Що таке THE COMBINED EFFECT Українською - Українська переклад

• сукупний ефект
• комбінований ефект
• спільний ефект
• комбінована дія
• спільна дія
• загальний ефект

Приклади вживання The combined effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

The combined effect of eugenol with antifungal drugs against museum stain of C.
Комбінована дія евгенолу та протигрибкових препаратів на музейний штам C.

Role of antioxidants in the protection against the combined effect of Cd, Zn, and Ni in wheat.
Роль антиоксидантів у захисті проти сумісного ефекту Cd, Zn і Ni у пшениці.

The combined effect, the triangle ends up somewhere completely different.
Сукупний ефект: трикутник опиняється в якомусь зовсім іншому положенні.

Any illness is a dysfunction of the whole organism, so you need the combined effect of natural methods.
Будь-яка хвороба є порушення функцій всього організму, тому необхідно комплексна дія природними методами.

The combined effect of price and mix is impacting positively for 2.2 points.
Комбінований ефект ціни і продуктового асортименту мав позитивний вплив в розмірі 2, 2 вп.

Lysine in combination with arginine is also used by bodybuilders for the combined effect of increasing muscle volume and strength.
Лізин в поєднанні з аргініном використовується також культуристами для отримання комбінованого ефекту збільшення об'єму м'язів і м'язової сили.

The combined effect of thermal and mechanical energy can cause an explosive effect..
Спільна дія теплової та механічної енергії може викликати вибухоподібний ефект.

Alleviation of symptoms in chronic inflammation of the prostate is achieved by the combined effect of acoustic waves on the affected area:.
Полегшення симптомів при хронічному запаленні простати досягається за рахунок комплексного впливу акустичних хвиль на уражену область:.

The combined effect of these changes caused a sharp drop in aggregate demand and a recession.
Спільний ефект цих змін спричинив сильних спад у агрегованому попиті та переріс у рецесію.

When you allow your website and social accounts to work in tandem together, the combined effect can dramatically accelerate growth in your customer base.
Якщо ви дозволяєте веб-сайту та соціальним обліковим записам працювати разом у тандемі, комбінований ефект може різко прискорити зростання вашої клієнтської бази.

The combined effect of the two technologies allows even faster to achieve excellent results.
Комбінований вплив двох технологій дозволяє ще швидше досягти чудових результатів.

It is known that acne is a chronic disease that occurs when the combined effect of many factors, the main one of which is hormonal restructuring in the body.
Відомо, що вугрова хвороба- це хронічне захворювання, яке виникає при одночасному дії багатьох чинників, головним з яких є гормональна перебудова в організмі.

Well, the combined effect is as if I had just done the reflection in the line through Z to start with.
Що ж, сукупний ефект такий, ніби я щойно зробив відображення відносно прямої Z з початкової зірочки.

Effective temperature(resulting temperature)- special temperature scale in which each indicator(in degrees) is the combined effect on a person's temperature, humidity, air movement and radiant heat(radiation temperature).
Результативна температура(результуюча температура)- спеціальна температурна шкала, в якій кожен показник(в градусах) являє комбіноване вплив на людини температури, вологості, руху повітря та променистої теплоти(радіаційної температури).

They are based on the combined effect of the crystal of the transistor and the long line L1.
Вони засновані на спільному ефекті кристала транзистора і довгої лінії L1.

The combined effect of audio and visuals builds necessary connections that make the recall of the meaning effortless.
Сукупний ефект аудіо-та візуальні будує необхідні зв'язки, які роблять відкликання значення зусиль.

During the first decade of the new century, Russia benefited from the combined effect of an old hydrocarbon industry that privatization in the 1990s had made more efficient and high oil prices.
Протягом першого десятиліття нового століття, Росія процвітала від спільної дії старої нафтогазової галузі, яку приватизація в 1990-х роках зробила більш ефективною, і високих цін на нафту.

The combined effect of slave labor, malnutrition, poor medical Care and implementation are estimate have killed about 2 million Cambodians(about a third of the population).
Загальний ефект рабської праці, поганого харчування, слабкою медичної допомоги і страт вбив 2 млн камбоджійців(приблизно третина населення).

In tablets Rinzai contains several active components, that provides the combined effect of the drug and helps fight inflammation, reduce the temperature, eliminate airway mucosal edema, remove unpleasant sensations in the eyes.
У таблетках Ринза присутні кілька активних компонентів, що забезпечує комбіноване дію препарату і допомагає боротися із запальними процесами, знижувати температуру, усувати набряк слизових дихальних шляхів, знімати неприємні відчуття в очах.

The combined effect of slave labour, malnutrition, poor medical care and executions is estimated to have killed around 2 million Cambodians(approximately one third of the population).
Загальний ефект рабської праці, поганого харчування, слабкою медичної допомоги і страт вбив 2 млн камбоджійців(приблизно третина населення).

According to the results of the analysis, the combined effect of weak harmful changes in DNA led to loss of reproduction of Homo neanderthalensis by 40 percent.
Згідно з результатами аналізу, сукупний ефект від слабких шкідливих змін в ДНК приводив до втрати репродуктивності Homo neanderthalensis на 40 відсотків.

The combined effect of increased energy expenditure of fat and stimulation promotes performance and increases the amount of output gotten from both aerobic and anaerobic exercise.
Комбінований ефект збільшення енерговитрат жиру та стимуляції сприяє працездатності та збільшує кількість виходу, отриманого як від аеробних, так і від анаеробних вправ.

Increasing the level of adrenaline and norepinephrine, the combined effect of which improves breathing quickens the heartbeat and puts muscles in a state of readiness for contraction.
Підвищує рівень вироблюваного адреналіну та норадреналіну, спільна дія яких покращує дихання, частішає серцебиття та призводить м'язи в стан готовності до скорочення;

Thanks to the combined effect of these three measures, 90 per cent of Hungary's electricity production will be carbon-free by 2030 and not by 2050.”.
Завдяки спільному ефекту цих трьох заходів, до 2030 року, а не до 2050 року 90% виробництва електроенергії в Угорщині буде безвуглецевим».

If this does not alleviate the combined effect of the disease, then you need to resort to medication that can be prescribed only after a thorough examination the doctor.
Якщо такий комплексний вплив не полегшує захворювання, значить, потрібно вдаватися до медикаментозного лікування, яке може призначити тільки лікар після ретельного обстеження.

The combined effect of one, just the humiliation of World War I, the shipping away of resources, now this occupation of the Ruhr region which was never even part of the already bad.
Сукупний вплив від одного простого приниження Першою світовою війною, вивезенням ресурсів, а тепер ще й окупації Рурського регіону, який ніколи навіть не був частиною і без того поганого.

Where a decision is produced by the combined effect of a provisional order made in one State and an order by an authority in another State(“the confirming State”) confirming the provisional order-.
У випадках, коли рішення винесено шляхом об'єднаної дії тимчасової постанови, винесеної в одній державі, і постанови органу, винесеної в іншій державі("підтверджуюча держава") на підтвердження тимчасової постанови:.

(f) The combined effect of all these defects is that, de facto, national courts failed completely to carry out the necessary balancing exercise between the requirements of the protection of reputation and those of free speech.
(f) Сукупний ефект від усіх цих недоліків такий, що внутрішньодержавні суди de facto цілком зневажили вимогою про встановлення належного балансу між вимогами захисту репутації і вимогами свободи слова.

Experts believe that the combined effect of all these factors together gives contained therein curcumin the ability to change insulin resistance, lowering blood sugar and high cholesterol, and reduce other symptoms associated with obesity.
Експерти вважають, що комбінована дія всіх цих факторів разом дає куркуміну здатність змінювати резистентність до інсуліну, понижати рівень цукру в крові і високий рівень холестерину, а також знижувати інші симптоми, пов'язані з ожирінням.

It was shown that the combined effect of OGD and lipopolysaccharide resulted in a significant release of the cytosolic enzyme LDH in culture medium, decrease of Rip-immunoreactivity and a pronounced reactive astro- and microgliosis in murine organotypic brain slice culture.
Було показано, що сумісна дія КГД та ЛПС призводила до значного вивільнення цитозольного ферменту ЛДГ у культуральне середовище, зменшувала Rip-імунореактивність та спричиняла виражений реактивний астро- та мікрогліоз в органотиповій культурі зрізів головного мозку миші.