Що таке JOINT ACTION Українською - Українська переклад

• спільних дій
• спільна акція
• спільні заходи
• спільної діяльності
• сумісних дій
• спільнодія
• спільні дії
• спільна дія
• спільної дії
• спільну акцію

Приклади вживання Joint action Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their joint action.
Їхньої спільної діяльності.

Joint action with PJSC" Ukrposhta".
Спільна акція з ПАТ« Укрпошта».

In their joint action.
В їх спільній діяльності.

The EU Joint Action of February 2008 and Council Decision of June 2010.
Спільний дій ЄС лютому 2008 і Рішення Ради червні 2010.

I also prefer joint action.
Я теж вважаю за краще спільні виступи.

There is joint action, but no joint thinking.
Існує спільна діяльність, але немає спільного роздуми.

We need more exercises and more joint action with NATO.
Нам потрібно більше навчань і більше спільних дій із НАТО.

This joint action is only successful because of what you continue to accomplish.
Ця спільна дія тільки успішна із-за того, що ви продовжуєте досягати.

Supreme Ruthenian Council categorically rejected the joint action with the Poles.
Головна руська рада категорично відмовилася від спільних дій з поляками.

This joint action ensures that the schools will not be penalized fiscally.
Ця спільна дія гарантує, що школи не будуть накладені штрафи на фіскальному рівні.

Intergal-Bud and MOYO electronics and electronics stores launch joint action!
Інтергал-Буд» і магазину техніки та електроніки MOYO запускають спільну акцію!

Joint action of the companies Ukrtiсket, Ukrсitycard and the organizers of the festival ODESSA CLASSICS 2018!
Спільна акція компаній Укртікет, Укрсітікард і організаторів фестивалю ODESSA CLASSICS 2018!

Increased ability to deliberate coordinated joint action and decision-making;
Зростання здатності до координованої усвідомленої спільної діяльності та прийняття рішень;

Ukrainian peace: joint action of religious and non-governmental organisations in search of dialogue and understanding.
Український мир: спільнодія релігійних та громадських організацій» в пошуках діалогу та порозуміння.

The majority of respondents(75%) say that“ready to unite with other people for joint action if their ideas and interests coincide”.
Більшість опитаних(75%) стверджують, що«готові об'єднуватися з іншими людьми для спільних дій, якщо їх ідеї та інтереси збігаються».

According to experts, the joint action of different compounds and determines the effectiveness of such a tool as valerian.
На думку фахівців, спільна дія різних з'єднань і визначає ефективність такого засобу, як валеріана.

The various components of the peace movement are interconnected in a complex way, from ideological confrontation to fruitful dialogue and joint action.
Різні компоненти руху за мир знаходяться між собою в складних відносинах- від ідейної конфронтації до плідного діалогу і сумісних дій.

Joint action by the Executive Committee of CIS and FBCCIS allow to solve the problem of international scale in existing programs.
Спільні дії Виконавчого комітету СНД і ФБС СНД дають змогу вирішувати завдання міжнародного масштабу в рамках існуючих програм.

In accordance with the instructions of the President of the Russian Federation, the General staff develops proposals for joint action against the terrorists with the French Navy.
Згідно з дорученням президента РФ, Генеральним штабом розробляються пропозиції щодо спільних дій проти терористів з ВМС Франції.

Joint action of KLM and Air France- you can buy plane tickets to Beijing, Johannesburg, Nairobi and Lima with a great discount!
Спільна акція від авіакомпаній KLM та Air France- ви можете купити квитки на літаки у Пекін, Йоганнесбург, Найробі і Ліму з відмінними знижками!

The OSCE is a forum for political dialogue on a wide range of security issues and a platform for joint action to improve the lives of individuals and communities.
ОБСЄ служить форумом для політичного діалогу з широкого кола питань безпеки і платформою для спільної діяльності щодо поліпшення життя людей і їх спільнот.

Joint action by government and civil society activists should be aimed at preventing such conflicts as shooting in Vilshany during which Roma were killed.
Спільні дії влади та громадських активістів мають бути спрямовані на попередження таких конфліктів, як стрілянина у Вільшанах, під час якої було вбито рома.

The OSCE serves as a forum for political dialogue on a broad range of security issues and a platform for joint action to improve the lives of people and their communities.
ОБСЄ служить форумом для політичного діалогу з широкого кола питань безпеки і платформою для спільної діяльності щодо поліпшення життя людей і їх спільнот.

Trying to express the call or invitation to a joint action for the formation of such a form of the imperative in the English language used construction let us(let's).
Намагаючись висловити заклик або запрошення до спільної дії, для утворення такої форми наказового способу в англійській мові використовується конструкція let us(let's).

Russia and China not only objectively assess the difficult global terrorism situation, but also demonstrate their willingness to take joint action for its improvement.".
Росія і Китай не тільки об'єктивно оцінюють непросту антитерористичну ситуацію в світі, але і демонструють готовність вживати спільні заходи по її виправленню».

The preparation is ecologically safe and consists of natural components, the joint action of which reduces appetite, reduces the caloric content of food and stimulates the burning of fat cells.
Препарат є екологічно безпечним і складається з натуральних компонентів, спільна дія яких знижує апетит, зменшує калорійність їжі і стимулює спалювання жирових клітин.

Since the NRC's establishment, it has evolved into a productive mechanism for consultation, consensus-building, cooperation, joint decision and joint action.
З моменту свого заснування РНР розвинулася у продуктивний механізм для проведення консультацій, вироблення консенсусу, співробітництва, спільних рішень і спільних дій.

Reason for this is that the ability of Western countries to joint action against the aggressor fell through the aggravation of mutual rivalry in seeking ways to overcome the economic crisis.
Причиною цьому стало те, що здатність країн Заходу до спільних дій проти агресора знизилася через загострення взаємного суперництва в пошуках шляхів подолання економічної кризи.

The organization provides a space for political dialogue on a wide range of security issues and a platform for joint action to improve the lives of individuals and communities.
ОБСЄ служить форумом для політичного діалогу з широкого кола питань безпеки і платформою для спільної діяльності щодо поліпшення життя людей і їх спільнот.