund or funds for the Common Agricultural Policy- for a period from one to 5 years;
Оголосити заборону доступу суб'єкта, що наймає на роботу іноземця, до коштів зі структурних фондів, Фонд гуртування і Європейського фонду рибного господарства або коштів для здійснення Спільної сільськогосподарської політики- на термін від 1 до 5 років;

At the same time, the EU executive is proposing that funding for the Common Agricultural Policy and Cohesion Policy is reduced, by around 5%, to reflect the new reality of a Union at 27.
Комісія пропонує помірно зменшити( приблизно на 5%) фінансування спільної сільськогосподарської політики та політику політики когезії ЄС(Cohesion Policy), щоб відобразити нову реальність Союзу у складі 27 країн.

It has many activities, the most important being a common single market, consisting of a customs union, a single currency(adopted by 19 of 28 member states), a Common Agricultural Policy and a Common Fisheries Policy.
Він має багато заходів, найважливішим з яких є спільний єдиний ринок, що складається з митного союзу, єдина валюта(прийнята 19 з 28 держав-членів),[5] спільної сільськогосподарської політики та спільної політики у сфері рибальства.

The European Commission plans to further modernise, simplify and streamline the Common Agricultural Policy and remove remaining restrictions on farmers to help them respond to growing demand for food.
Травня Європейська Комісія запропонувала ще більше модернізувати, спростити та раціональніше спрямувати Спільну аграрну політику шляхом її«перевірки», що допоможе скасувати досі наявні обмеження для фермерів, аби допомогти їм зреагувати на зростання попиту на продовольство.

Yugoslav exports were faced with the prospect of increasing tariff discrimination as the common external tariffs of each bloc were gradually harmonised and internal tariffs abolished, especially with the establishment of the EEC's Common Agricultural Policy(CAP) in 1962.
Югославський же експорт зіткнувся з перспективою зростання тарифної дискримінації, оскільки зовнішні тарифи кожного блоку було поступово гармонізовано, а внутрішні тарифи скасовано- особливо після узгодження в ЄЕС Єдиної сільськогосподарської політики в 1962 році6.

Illustrating agro-ecological relations to the wide audience. Agro-ecological indicators(AEIs) monitor the integration of environmental problems into the Common Agricultural Policy(CAP) at the EU level using 28 indicators for monitoring the integration of environmental problems in the CAP.
Агро-екологічні показники(АЕІ) відстежують інтеграцію екологічних проблем у Спільну сільськогосподарську політику(САР) на рівні ЄС за допомогою 28 індикаторів призначених для моніторингу інтеграції екологічних проблем у CAP.

The mid-term review of the Common Agricultural Policy in 2002 should reward quality rather than quantity by, for example, encouraging the organic sector and other environmentally-friendly farming methods and a further shift of resources from market support to rural development.
Огляд спільної аграрної політики в 2002 р. повинен надати належну якість, а не кількість, за допомогою, приміром, стимулювання органічної обробки, інших екологічно безпечних фермерських методів та подальшого переходу від створення ресурсів за рахунок ринкової підтримки до розвитку сільського господарства.

And that is what we will do leaving the Single Market and the Customs Union, ending free movement and the jurisdiction of the European Court of Justice in this country, leaving the Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy, and ending the days.
Це ми будемо робити, залишивши Єдиний ринок і Митний союз, припинивши вільне пересування та юрисдикцію Європейського суду в країні, залишивши Спільну сільськогосподарську політику та політику спільного рибальства, і завершимо дні щорічного скерування величезних грошових сум до ЄС.

In order to evolve the broad lines of a common agricultural policy, the Commission shall, immediately this Treaty enters into force, convene a conference of the Member States with a view to making a comparison of their agricultural policies, in particular by producing a statement of their resources and needs.
Для того, щоб еволюціонували широкі розгалуження спільної сільськогосподарської політики, Комісія повинна негайно, як тільки цей Договір набуває чинності, скликати конференцію держав-членів з метою проведення порівняння їх сільськогосподарської політики, зокрема, в процедурах визначення їх ресурсів і потреб.