Що таке COMMON ACTION Українською - Українська переклад

• спільні дії
• спільними діями
• спільних дій

Приклади вживання Common action Англійська мовою та їх переклад на Українською

But they can't agree on common action.
Не вміє домовлятися про спільні дії.

And obligations, common action, and special procedures.
Обов'язки, спільні дії та спеціальні процедури».

Especially when it's a common action.
Особливо, якщо це будуть спільні зусилля.

That's why solidarity support and common action is a vital element of defending the rights and interests of workers in these difficult times.
Тому солідарна підтримка й спільна дія- необхідний елемент захисту прав і інтересів працівників у наші складні часи.

But new technologies also create opportunities for mutual understanding and common action.
Однак нова технологія також створює можливості для взаємного розуміння і спільних дій.

We need a shared vision, and common action”, she stated.
Нам необхідно загальне бачення і спільні дії",- додала вона.

A transformed NATO is the place where this new Atlanticism is translated into common action.
Трансформована НАТО має стати місцем перетворення цього нового атлантизму в спільні дії.

Rights and obligations, common action and special procedures.
Зокрема взаємні права та обов'язки, спільні дії та спеціальні.

Establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special.
Асоціацій, які передбачають взаємні права та обов'язки, спільні дії та особливі.

Moving between screens is a common action in mobile applications.
Переміщення між екранами є спільною дією в мобільних додатках.

Every word said by Heads of a Christian Churches is listened attentively and seriously, accompanied with deep thoughts, turning into common action.
Кожне слово Глав християнських Церков уважно та серйозно вислуховуване та супроводжується глибокими роздумами, перемінюючись у суспільну дію.

The top layer of loose rocks, transformed by common action components and non-living wildlife, call:.
Верхній пухкий шар гірських порід, перероблений спільними діями компонентів неживої і живої природи, називають:.

It was founded because of a joint conviction that stability and security in the Euro-Atlantic area could be achieved only through cooperation and common action.
Партнерство- це вираз спільного переконання, що стабільність і безпека в євроатлантичному регіоні можуть бути досягнуті тільки через співпрацю, діалог і спільні дії.

Songs serve to unify groups of people and to move them to common action or help them express common emotions.
Пісні служать інструментом єднання груп людей, а іноді спонукають їх до спільних дій або допомагають виразити спільні ємоції.

It was founded because of a joint conviction that stability and security in the Euro-Atlantic area could be achieved only through cooperation and common action.
Це партнерство започатковується як вираз спільної переконаності в тому, що стабільність і безпека в євроатлантичному регіоні може бути досягнута лише шляхом співробітництва і спільних дій.

Never before have world leaders pledged common action and endeavor across such a broad and universal policy agenda.”.
Що ніколи раніше світові лідери не брали на себе зобов'язання вжити спільні дії і зусилля для реалізації такої широкої і універсальної стратегічної програми.

This Partnership is established as an expression of a joint conviction that stability and security in the Euro-Atlantic area can be achieved only through cooperation and common action.
Це Партнерство започатковується як вираз спільної переконаності у тому, що стабільність і безпека в Євро-Атлантичному регіоні може бути досягнута лише шляхом співробітництва і спільних дій.

Soil- is the top layer of loose rocks, transformed by common action components and non-living wildlife(solar heat, air, water, plants, animals, bacteria).
Ґрунт- це верхній пухкий шар гірських порід, перероблений спільними діями компонентів неживої та живої природи(сонячне тепло, повітря, вода, рослини, тварини, бактерії).

May conclude with one or more third countries or international organizations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedure.
Союз може укладати угоди з однією або більше третіми країнами або міжнародними організаціями, що запроваджують асоціацію, включаючи взаємні права та обов'язки, спільні дії та спеціальні процедури.

As the document explains,“never before have world leaders pledged common action and endeavor across such a broad and universal policy agenda.”.
В Резолюції підкреслюється, що ніколи раніше світові лідери не брали на себе зобов'язання вжити спільні дії і зусилля для реалізації такої широкої і універсальної стратегічної програми.

The Community may conclude with a Third State or an international organization agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedures.
Союз може укладати угоди з однією або більше третіми країнами або міжнародними організаціями, що запроваджують асоціацію, включаючи взаємні права та обов'язки, спільні дії та спеціальні процедури.

According to the UN document:“Never before have world leaders pledged common action and endeavour across such a broad and universal policy agenda”.
В Резолюції підкреслюється, що ніколи раніше світові лідери не брали на себе зобов'язання вжити спільні дії і зусилля для реалізації такої широкої і універсальної стратегічної програми.

The Community may conclude with one or more States or international organisations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedures.
Союз може укладати угоди з однією або більше третіми країнами або міжнародними організаціями, що запроваджують асоціацію, включаючи взаємні права та обов'язки, спільні дії та спеціальні процедури.

They met right around that time, they agreed on common action and they put together an emergency joint operation center in Conakry to try and work together to finish this disease and get it stopped, to implement the strategies we talked about.
Недавно вони зустрілись та домовились про спільні дії та розробили рятувальну операцію в Конакрі, щоб спільними зусиллями зупинити цю хворобу та реалізувати ті стратегії, про які ми говорили.

This transformational agenda is impressive because“never before have world leaders pledged common action and endeavor across such a broad and universal policy agenda.”.
Що ніколи раніше світові лідери не брали на себе зобов'язання вжити спільні дії і зусилля для реалізації такої широкої і універсальної стратегічної програми.

European policy makers can and should take common action to expose, limit, and counter Russia's attempt to use economic leverage and seemingly benign civil society activities to manipulate policy and discourse in open societies.
Європейські політики можуть і повинні ухвалювати спільні дії, щоб висвітлювати, обмежувати й протистояти спробам Росії використовувати економічні важелі і, здавалося б, діяльність громадянського суспільства для маніпулювання політикою й риторикою у відкритих суспільствах».

The Union may conclude with one or more third countries or international organisations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedure.
Союз може укладати угоди з однією або більше третіми країнами або міжнародними організаціями, що запроваджують асоціацію, включаючи взаємні права та обов'язки, спільні дії та спеціальні процедури.

The Community may conclude with one or more States or international organisations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedures”.
Союз може укладати з однією чи кількома третіми країнами чи міжнародними організаціями угоди про створення асоціації, яка характеризується взаємними правами та обов'язками, спільними діями і особливими процедурами».