Що таке JOINT OPERATIONS Українською - Українська переклад

• спільні операції
• спільні дії
• об'єднані операції
• об'єднане оперативне
• спільної діяльності
• спільна оперативна
• спільних операцій
• спільних операціях
• спільних дій

Приклади вживання Joint operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Joint operations.
Спільна операції.

The United States Joint Operations Center.
Центру Об'єднаних Операцій США.

Joint Operations Command.
Спільної операції.

Potentially leading to joint operations.
Що потенційно веде до спільної діяльності.

The Joint Operations Area.
Зоні Операцій об'єднаних.

Prince's ties to the Chinese secret services in joint operations in Africa.
Прінса з китайськими спецслужбами в рамках спільних операцій в Африці.

A Joint Operations Center.
Об'єднаний оперативний центр.

They announced the"formation of a joint operations room to begin the battle….
Опозиція припустила"створення простору для спільних операцій, щоб почати битву….

Joint Operations Command.
Об'єднане оперативне командування.

During the 13-day flight the crew conducted joint operations with the Expedition-2 crew.
Під час 13-денного польоту екіпаж провели спільні операції з екіпажем ЕО-2.

Joint Operations Center Department.
Центр Спільних Операції Департамент.

In this way, Ukraine will be able to participate in NATO/EU joint operations if needed.
Тим самим Україна зможе бути учасником спільних операцій НАТО і ЄС у випадку потреби.

Article 62 Joint operations of supervisory authorities 1.
Стаття 62 Спільні дії наглядових органів 1.

But the tasks now have become more or less concrete- participation in joint operations of the Bloc.
Проте, і завдання тепер дістали більш- менш конкретні обриси- участь у спільних операціях блоку.

Joint operations can be held at any time in line with developments.
Спільні операції можуть проводитися в будь-який момент відповідно до розвитку подій.

Their goal was to improve the abilities of superior officers and commanders to plan and manage joint operations.
Метою навчань є вдосконалення здібностей офіцерів вищого рівня і командирів планувати об'єднані операції і керувати ними.

(e) Conducting joint operations at the regional and international levels.
(e) здійснюватимуть спільну діяльність на регіональному та міжнародному рівні.

(134) Each supervisory authority should, where appropriate, participate in joint operations with other supervisory authorities.
(134) Кожний наглядовий орган повинен, за необхідності, брати участь у спільних операціях з іншими наглядовими органами.

One official said some joint operations between the U.S. and Iraqi forces have already begun, but there are not yet as many as before.
Повідомляється, що спільні операції американських і іракських військових вже почалися, проте поки що не в такому обсязі, як раніше.

The Land Forces will continue to evolve so that they should able to carry out joint operations and to use combat systems in a comprehensive manner.
Сухопутні війська і надалі будуть розвиватися так, щоб могли проводити об'єднані операції і комплексно використовувати бойові системи.

Joint operations the group recorded ambush attacks of armed bandits in Magang-forêt, in the state of Zamfara, as a result of attacks killed 104 bandit.
Спільна оперативна група відбила атаку озброєних бандитів уМаганг-Форе, що в штаті Замфара, унаслідок чого загинули 104 бандити.

The secret plan of the expedition, as preserved in the Russian archives, envisaged the joint operations of two infantry corps, one French(with artillery support) and one Russian.
Секретний план експедиції передбачав спільні операції двох піхотних корпусів- одного французького(з артилерійською підтримкою) і одного російського.

Joint operations the group recorded ambush attacks of armed bandits in Magang-forêt, in the state of Zamfara, as a result of attacks killed 104 bandit.
Спільна оперативна група відбила напад із засідки озброєних бандитів уМаганг-Форе, що в штаті Замфара, внаслідок атаки загинули 104 бандити.

Maintain the ability to sustain concurrent major joint operations and several smaller operations for collective defence and crisis response, including at strategic distance;
Підтримувати здатність ведення водночас великих спільних операцій і декількох операцій меншого масштабу з метою колективної оборони і кризового реагування, у тому числі на стратегічній відстані;

Joint Operations Command( Commanders of regiments, divisions and factions, uniting different forces in the form of artillery, aviation, combat engineers, infantry, etc).
Об'єднане оперативне командування(тобто командувачі полками, дивізіями і угрупованнями, що об'єднують різні роди військ у вигляді артилерії, авіації, саперів, піхоти тощо).

Maintain the ability to sustain concurrent major joint operations and several smaller operations for collective defence and crisis response, including at strategic distance;
Підтримувати здатність забезпечувати одночасне проведення масштабних спільних операцій та декількох менших за масштабом операцій з метою здійснення колективної оборони та кризового реагування, в тому числі на стратегічному віддаленні.

Consequently, joint operations and joint ventures can coexist when the parties undertake different activities that form part of the same framework agreement.
Тому спільні операції та спільні підприємства можуть співіснувати, якщо сторони здійснюють різні види діяльності, що становлять частину однієї й тієї ж рамкової угоди.

Coordinating and organising joint operations and rapid border interventions to assist Member States at the external borders, including in humanitarian emergencies and rescue at sea.
Frontex координує та організовує спільні операції на кордоні для надання допомоги державам-членам на зовнішніх кордонах, у тому числі в надзвичайних ситуаціях гуманітарного характеру та порятунку на морі.