Що таке КОМПЛЕКСНИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• complex effect
• complex influence
• combined effects
• a comprehensive impact

Приклади вживання Комплексний вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплексний вплив факторів 1.
An aggregate Impact Factor of 1.

Актовегін надає комплексний вплив на нервові клітини.
Actovegin has a complex effect on nerve cells.

Комплексний вплив дозволить відновити локони швидше.
The combined effects will restore hair faster.

В результаті на локони виявляється комплексний вплив.
As a result of the combined effect is to locks.

Комплексний вплив дозволяє домогтися кращого результату.
The combined effects can achieve better results.

При цьому описуваний напій надає комплексний вплив на людський організм:.
Thus described the drink has a complex effect on the human body:.

М'яке і комплексний вплив на велику поверхню шкіри.
Soft and complex effect on the vast surface of the skin.

Головний принцип методики пілатесу- це комплексний вплив на тіло людини.
The main principle of the pilates technique Is a complex effect on the human body.

Вони надають комплексний вплив на організм, змінити погляд на проблему і реакції на нього.
They have a complex effect on the body, change the view of the problem and the response to it.

Кілька активних речовин в складі дозволяютьнадати саме комплексний вплив на застуду.
Several active substances in the composition allowto render complex influence on cold.

Сенсорний брендинг(сенсбрендінг- комплексний вплив на споживача через всі органи чуття);
Sensory branding(sense branding- a complex effect on the user through all the senses);

У природі існує комплексний вплив екологічних чинників, що проявляється в різних поєднаннях.
In nature, there exists a complex influence of environmental factors, shown in various combinations.

Лікарські або грудні збори від кашлю надають комплексний вплив на органи верхніх дихальних шляхів.
Drug charges or chest cough have a comprehensive impact on the organs of the upper respiratory tract.

Комплексний вплив на людину всіх, перерахованих вище, факторів може внести свої корективи в її життя.
The combined effects of all human, above, factors that can make their own adjustments in his life.

Паразити мають потужну і комплексний вплив на популяції живих істот в екосистемі.
Parasites have a powerful and complex influence on the populations of living things in the forest ecosystem.

Такі настої не тільки допомагають боротися з недугою, а й надають комплексний вплив на організм в цілому.
Such infusions not only help fight the disease, but also have a complex effect on the body as a whole.

Безсумнівною перевагою методики вважається комплексний вплив фармакологічних препаратів від раку на весь організм.
Undoubted advantage of the technique is the complex effect of pharmacological drugs against cancer on the whole organism.

Виявлено було й те, що амарантова олія впливає не тільки місцево, але і забезпечує ефективний комплексний вплив на весь людський організм.
It was also revealed that amaranth oil not only acts locally, but also provides an effective complex effect on the entire human body.

На сьогоднішній день існує великий набір вправ, Що забезпечують комплексний вплив накожен м'яз, орган, нерв або залозу організму.
Today there is an extensive set of exerciseswhich provide a comprehensive impact onevery muscle, organ, nerve or gland of the body.

Комплексний вплив на Мікстури синього йоду на організм- це складова основа правильної біологічної рівноваги і існування людини.
The complex influence of“Mixtura indigoticus iodum” on the organism is a main component of the right biological balance and existence of a human.

Слід включати в щоденний раціон корисні продукти і трави, щоб забезпечити комплексний вплив на процеси вироблення інсуліну і утилізації глюкози.
It is necessary to include useful products and herbs in a daily diet to provide combined effect on processes of production of insulin and utilization of glucose.

Комплексний вплив, омолодження на клітинному рівні: активізація функціонування клітин, поліпшення мікроциркуляції, оновлення міжклітинного матриксу дерми;
Complex effect and cellular rejuvenation: activation of cell functioning, improvement of microcirculation, renewal of the extracellular matrix of the dermis;

Під час професійного масажу відбувається комплексний вплив на всі м'язи тіла, а за допомогою дотиків і сильних натискань вони приходять до тонусу та розслабляються.
During professional massage there is a comprehensive effect on all muscles of the body, and with the help of touches and strong presses, they come to a tone and relax.

В умовах вираженого забруднення атмосферного повітря стало особливо очевидно сприятливий комплексний вплив курсів перебування в соляній кімнаті на організм людини.
In conditions of marked pollution of atmospheric air, it became especially apparent that the favourable complex influence of the courses of stay in the salt room on the human body.

Якщо такий комплексний вплив не полегшує захворювання, значить, потрібно вдаватися до медикаментозного лікування, яке може призначити тільки лікар після ретельного обстеження.
If this does not alleviate the combined effect of the disease, then you need to resort to medication that can be prescribed only after a thorough examination the doctor.

У практичній діяльності зазвичай визначається так звана оперативна температура, що визначається індексом, що показує комплексний вплив температури повітря, радіаційної температури і руху повітря.
In practice usually is determined by the so-called operational temperature specified by the index, showing the complex effect of air temperature, radiation, temperature and air flow.

При калорійності всього 66 ккал лічі задовольняєнашу потребу в багатьох вітамінах і мінералах, очищає і стимулює роботу шлунково-кишкового тракту, надаючи комплексний вплив на всі системи організму.
With a calorie content of only 66 kcal lychee satisfiesOur need for many vitamins and minerals, purifies and stimulates the work of the gastrointestinal tract, having a complex effect on all body systems.

Переважно всього при лікуванні ГРВІ у дорослих приймати препарати рослинного походження, мають комплексний вплив, охоплюють всю симптоматику хвороби і допомагають швидко вилікувати захворювання, при цьому не завдаючи шкоди внутрішнім органам.
Most preferably in the treatment of acute respiratory viral infections in adults take herbal drugs, having a complex effect, covering all the symptoms of the disease and help to cure the disease quickly, without damaging the internal organs.

Доведено, що в одних випадках вони діють незалежно від якості діяльності підприємства, а в інших- зумовлені його господарською діяльністю, що має комплексний вплив на формування підприємницького потенціалу.
It has been proven that in some cases they are independent from the quality of the enterprise's activity, and in others- are determined by its economic activity that has complex effects on the formation of business potential.