Що таке JOINT ACTIONS Українською - Українська переклад

• спільні дії
• спільні акції
• спільні заходи
• спільних дій
• спільних діях
• спільними діями

Приклади вживання Joint actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

These joint actions will be continuing.
Такі спільні акції проводитимуться і надалі.

We need therefore to think again about how to build our joint actions in such a way as to better influence this regime.
Тому треба знову таки думати, як будувати наші спільні дії таким чином, щоб краще впливати на цю владу.

Joint actions with other European programmes.
Спільні акції з іншими європейськими програмами.

UNIDO and EU- joint actions on EE and RE.
ЮНІДО та Європейський Союз- спільні дії в сфері енергоефективності та відновлюваної енергетики.

Joint actions with other organisations to advocate for full LGBT rights on legislative and political levels.
Спільні акції з іншими організаціями з відстоювання рівних прав для ЛГБТ на законодавчому та політичному рівні.

We are open to interesting joint actions and projects in all directions.
Ми відкриті до цікавих нам спільних акцій і проектів у будь-яких напрямах.

Known information, made own offers and made a decision together about the joint actions in the.
Учасники гри обмінювалися відомою інформацією, вносили свої пропозиції й спільно ухвалювали рішення щодо спільних діях у сформованій ситуації.

Notification of joint actions and changes from the exposure draft 2812/00.
Повідомлення про спільні дії і зміни від проекту експозиції 2812/00.

Programme Priority: 2.2 Promote common awareness-raising and joint actions to reduce river and marine litter.
Пріоритет 2. 2- сприяння спільному підвищенню обізнаності та спільним діям проти забруднення річок і морів сміттям.

Implements joint actions to organize and conduct events for residents.
Реалізуються спільні акції з організації та проведення свят для жителів районів.

I am convinced that, despite all the challenges, thanks to our joint actions we will build a success story," Yatseniuk said.
Переконаний, що незважаючи на всі виклики, завдяки нашим спільним діям ми побудуємо історію успіху»,- наголосив Арсеній Яценюк.

Coordinate joint actions in the line of strengthening the UAB's memberenterprises'.
Для координації спільних дій у напрямку посилення ринкових позицій.

In the last two days 10 leaders of human rights NGOs, who conduct joint actions with the Department workers, joined them.
В останні два дні 10 лідерів у сфері правозахисних НУО, які проводять спільні заходи з працівниками Департаменту, приєдналися до них.

Through joint actions and the insurgent population haribaldiytsiv city May 27 was captured.
Завдяки спільним діям гарібальдійців і повсталого населення місто 27 травня було захоплено.

Also, the President of Ukraine has agreed with Deputy Secretary of State Mitchell on joint actions to counter the construction of the North Stream-2.
Також президент України домовився із заступником держсекретаря США Мітчелом про спільні дії з протидії будівництву«Північного потоку-2».

Only small steps, joint actions, we are building our country and protecting independence.
Лише маленькими кроками, спільними діями ми розбудовуємо нашу країну і захищаємо незалежність.

A group is a relatively isolated set of individuals who are in fairly stable interaction, and also carry out joint actions over a long period of time.
Група- це відносно ізольована сукупність індивідів, які перебувають у досить стійкому взаємодії, а також здійснюють спільні дії на протязі тривалого проміжку часу.

Only joint actions, in partnership and mutual trust can save that to which most of us have devoted our entire lives.
Тільки спільними діями, в партнерстві та взаємній довірі можна врятувати те, чому більшість з нас присвятили все своє життя.

The activities of the financial pyramid created in society social tension, which failed to take off due to joint actions of law enforcement officers”,- reported in SBU.
Діяльність фінансової піраміди створила в суспільстві соціальну напруженість, яку вдалося зняти завдяки спільним діям правоохоронців",- повідомили в СБУ.

The parties agreed on joint actions to enhance control mechanisms to prevent the illegal trade of tobacco products in the capital.
Сторони домовились про спільні заходи з посилення контролю та запобігання нелегальної торгівлі тютюновими виробами у столиці.

In Ukraine, the interests of businesses and civil society coincide by 100%, which had been embodied in joint actions to restore economic stability and fight against corruption.
В Україні інтереси бізнесу та громадянського суспільства збігаються на 100%, що втілювалося у спільних діях для відновлення економічної стабільності та боротьби з корупцією.

As a result of the training, joint actions have been improved to allow acting more clearly and effectively in the event of a real threat.
За підсумками навчання відкориговані спільні дії, які дозволять діяти чіткіше й ефективно в разі виникнення реальної загрози.

Joint actions and transparency, when one can see a person in activities, contribute to the growth of confidence, the moral and psychological climate in the team improves.
Спільні дії і прозорість, коли видно людини в діяльності, сприяють зростанню довіри, морально-психологічний клімат в колективі поліпшується.

It is very important for us that uniting into the Joint Actions Staffs could provide civil counter position to the authorities and protect the people.
Для нас дуже важливо, щоб це об'єднання у Штаби спільних дій дало громадський спротив владі і захистило людей.

So joint actions of the Byzantines and the Crusaders at the initial stage led to the liberation of the city and coastal regions from the Turks by 1097.
Так спільні дії візантійців і хрестоносців на початковому етапі привели до звільнення міста та прибережних регіонів від турків до 1097.

European social dialogue refers to discussions, consultations, negotiations and joint actions involving organisations representing both employers and workers at European level.
Європейський соціальний діалог полягає в обговоренні, консультаціях, переговорах та спільних діях за участі організацій, що представляють дві сторони ринку праці- роботодавців і працівників.

Petro Tsygykal: Only joint actions are the key to a strong and united Europe with Ukraine as a reliable advance stronghold on its eastern borders.
Петро Цигикал:«Тільки спільні дії є запорукою сильної та єдиної Європи, в якій Україна залишається надійним форпостом на її східних кордонах».

Social dialogue refers to discussions, consultations, negotiations and joint actions involving organisations representing the two sides of industry, namely employers and workers.
Європейський соціальний діалог полягає в обговоренні, консультаціях, переговорах та спільних діях за участі організацій, що представляють дві сторони ринку праці- роботодавців і працівників.