Що таке COMMON ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• спільної діяльності
• спільні заходи

Приклади вживання Common activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

A business franchise is one of the most common activities among today's entrepreneurs.
Бізнес-франчайзинг є однією з найбільш поширених заходів серед сучасних підприємців.

It is in such common activities will be formed and absorbed by the personal work experience teenager.
Саме в такій спільній діяльності буде формуватися та засвоюватися особистий трудовий досвід підлітка.

They will have interviews, presentations, preaching and other common activities that take place in the church.
Вони будуть мати інтерв'ю, презентації, проповідування та інші спільні заходи, що відбуваються в церкві.

Among the common activities- study of the future business partner on decency, willingness to conduct business projects.
Серед поширених видів діяльності- вивчення майбутнього партнера по бізнесу на порядність, готовність вести бізнес проекти.

With more than 45 universities are concluded international agreements on cooperation, student and staff mobility and common activities.
З більш ніж 45 університетами укладено міжнародні угоди про співпрацю, мобільності студентів і викладачів та спільних заходах.

Participating institutions may organise common activities and the preparation of tools supporting their courses;
Заклади-учасники можуть організовувати спільні заходи та розробляти інструменти на підтримку навчальних курсів;

For them, the most useful ways in which they can engage with the church are liturgies, youth groups, various common activities and musical events.
Для них найбільш корисними способами взаємодії з церквою є літургії, молодіжні групи, різноманітні спільні заходи та музичні події.

The company experts propose perspective area for common activities and prepare required documents in order to receive special permit.
Фахівці компанії запропонують перспективну площу для спільної діяльності та підготують пакет документів для отримання Спеціального Дозволу.

We have created a logical and simple guide on using Office 365 when interacting with the team or working on common activities or projects:.
Ми створили логічну та просту інструкцію використання Office 365 під час взаємодії з командою та роботи над спільними завданнями або проектами:.

They are the opportunity to discuss common activities and share experiences, but also learn more about European projects and discuss general AEGEE matters.
Вони дають можливість обговорювати спільні заходи та обмінюватися досвідом, а також дізнаватися більше про європейські проекти та обговорювати загальні питання AEGEE.

Although the likelihood of reciprocal sympathy increases, if you initially take time to spend time together and establish common activities.
Хоча ймовірність виникнення у відповідь симпатії зростає, якщо ви спочатку приділіть час для спільного проведення часу і налагодження спільної діяльності.

Europe without barriers” has sustainable liaisons and provides common activities with partner public institutions, think tanks and non-governmental organizations:.
Партнерами ГО«Європа без бар'єрів» є державні інституції, аналітичні центри, громадські організації, з якими встановлено сталі зв'язки та проводиться спільна діяльність:.

Ukrainian legislation does not establish a clear field of application and the use of electronic documents and e-mails in the business and common activities.
Законодавство України не встановлює чіткого поля застосування та використання електронних документів та електронного листування в господарській та звичайній діяльності.

For this purpose, the military-patriotic education in secondary schools is analyzed, and the common activities of school and family in the military-patriotic education of 7-9 grades students in the training process of Horting are revealed.
З цією метою проаналізовано військово-патріотичне виховання в загальноосвітніх навчальних закладах і висвітлено спільну діяльність школи та сімʼї у військово-патріотичному вихованні учнів 7- 9 класів під час занять хортингом.

At the age of 11, in order to gain attention and attract sympathy from a guy, it is necessary to do the same as before- to be together more often and get involved in common activities.
У 11 років, щоб заволодіти увагою і викликати симпатію хлопця, робити необхідно теж, що і раніше- частіше бувати разом і залучатися до спільної діяльності.

As a rule, the family“mother and daughter” has less problems, because mother and daughter can always find common topics for conversation, common activities and interests.
Як правило, сім'я«мама і дочка» відчуває менше проблем, тому що мама з дочкою завжди можуть знайти спільні теми для розмов, спільні заняття та інтереси.

RCISD is an“exchange place” between scientific knowledge and managerial skills which are brought together to establish mechanisms, provide services and set up and manage common activities.
RCISD- це“місце обміну” між науковими знаннями та управлінськими навичками, які об'єднуються для створення механізмів, надання послуг, налаштування та управління спільною діяльністю.

And for an experienced polygraph this already enough to make their own conclusions and qualified to provide you with a detailed report about this or that person with whom you should or should not keep some common activities.
А для досвідченого поліграфолога цього вже цілком достатньо, щоб зробити свої кваліфіковані висновки і надати вам детальний звіт про ту чи іншу людину, з яким вам варто чи не варто вести якусь загальну діяльність.

Course requirements will include travel to and from Svalbard and participation in all planned activities, including scheduled sessions at the University Center of Svalbard(UNIS), a day-long boat excursion to the abandoned coal-mining settlement of Pyramiden, and any other common activities.
Вимоги курсу включатиме в себе подорож до і від Шпіцбергена і участь у всіх запланованих заходах, в тому числі запланованих сесій в університетському центрі Свальбард(UNIS), одноденної човнова екскурсія в покинутій вугледобувної врегулювання Піраміді, а також будь-яких інших загальних заходів.

Another common activity of psychologists is teaching people psychological knowledge.
Ще одним поширеним видом діяльності психологів є навчання людей психологічних знань.

Write to our specialist on the website, and he will tell you how to start our common activity.
Напишіть нашому фахівцю на сайті, і він підкаже, як почати нашу спільну діяльність.

Collectivist identification is manifested in collective activities, when the experiences of one member of a group are offered to others as motives of behavior that form their common activity.
Колективістська ідентифікація проявляється в колективній діяльності, коли переживання одного члена групи пропонуються іншим, як мотиви поведінки, що утворюють їх загальну діяльність.

You can contact our specialist for all questions. He will tell you how to order the service of conference abstracts publication for starting our common activity.
З усіх питань Ви можете звернутися до нашого фахівця, і він підкаже, як замовити послугу«публікація тез конференції», щоб розпочати нашу спільну діяльність.

Today is a very common activity of insurance companies and the services they provide are necessary in day-to-day activity..
Сьогодні дуже поширена діяльність страхових компаній, а послуги, які вони надають є необхідними у повсякденному житті.

Communication on the Internet has become a common activity or something like a hobby- a place where you can dive with your head and“get rid of it in full”.
Спілкування в інтернеті стало звичайним заняттям або щось типу хобі- місцем, куди можна пірнути з головою і там«відв'язатися по повній».

Swimming with nurse sharks is a fairly common activity in the Caribbean, and bites are extremely rare.
Плавання з вусатих акул є досить поширеною діяльністю в Карибському басейні, і укуси надзвичайно рідкісні.

Sportfishing is a very common activity, partly because of the Great Lakes' size, and also because the lakes are stocked year after year.
Спортивна риболовля- дуже поширена галузь розваг, частково через розмір Великих озер, а також через те, що озера поповнюються рибою рік за роком.

In addition to stroll around and enjoy, is shopping for souvenirs and delicacies the most common activity.
Крім того, щоб прогулятися і насолодитися, купує сувеніри та делікатеси найбільш загальної діяльності.

Sociological researches are totally dedicated to the study of laws and regularities of functioning and development of different social communities, character and ways of interrelation of people, their common activity.
Соціологічні дослідження присвячені, як правило, вивченню законів і закономірностей функціонування і розвитку різних соціальних спільнот, характеру і способів взаємодії людей, їхньої спільної діяльності.

The Word Group(group)-(from the Italian groppo, or gruppo- node) association of people or companies based on their participation in a common activity for a common goal.
Слово Group(Груп)-(з італійського groppo, або gruppo- вузол) об'єднання людей чи компаній засноване на їхній участі в деякій спільної діяльності, для досягнення спільної мети.